1
00:00:34,478 --> 00:00:36,808
آسمان اور زمین کی طرف سے برکت،

2
00:00:36,808 --> 00:00:40,178
افراتفری پرل پیدا ہوا تھا.

3
00:00:40,588 --> 00:00:43,708
رب کریم نے اسے دو حصوں میں تقسیم کر دیا۔

4
00:00:43,718 --> 00:00:46,040
اندر کی آسمانی توانائی اسپرٹ پرل بن گئی،

5
00:00:46,048 --> 00:00:48,874
جبکہ شیطانی توانائی نے ڈیمن آرب تشکیل دیا۔

6
00:00:48,888 --> 00:00:52,832
ڈیمن آرب پر آسمانی لعنت کا غضب نازل ہوا،

7
00:00:52,838 --> 00:00:57,665
تین سالوں میں اسے بجلی کے ساتھ تباہ کرنے کے لئے تیار ہے.

8
00:00:58,138 --> 00:01:01,832
بعد میں، کیونکہ شین گونگ باؤ نے مداخلت کی،

9
00:01:01,838 --> 00:01:06,124
ڈیمن اورب نے چینٹانگ پاس میں لی جِنگ کے تیسرے بیٹے نیزا کے طور پر دوبارہ جنم لیا۔

10
00:01:06,138 --> 00:01:10,832
اسپرٹ پرل ڈریگن کنگ کا تیسرا بیٹا آو بنگ بن گیا۔

11
00:01:10,832 --> 00:01:12,938
قسمت سے،

12
00:01:12,938 --> 00:01:16,808
دونوں بہترین دوست بن گئے.

13
00:01:16,808 --> 00:01:20,308
نیزہ اپنے والدین سے متاثر ہوئی،

14
00:01:20,318 --> 00:01:22,290
اپنی شیطانی فطرت کو بہا لے،

15
00:01:22,288 --> 00:01:24,808
اور چنتانگ پاس کو بچایا۔

16
00:01:24,811 --> 00:01:27,058
Ao Bing کے ساتھ مل کر،

17
00:01:27,058 --> 00:01:29,278
انہوں نے آسمان کے غضب کا سامنا کیا،

18
00:01:29,278 --> 00:01:30,665
اور آخر میں

19
00:01:30,678 --> 00:01:35,040
ان کی تقدیر بدل دی.

20
00:01:50,258 --> 00:01:53,018
اگرچہ آپ غضب سے بچ گئے ہیں،

21
00:01:53,028 --> 00:01:55,249
تمہاری لاشیں تباہ کر دی گئیں...

22
00:01:55,258 --> 00:01:57,082
جس کے بغیر

23
00:01:57,088 --> 00:02:00,624
روح جلد ہی فراموشی میں ڈوب جائے گی۔

24
00:02:00,638 --> 00:02:02,915
مقدس لوٹس روح کی حفاظت اور پرورش کرتا ہے۔

25
00:02:02,928 --> 00:02:05,332
اب میں اسے دوبارہ بنانے کے لیے استعمال کروں گا۔

26
00:02:05,328 --> 00:02:08,290
آپ کی جسمانی شکلیں

27
00:02:37,332 --> 00:02:39,290
- واہ
- شاندار

28
00:02:39,332 --> 00:02:40,290
آئیے کام پر لگتے ہیں!

29
00:03:14,749 --> 00:03:15,832
کچھ بند ہے...

30
00:03:15,832 --> 00:03:16,665
یہ ہے؟

31
00:03:16,665 --> 00:03:17,957
کمل کی جڑ کا پاؤڈر ہونا ضروری ہے۔

32
00:03:17,958 --> 00:03:19,249
اپنے جسم کو بنانے کے لیے۔

33
00:03:20,040 --> 00:03:22,582
کیا تم نے اس ہاتھ سے اپنے پیر کھجائے تھے؟

34
00:03:22,582 --> 00:03:23,915
اوہ، فکر نہ کرو.

35
00:03:23,915 --> 00:03:26,165
میرا پاؤں بس تھوڑا سا چپچپا ہے۔
اسے صرف فوری دھونے کی ضرورت ہے۔

36
00:03:26,165 --> 00:03:29,332
مجھے آپ کے پاؤں کی فکر نہیں تھی۔

37
00:03:29,915 --> 00:03:31,999
کیا آپ نے اس ہاتھ سے ناک اڑا دی؟

38
00:03:31,999 --> 00:03:33,832
نہیں، میں نہیں۔

39
00:03:33,832 --> 00:03:36,665
یہ صرف کمل کا پاؤڈر ہے۔
دیکھیں۔  لوٹس پاؤڈر۔

40
00:03:38,415 --> 00:03:39,832
یہ جانے کے لیے تیار ہے۔

41
00:03:40,665 --> 00:03:41,790
یہاں، چلو.

42
00:03:41,790 --> 00:03:43,165
آپ میں سے ہر ایک کے لیے ایک بوگر۔

43
00:03:43,582 --> 00:03:44,624
میرا مطلب ہے ایک سرونگ۔

44
00:03:45,665 --> 00:03:47,665
کاٹنا! آئیے اپنی جانوں کو بچائیں!

45
00:03:47,665 --> 00:03:48,999
میں اس کے بجائے...

46
00:03:48,999 --> 00:03:50,665
گردن میں درد ہے، تم چھوٹے احمقو!

47
00:03:57,332 --> 00:03:58,415
یہ کام کیا!

48
00:03:58,832 --> 00:03:59,624
رکو.

49
00:04:01,249 --> 00:04:02,415
یہ کیا ہے؟

50
00:04:02,415 --> 00:04:03,332
اوہ، شکریہ،

51
00:04:03,332 --> 00:04:05,832
میں اس کے لیے ہر طرف تلاش کر رہا ہوں۔

52
00:04:09,249 --> 00:04:10,207
تشکیل دینے کا وقت۔

53
00:04:12,665 --> 00:04:15,415
فلائنگ پگ کی یاداشت بے مثال ہے،

54
00:04:15,415 --> 00:04:19,165
اسی طرح نقش و نگار میں اس کی مہارت ہے۔

55
00:04:20,332 --> 00:04:22,082
کامل تفریح، ٹھیک ہے؟

56
00:04:25,790 --> 00:04:26,915
شکریہ، پگی۔

57
00:04:27,749 --> 00:04:29,957
حرکت نہ کریں، آپ کا جسم ابھی تیار نہیں ہے۔

58
00:04:32,457 --> 00:04:33,082
ماسٹر لافانی،

59
00:04:33,082 --> 00:04:35,249
میں نے چنتانگ کی تمام افواج کو متحرک کر دیا ہے۔

60
00:04:35,249 --> 00:04:37,332
شین گونگ باؤ اور مشرقی سمندری ڈریگن کی حفاظت کے لیے۔

61
00:04:37,332 --> 00:04:38,499
پریشان نہ ہوں،

62
00:04:38,499 --> 00:04:40,124
ڈریگن ابیس راکشسوں کو دیکھ رہے ہیں،

63
00:04:40,124 --> 00:04:41,665
جن میں سے کوئی بھی بچ نہیں سکتا۔

64
00:04:41,665 --> 00:04:43,749
شین گونگ باؤ اپنے طور پر کوئی خطرہ نہیں ہے۔

65
00:04:44,082 --> 00:04:46,415
اس پر ایک نظر ڈالیں!

66
00:04:46,415 --> 00:04:48,332
کیا یہ ناقابل یقین نہیں ہے؟

67
00:04:48,332 --> 00:04:49,957
واہ!

68
00:04:49,957 --> 00:04:51,624
اس نے بہترین سے سیکھا۔

69
00:04:51,624 --> 00:04:52,415
لیکن،

70
00:04:52,415 --> 00:04:54,124
کیا ہمیں بالکل ایک جیسا ہونا چاہیے؟

71
00:04:54,124 --> 00:04:55,457
کیا آپ مجھے بہتر نہیں بنا سکتے؟

72
00:04:55,457 --> 00:04:56,457
ہہ؟

73
00:04:59,165 --> 00:04:59,749
یہ ٹھیک ہے۔

74
00:04:59,749 --> 00:05:01,749
والدین ہمیشہ اپنے بچوں کے لیے بہترین چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

75
00:05:01,749 --> 00:05:03,249
ٹھیک ہے۔

76
00:05:03,249 --> 00:05:04,832
مجھے لمبا اور لمبا بنا۔

77
00:05:05,165 --> 00:05:07,457
نیز خوفناک حد تک خوبصورت

78
00:05:07,457 --> 00:05:09,957
آدمی کو مضبوط اور زبردست ہونا چاہیے،

79
00:05:10,415 --> 00:05:12,207
اس کے ساتھ ساتھ ہمت اور ہوشیار.

80
00:05:12,207 --> 00:05:14,332
بلکہ پیارا اور پیارا بھی۔

81
00:05:15,082 --> 00:05:17,582
کیا آپ صرف اپنا ذہن بنا سکتے ہیں؟

82
00:05:17,582 --> 00:05:18,665
لمبا اور لمبا،

83
00:05:18,665 --> 00:05:20,415
خوبصورتی کے لمس کے ساتھ۔

84
00:05:20,415 --> 00:05:21,749
مضبوط اور متاثر کن۔

85
00:05:21,749 --> 00:05:23,874
پھر بھی سپر دلکش۔

86
00:05:27,957 --> 00:05:28,749
یہ کیا ہے؟

87
00:05:28,749 --> 00:05:30,582
وہ کہتا ہے... "پھر کام پر لگ جاؤ"

88
00:05:30,582 --> 00:05:31,540
ٹھیک ہے!

89
00:05:31,540 --> 00:05:32,874
مجھے پہلے ہی سنبھال لینا چاہیے تھا۔

90
00:05:32,874 --> 00:05:34,374
DIY ہمیشہ بہترین ہوتا ہے۔

91
00:05:34,374 --> 00:05:36,290
اس میں کچھ وقت لگ سکتا ہے۔

92
00:05:36,290 --> 00:05:38,665
آئیے پہلے آپ کو ختم کرتے ہیں۔

93
00:05:38,665 --> 00:05:40,665
آپ پانی کے عنصر سے پیدا ہوئے تھے،

94
00:05:40,665 --> 00:05:42,332
لہذا آپ کو خالص پانی سے غصہ کرنا چاہئے۔

95
00:06:00,374 --> 00:06:01,249
لوٹس کھولو!

96
00:06:08,832 --> 00:06:11,165
وہاں ہم جاتے ہیں۔

97
00:06:11,165 --> 00:06:12,999
کیا آپ ختم ہو گئے ہیں؟

98
00:06:14,082 --> 00:06:16,124
تقریباً...

99
00:06:19,749 --> 00:06:22,540
یہ ورژن یقیناً سب سے زیادہ شاندار ہے،

100
00:06:22,540 --> 00:06:25,832
لیکن ٹھیک ٹیوننگ ایک طویل وقت لگے گا.

101
00:06:25,832 --> 00:06:27,207
اس کے بارے میں کیا خیال ہے کہ ہم ابھی پہلے کو استعمال کرتے ہیں؟

102
00:06:27,207 --> 00:06:29,582
جی ہاں، پہلا ورژن کرے گا.

103
00:06:29,665 --> 00:06:31,499
میں مانتا ہوں۔

104
00:06:32,499 --> 00:06:35,082
ٹھیک ہے۔

105
00:06:35,457 --> 00:06:37,457
آپ آگ کے عنصر سے پیدا ہوئے تھے،

106
00:06:37,457 --> 00:06:39,790
لہذا آپ کو خالص شعلے میں بہتر ہونا چاہئے۔

107
00:06:48,749 --> 00:06:50,124
جناب!

108
00:06:50,124 --> 00:06:51,374
سمندر میں ایک دشمن کو دیکھا گیا ہے۔

109
00:06:51,374 --> 00:06:52,624
یہ شین گونگ باؤ لگتا ہے۔

110
00:06:52,624 --> 00:06:53,874
اس کے ساتھ کتنے ہیں؟

111
00:06:53,874 --> 00:06:54,749
بس وہ۔

112
00:06:54,749 --> 00:06:56,582
ہم کیا کریں؟

113
00:06:56,582 --> 00:06:57,749
اپنے جادو کو جاری رکھیں۔

114
00:06:57,749 --> 00:06:59,415
ہم گھسنے والے کو سنبھال لیں گے۔

115
00:06:59,415 --> 00:07:00,249
ماسٹر لافانی،

116
00:07:00,249 --> 00:07:01,415
مجھے اپنے آقا سے درخواست کرنے دو۔

117
00:07:01,415 --> 00:07:01,915
حرکت نہ کرو!

118
00:07:01,915 --> 00:07:03,707
جب تک ایک اور اگربتی پوری طرح جل نہ جائے،

119
00:07:03,707 --> 00:07:05,124
آپ کا جسم تیار نہیں ہوگا۔

120
00:07:33,457 --> 00:07:34,790
شین گونگ باؤ،

121
00:07:34,790 --> 00:07:36,999
ہم اس اعزاز کے مستحق ہیں؟

122
00:07:37,290 --> 00:07:40,999
اب جب کہ آپ ڈریگن کے ساتھ میرے منصوبے کے بارے میں جانتے ہیں،

123
00:07:40,999 --> 00:07:44,665
میں مدد نہیں کر سکتا لیکن بے چین محسوس کر سکتا ہوں۔

124
00:07:44,665 --> 00:07:46,790
چینٹانگ پاس پر سخت حفاظت کی جاتی ہے،

125
00:07:46,790 --> 00:07:48,790
اور ماسٹر تائی شہر کے اندر ہے۔

126
00:07:48,790 --> 00:07:51,874
آپ، اکیلے، بہت کچھ پورا نہیں کر سکتے۔

127
00:07:51,874 --> 00:07:58,332
کس نے کہا کہ میں اکیلا ہوں؟

128
00:07:58,832 --> 00:08:01,082
[دو گھنٹے پہلے، ڈریگن پیلس]

129
00:08:01,082 --> 00:08:04,749
اگر انہیں روح پرل کے بارے میں پتہ چل جائے،

130
00:08:04,749 --> 00:08:05,249
نہ صرف آپ اپنے بیٹے کا بدلہ لینے میں ناکام رہیں گے،

131
00:08:05,249 --> 00:08:07,665
[مغربی سمندر کی ملکہ]
نہ صرف آپ اپنے بیٹے کا بدلہ لینے میں ناکام رہیں گے،

132
00:08:07,665 --> 00:08:09,957
[مغربی سمندر کی ملکہ]
لیکن پورا مشرقی ڈریگن قبیلہ

133
00:08:09,957 --> 00:08:10,665
[مشرقی سمندر کا ڈریگن کنگ]
لیکن پورا مشرقی ڈریگن قبیلہ

134
00:08:10,665 --> 00:08:13,128
[مشرقی سمندر کا ڈریگن کنگ]
الزام برداشت کریں گے.

135
00:08:13,124 --> 00:08:14,665
جب حقیقت سامنے آتی ہے،

136
00:08:14,665 --> 00:08:15,165
آپ کو پاک کرنے کے اتھاہ گڑھے میں پھینک دیا جائے گا،

137
00:08:15,165 --> 00:08:16,457
[جنوبی سمندر کا ڈریگن کنگ]
آپ کو پاک کرنے کے اتھاہ گڑھے میں پھینک دیا جائے گا،

138
00:08:16,457 --> 00:08:18,582
[جنوبی سمندر کا ڈریگن کنگ]
آپ کے تمام پرانے "دوستوں" سے گھرا ہوا ہے۔

139
00:08:18,582 --> 00:08:19,999
[جنوبی سمندر کا ڈریگن کنگ]
آئیے دیکھتے ہیں کہ وہ آپ کا استقبال کیسے کرتے ہیں۔

140
00:08:19,999 --> 00:08:20,165
آئیے دیکھتے ہیں کہ ہم آپ کا استقبال کیسے کرتے ہیں۔

141
00:08:20,165 --> 00:08:22,290
[شمالی سمندر کا ڈریگن کنگ]
ڈریگن پیلس میں پھنس گئے...

142
00:08:22,290 --> 00:08:22,790
[شمالی سمندر کا ڈریگن کنگ]
تم اپنے بیٹے کا بدلہ کیسے لے سکتے ہو؟

143
00:08:22,790 --> 00:08:24,874
تم اپنے بیٹے کا بدلہ کیسے لے سکتے ہو؟

144
00:08:24,874 --> 00:08:26,665
یہاں تک کہ میں آپ کے لئے گھبراہٹ محسوس کرتا ہوں۔

145
00:08:35,832 --> 00:08:39,790
تم احمقوں کو خوش کرنے کی کوئی جگہ نہیں ہے۔

146
00:08:39,790 --> 00:08:42,415
میں صرف مدد کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔

147
00:08:42,415 --> 00:08:44,790
لیکن ایسا لگتا ہے کہ آپ

148
00:08:44,790 --> 00:08:46,415
اس کی تعریف نہ کرو.

149
00:08:46,415 --> 00:08:48,207
ہمم؟

150
00:08:55,457 --> 00:08:58,874
آپ بھول گئے ہوں گے کہ میں کس قابل ہوں۔

151
00:09:01,915 --> 00:09:03,040
آہ!

152
00:09:03,040 --> 00:09:04,207
میں اس کو جانتا ہوں۔

153
00:09:04,207 --> 00:09:07,540
آسمان... آسمان... آسمان...

154
00:09:07,540 --> 00:09:09,832
آسمان کو تقسیم کرنے والا پنجہ۔

155
00:09:09,832 --> 00:09:11,124
شکریہ

156
00:09:13,249 --> 00:09:17,790
ماسٹر شین اس پنجے کو چنتانگ پاس تک لے جا سکتا ہے،

157
00:09:17,790 --> 00:09:21,082
اور اس کا استعمال ایک دراڑ کو کھولنے کے لئے جو میری طرف واپس جاتا ہے۔

158
00:09:21,082 --> 00:09:27,749
ابیس راکشس پھر آپ کو اپنے دشمن کو تباہ کرنے میں مدد کرسکتے ہیں۔

159
00:09:37,874 --> 00:09:40,832
[اسکائی سپلٹنگ تھنڈر وہپ]

160
00:10:16,290 --> 00:10:18,290
ابیس مونسٹرز

161
00:10:18,915 --> 00:10:20,582
یہ کیسے ممکن ہے؟

162
00:10:20,582 --> 00:10:22,874
وہ ایک ہزار سالوں سے دبانے والے مہر کے پھنسے ہوئے ہیں،

163
00:10:22,874 --> 00:10:24,290
وہ کیسے بچ سکتے ہیں؟

164
00:10:24,290 --> 00:10:25,915
ڈریگن... کیا انہوں نے پہلے ہی انہیں رہا کر دیا ہے؟

165
00:10:25,915 --> 00:10:28,832
یہاں تک کہ سمندر کو مستحکم کرنے والی زنجیروں نے ہمیں پابند کیا،

166
00:10:28,832 --> 00:10:31,582
اور فرار کا کوئی راستہ نہیں

167
00:10:31,582 --> 00:10:34,999
یہ حربہ فتح کی ضمانت دے گا۔

168
00:10:34,999 --> 00:10:36,915
کیا کہتے ہو میرے بھائی؟

169
00:10:36,915 --> 00:10:40,207
یقیناً آپ سخاوت سے مدد نہیں کریں گے۔

170
00:10:40,207 --> 00:10:41,999
بات تک پہنچ جاؤ۔

171
00:10:41,999 --> 00:10:43,624
آپ کی قیمت کیا ہے؟

172
00:10:45,165 --> 00:10:47,124
اس طہارت میں،

173
00:10:47,124 --> 00:10:48,790
جہاں آگ ہمارے جسموں کو جلاتی ہے

174
00:10:48,790 --> 00:10:50,665
ہر دن ایک سال کی طرح محسوس ہوتا ہے.

175
00:10:50,665 --> 00:10:53,249
اگر آپ لاوے کی گرمی کو تھوڑا کم کر سکتے ہیں،

176
00:10:53,249 --> 00:10:55,790
ہمارے دکھوں کو کم کرنے کے لیے

177
00:10:56,415 --> 00:10:59,957
ہم اپنی پوری طاقت سے آپ کی خدمت کریں گے۔

178
00:11:01,332 --> 00:11:02,457
یہ کیا ہو رہا ہے؟

179
00:11:02,457 --> 00:11:04,374
شین گونگ باؤ اب کیا ہے؟

180
00:11:12,540 --> 00:11:15,415
آخر میں، ہم باہر ہیں! ہاں!

181
00:11:16,249 --> 00:11:18,165
الوداع!

182
00:11:21,582 --> 00:11:23,540
وائل

183
00:11:23,540 --> 00:11:24,415
ہم برباد ہو گئے ہیں۔

184
00:11:24,415 --> 00:11:27,082
اب ہم جنرل لی کو یہ کیسے سمجھائیں گے؟

185
00:11:27,082 --> 00:11:28,624
خوش قسمتی سے ہمیں کسی نے نہیں دیکھا۔

186
00:11:28,624 --> 00:11:29,665
یہاں.

187
00:11:29,665 --> 00:11:30,415
یہ کس لیے ہے؟

188
00:11:30,415 --> 00:11:31,582
میں تمہارے بازو توڑ دوں گا۔

189
00:11:31,582 --> 00:11:32,582
اور پھر تم نے میری ٹانگیں توڑ دیں۔

190
00:11:32,582 --> 00:11:33,582
ہم کہیں گے کہ یکشا نے یہ کیا۔

191
00:11:33,582 --> 00:11:34,415
اوہ۔

192
00:11:34,415 --> 00:11:36,707
جب جنرل یہ دیکھتا ہے کہ ہمیں کتنی تکلیف ہوئی ہے،

193
00:11:36,707 --> 00:11:37,790
وہ ہم پر الزام نہیں لگائے گا۔

194
00:11:37,790 --> 00:11:38,832
اسے اپنا بہترین شاٹ دیں۔

195
00:11:38,832 --> 00:11:40,082
مجھے زور سے مارو!

196
00:11:43,582 --> 00:11:44,165
ارے!

197
00:11:45,082 --> 00:11:45,915
ارے!

198
00:11:48,124 --> 00:11:49,332
ارے، تم دونوں!

199
00:11:51,915 --> 00:11:52,957
ماسٹر لافانی،

200
00:11:52,957 --> 00:11:54,124
تم یہاں ہو!

201
00:11:54,124 --> 00:11:55,332
ہیے ہیے!

202
00:11:55,332 --> 00:11:56,457
ہا ہا ہا!

203
00:11:56,457 --> 00:11:57,999
اس نے یکشا کو جانے دیا!

204
00:11:57,999 --> 00:11:58,790
کیا؟

205
00:11:58,832 --> 00:12:00,957
یہ سب تمہارا قصور تھا۔

206
00:12:00,957 --> 00:12:02,457
آپ کون ہوتے ہیں انگلیاں اٹھانے والے؟

207
00:12:02,457 --> 00:12:03,457
تم کون ہوتے ہو معصوم کا کردار ادا کرنے والے؟

208
00:12:06,249 --> 00:12:07,415
اوہ میرے،

209
00:12:07,415 --> 00:12:08,832
گونگے اور بیوقوف!

210
00:12:08,828 --> 00:12:09,957
ارے!

211
00:12:09,957 --> 00:12:11,707
تم دونوں ہڈیوں کے سر!

212
00:12:11,707 --> 00:12:13,582
ادھر جاؤ اور میری حفاظت کرو!

213
00:12:14,082 --> 00:12:15,707
جی جناب! فوراً!

214
00:13:26,665 --> 00:13:28,457
رحم نہ کرو۔

215
00:14:22,124 --> 00:14:22,832
شین گونگ باؤ!

216
00:14:22,832 --> 00:14:24,207
Ao Bing مردہ نہیں ہے۔

217
00:14:24,207 --> 00:14:26,832
چینٹانگ پاس اور ڈریگن اس کے بارے میں جان کر لڑیں گے نہیں۔

218
00:14:26,832 --> 00:14:28,957
Taiyi ابھی Ao Bing کے جسم کو دوبارہ بنا رہا ہے۔

219
00:14:32,082 --> 00:14:33,874
جھوٹا!

220
00:14:34,915 --> 00:14:35,874
ہمم؟

221
00:14:35,874 --> 00:14:36,749
ڈھال...

222
00:14:38,957 --> 00:14:39,665
نہیں!

223
00:14:57,082 --> 00:14:57,999
ماسٹر!

224
00:14:58,749 --> 00:14:59,749
اے او بنگ!

225
00:14:59,749 --> 00:15:01,624
ماسٹر تائی نے مجھے ایک نیا جسم بنایا ہے۔

226
00:15:01,624 --> 00:15:02,582
فائر فائر! برائے مہربانی!

227
00:15:03,249 --> 00:15:03,874
شین گونگ باؤ،

228
00:15:03,874 --> 00:15:04,749
میں نے آپ کے شاگرد کو بچایا۔

229
00:15:04,749 --> 00:15:05,915
آپ میرا شکریہ کیسے ادا کریں گے؟

230
00:15:05,915 --> 00:15:06,999
تو،

231
00:15:06,999 --> 00:15:09,999
کہ وہاں نیزہ ہونا ضروری ہے۔

232
00:15:11,999 --> 00:15:14,374
کیوں، اے ناشکرے بدمعاش!

233
00:15:14,374 --> 00:15:15,040
ماسٹر!

234
00:15:15,040 --> 00:15:17,582
انہیں مرنا ہوگا!

235
00:15:22,749 --> 00:15:23,957
ہا ہا ہا!

236
00:15:23,957 --> 00:15:26,082
آپ کو لگتا ہے کہ آپ اس ڈھال کو توڑ سکتے ہیں؟

237
00:15:26,082 --> 00:15:28,082
مجھے مارو! چلو!

238
00:15:54,457 --> 00:15:55,749
نہیں!

239
00:16:28,832 --> 00:16:30,665
وہ چمک...

240
00:16:39,415 --> 00:16:40,499
اے او بنگ!

241
00:16:40,499 --> 00:16:41,374
ابا جان!

242
00:16:50,624 --> 00:16:53,665
[اے او گوانگ]

243
00:16:53,665 --> 00:16:55,582
ابا جان!

244
00:16:55,582 --> 00:16:57,665
میں اپنی قسم کو بچانے کے مشن میں ناکام رہا۔

245
00:16:57,665 --> 00:16:58,249
نہیں

246
00:16:58,249 --> 00:16:59,415
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

247
00:16:59,415 --> 00:17:01,082
میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ محفوظ رہیں۔

248
00:17:01,082 --> 00:17:02,582
جب تک تم یہاں ہو،

249
00:17:02,582 --> 00:17:04,415
میرے لیے اتنا ہی کافی ہے۔

250
00:17:12,082 --> 00:17:12,915
لوٹس کھولو!

251
00:17:20,915 --> 00:17:22,082
آپ کا جسم، کیا غلط ہے؟

252
00:17:22,082 --> 00:17:23,499
براہ کرم، وہ لفظی طور پر ایک نوزائیدہ ہے۔

253
00:17:23,499 --> 00:17:25,415
وہ اس طرح کی ہٹ کیسے لے سکتا ہے؟

254
00:17:25,415 --> 00:17:26,999
اے او بنگ!

255
00:17:26,999 --> 00:17:28,249
رکو! آپ ابھی تک تیار نہیں ہیں!

256
00:17:28,249 --> 00:17:29,415
حرکت نہ کرو! حرکت نہ کرو!

257
00:17:29,415 --> 00:17:30,874
اے او بنگ، کیا ہو رہا ہے؟

258
00:17:30,874 --> 00:17:33,249
آپ کے جسم کے ختم ہونے سے پہلے کبھی حرکت نہ کریں!

259
00:17:33,249 --> 00:17:34,582
اگر آپ کا جسم اپنی حد سے بڑھ جائے،

260
00:17:34,582 --> 00:17:36,082
یہ گر جائے گا!

261
00:17:36,082 --> 00:17:37,499
جنت کی خاطر...

262
00:17:37,499 --> 00:17:38,374
فربہ!

263
00:17:38,374 --> 00:17:41,415
Ao Bing کے لیے ایک اور باڈ... باڈی بنائیں، اب!

264
00:17:41,415 --> 00:17:42,249
ہہ؟

265
00:17:42,249 --> 00:17:43,582
دو جسموں کو پیچھے پیچھے کرنا

266
00:17:43,582 --> 00:17:45,540
مقدس لوٹس کی توانائی کو مکمل طور پر ختم کر دیا ہے۔

267
00:17:45,540 --> 00:17:47,082
جسم کے بغیر، کیا اس کی روح بکھر نہیں جائے گی؟

268
00:17:47,082 --> 00:17:48,165
استاد، کچھ کرو!

269
00:17:48,165 --> 00:17:49,165
مقدس کمل کے بغیر،

270
00:17:49,165 --> 00:17:51,290
میں کچھ نہیں کر سکتا۔

271
00:17:51,290 --> 00:17:52,707
یہ ٹھیک ہے۔

272
00:17:52,707 --> 00:17:55,707
میں نے آپ کی جگہ اسپرٹ پرل کے طور پر لی۔ میں اس کا مستحق ہوں۔

273
00:17:55,832 --> 00:17:57,582
اگر میری قربانی

274
00:17:57,582 --> 00:17:59,624
آپ کو زندہ کر سکتا ہے،

275
00:17:59,624 --> 00:18:01,582
پھر یہ ادا کرنے کے لئے ایک مناسب قیمت ہے.

276
00:18:01,582 --> 00:18:02,707
کسی نے آپ سے مدد نہیں مانگی!

277
00:18:02,707 --> 00:18:04,415
میں ڈیمن آرب بن کر خوش تھا۔

278
00:18:04,415 --> 00:18:05,874
تم مرنے کی ہمت نہ کرو!

279
00:18:06,457 --> 00:18:07,874
باپ،

280
00:18:08,290 --> 00:18:10,832
براہ کرم Chentang پاس کو چھوڑ دیں۔

281
00:18:11,249 --> 00:18:14,374
ہمیں یہ خوفناک غلطیاں کرنا چھوڑ دینا چاہیے۔

282
00:18:14,374 --> 00:18:17,582
یہ میری آخری خواہش ہے۔

283
00:18:22,915 --> 00:18:24,124
کوئی اور راستہ ہونا چاہیے۔

284
00:18:24,124 --> 00:18:25,957
ہونا ضروری ہے۔

285
00:18:25,957 --> 00:18:28,082
تم! مزید کوشش کریں!

286
00:18:28,082 --> 00:18:29,790
Ao Bing کو ابھی کے لیے اپنے جسم کا اشتراک کرنے دیں۔

287
00:18:29,790 --> 00:18:30,874
اپنے جسم کا اشتراک کریں۔

288
00:18:30,874 --> 00:18:33,832
دو روحیں ایک جسم میں شریک ہیں

289
00:18:33,832 --> 00:18:35,457
مسترد ناگزیر ہے.

290
00:18:35,457 --> 00:18:38,332
اسپرٹ پرل اور ڈیمن آرب ایک ہی ذریعہ سے آتے ہیں۔

291
00:18:38,332 --> 00:18:39,332
ایک جسم کا اشتراک کرنا

292
00:18:39,332 --> 00:18:41,540
سات دن کے لیے کوئی مسئلہ نہیں ہونا چاہیے۔

293
00:18:41,540 --> 00:18:41,999
بس!

294
00:18:41,999 --> 00:18:43,082
اے او بنگ، آو!

295
00:18:43,082 --> 00:18:43,874
جلدی!

296
00:18:44,749 --> 00:18:45,582
ٹھیک ہے۔

297
00:18:52,499 --> 00:18:54,499
یہ عجیب لگتا ہے...

298
00:18:54,499 --> 00:18:55,665
اے او بنگ، کیا آپ یہاں ہیں؟

299
00:18:55,665 --> 00:18:56,749
ہاں، میں ہوں۔

300
00:18:56,749 --> 00:18:59,082
میں اپنے سر میں آپ کی آواز سن سکتا ہوں!

301
00:18:59,082 --> 00:19:00,290
یہ مزہ ہے!

302
00:19:00,290 --> 00:19:02,499
لیکن یہ صرف ایک عارضی حل ہے۔

303
00:19:02,499 --> 00:19:04,582
سات دن بعد کیا ہوتا ہے؟

304
00:19:04,582 --> 00:19:08,915
یو سو محل، ایلیکسیر ریپارو کے والٹ میں ایک دوائیاں ہے۔

305
00:19:08,915 --> 00:19:11,040
یہ جادوئی اشیاء کی الہی طاقت کو بحال کر سکتا ہے۔

306
00:19:11,040 --> 00:19:12,165
اس کے ساتھ،

307
00:19:12,165 --> 00:19:15,290
مقدس کمل دوبارہ کھلے گا۔

308
00:19:15,290 --> 00:19:17,749
لیکن آپ اسے کیسے حاصل کریں گے؟

309
00:19:17,749 --> 00:19:20,165
میں خود سپریم لارڈ کے پاس جاؤں گا اور اس کی بھیک مانگوں گا۔

310
00:19:20,165 --> 00:19:21,374
یا آپ منصوبہ بنا رہے ہیں۔

311
00:19:21,374 --> 00:19:23,290
میرے اور ڈریگن کے بارے میں رپورٹ کریں؟

312
00:19:23,290 --> 00:19:27,624
سپریم لارڈ یہ نہیں کہے گا... ڈریگن کے ایک بیٹے کو بچاؤ۔

313
00:19:27,624 --> 00:19:28,957
اگر پوچھنے سے کام نہیں آتا،

314
00:19:28,957 --> 00:19:30,332
پھر ہم اسے لے لیں گے.

315
00:19:30,332 --> 00:19:32,457
یو سو محل چان فرقے کا مرکز ہے،

316
00:19:32,457 --> 00:19:33,957
مضبوط طاقتوں سے محفوظ

317
00:19:33,957 --> 00:19:35,165
میرے بیٹے کے لیے،

318
00:19:35,165 --> 00:19:37,624
اگر مجھے کرنا پڑا تو میں جنت کی عدالت میں داخل ہو جاؤں گا۔

319
00:19:37,624 --> 00:19:39,415
مہاراج، پرسکون ہو جاؤ.

320
00:19:39,415 --> 00:19:41,165
میرے پاس کوئی منصوبہ ہو سکتا ہے۔

321
00:19:41,165 --> 00:19:43,540
چان کے شاگرد جو اپنی تربیت میں مہارت رکھتے ہیں۔

322
00:19:43,540 --> 00:19:46,374
Ascension ٹرائل میں حصہ لے سکتے ہیں۔

323
00:19:46,374 --> 00:19:49,582
آزمائش سے گزرنا نہ صرف امر ہے،

324
00:19:49,582 --> 00:19:51,790
بلکہ ایک کو منتخب کرنے کا حق بھی

325
00:19:51,790 --> 00:19:55,082
ma... انعام کے طور پر Yu Xu Vault سے جادوئی چیز۔

326
00:19:55,082 --> 00:19:55,749
آپ تجویز کر رہے ہیں؟

327
00:19:55,749 --> 00:19:57,040
نیزہ کو مقدمے میں حصہ لینا چاہیے۔

328
00:19:57,040 --> 00:19:58,249
امرت حاصل کرنے کے لیے؟

329
00:19:58,249 --> 00:19:59,249
نہیں، نہیں، نہیں!

330
00:19:59,249 --> 00:20:00,665
وہ شیطانی توانائی سے چمک رہا ہے!

331
00:20:00,665 --> 00:20:02,874
جیسے ہی وہ اپنے اختیارات کا استعمال کرتا ہے، وہ بے نقاب ہو جائے گا!

332
00:20:02,874 --> 00:20:04,540
کیا Ao Bing Nezha کی لاش کا اشتراک نہیں کر رہا ہے؟

333
00:20:04,540 --> 00:20:06,249
اس کی الہی چمک شیطانی توانائی کو مکمل طور پر چھپا سکتی ہے۔

334
00:20:07,457 --> 00:20:09,915
جب تک کہ وہ سات دن کے اندر مقدمے کی سماعت سے گزر جائے،

335
00:20:09,915 --> 00:20:12,874
نہ صرف ہمارے پاس ایل... امرت...

336
00:20:12,874 --> 00:20:13,915
لیکن وہ بھی کرے گا۔

337
00:20:13,915 --> 00:20:15,040
امر ہو جاؤ.

338
00:20:15,707 --> 00:20:17,582
تو کیا میں اب شیطان نہیں رہوں گا؟

339
00:20:17,582 --> 00:20:20,874
یہ Ao Bing اور Nezha دونوں کو بچا لے گا۔

340
00:20:20,874 --> 00:20:23,874
حوا... سب خوش ہیں۔

341
00:20:23,874 --> 00:20:25,790
یہ ٹھیک نہیں ہوگا۔

342
00:20:26,249 --> 00:20:28,415
پھر آپ کیا تجویز کرتے ہیں؟

343
00:20:28,415 --> 00:20:30,415
قوانین پر عمل کریں۔

344
00:20:30,415 --> 00:20:31,832
سپریم رب کے ساتھ صاف آو

345
00:20:31,832 --> 00:20:33,749
اور اس کے فیصلے پر بھروسہ کریں۔

346
00:20:33,749 --> 00:20:36,040
میں اور میری بیوی بھی رحم کی درخواست کریں گے،

347
00:20:36,040 --> 00:20:39,749
تاکہ والدین کے گناہ اولاد پر اثر نہ کریں۔

348
00:20:39,749 --> 00:20:41,790
محض بشر،

349
00:20:41,790 --> 00:20:43,915
آپ کو زندگی کا صرف دہائیوں کا تجربہ ہے،

350
00:20:43,915 --> 00:20:47,707
آپ کی ہمت کیسے ہوئی مجھے اخلاقیات کے بارے میں لیکچر دینے کی؟

351
00:20:54,332 --> 00:20:56,249
میں ہزاروں سالوں سے جی رہا ہوں۔

352
00:20:56,249 --> 00:20:58,999
میں ہزاروں سالوں سے جی رہا ہوں۔

353
00:20:58,999 --> 00:21:02,290
میں آپ کو صرف ایک سچ اور ایک سچ بتاتا ہوں۔

354
00:21:02,290 --> 00:21:04,540
اگر میرا بیٹا مر جائے

355
00:21:04,540 --> 00:21:08,415
چنتانگ پاس اس کے ساتھ مر جاتا ہے۔

356
00:21:15,249 --> 00:21:17,165
رکو!

357
00:21:17,165 --> 00:21:19,082
Ao Bing میرا دوست ہے۔

358
00:21:19,082 --> 00:21:20,999
یقیناً میں اسے بچا لوں گا!

359
00:21:20,999 --> 00:21:23,374
لیکن اگر آپ Chentang پاس کو نقصان پہنچانے کے بارے میں سوچتے ہیں،

360
00:21:23,374 --> 00:21:24,957
میں تمہارے ڈریگن پیلس کو توڑ دوں گا۔

361
00:21:24,957 --> 00:21:27,249
P.I.E.C.E.S میں!

362
00:21:31,874 --> 00:21:33,999
سوائے نیزہ اور طائی کے،

363
00:21:33,999 --> 00:21:37,582
اب سے کوئی بھی چنتانگ پاس کو نہیں چھوڑے گا۔

364
00:21:37,582 --> 00:21:40,249
اگر میں سات دنوں میں ایلکسیر ریپارو نہیں دیکھتا ہوں،

365
00:21:40,249 --> 00:21:43,040
یا اگر میرے قبیلے کی خبر نکل جائے،

366
00:21:43,040 --> 00:21:45,415
میں چینٹانگ کو گزرنے دوں گا۔

367
00:21:45,415 --> 00:21:47,374
ہمیشہ کے لئے ڈوب.

368
00:21:47,999 --> 00:21:50,124
مجھے اپنے بہن بھائیوں پر بھروسہ نہیں،

369
00:21:50,124 --> 00:21:52,665
اور میں زیادہ دیر تک اپنے جسم سے باہر نہیں رہ سکتا۔

370
00:21:52,665 --> 00:21:54,499
چنتانگ پاس کی قسمت

371
00:21:54,499 --> 00:21:56,207
آپ کے ہاتھ میں ہے.

372
00:22:00,749 --> 00:22:01,582
جی ہاں

373
00:22:01,582 --> 00:22:02,790
بالکل۔

374
00:22:02,790 --> 00:22:05,082
ایسا کوئی پیغام نہیں جو پہنچایا نہ جا سکے۔

375
00:22:05,082 --> 00:22:06,332
صرف ایک سر ہلا کے ساتھ.

376
00:22:13,374 --> 00:22:15,165
لارڈ لی،

377
00:22:15,165 --> 00:22:17,415
ہم سب یہاں ینگ ماسٹر نزہ کو الوداع کہنے کے لیے موجود ہیں۔

378
00:22:17,791 --> 00:22:21,958
ہم پورے شہر کو بچانے کے لیے اس کا شکریہ ادا کرنا چاہتے ہیں۔

379
00:22:21,958 --> 00:22:23,041
تم بہت مہربان ہو۔

380
00:22:23,041 --> 00:22:24,500
میرے بیٹے نے کافی پریشانی کی ہے۔

381
00:22:24,500 --> 00:22:25,708
سالوں میں.

382
00:22:25,708 --> 00:22:30,416
ہم ہمیشہ جانتے تھے کہ ینگ ماسٹر عظمت کا مقدر تھا۔

383
00:22:30,416 --> 00:22:31,666
اسے دیکھو،

384
00:22:31,666 --> 00:22:33,083
ایک وسیع پیشانی،

385
00:22:33,083 --> 00:22:34,250
چوڑا چہرہ،

386
00:22:34,250 --> 00:22:35,875
نمایاں ناک،

387
00:22:35,875 --> 00:22:37,750
مکمل گال اور موٹے ہونٹ۔

388
00:22:37,750 --> 00:22:41,250
ایک حقیقی ہیرو کی تمام نشانیاں!

389
00:22:41,250 --> 00:22:44,208
میں چہروں کو پڑھنے میں کبھی غلط نہیں رہا۔

390
00:22:47,375 --> 00:22:50,791
نوجوان ماسٹر، کھانے کے بعد اپنے دانت صاف کرنا یاد رکھیں!

391
00:22:51,708 --> 00:22:53,333
باس!

392
00:22:53,333 --> 00:22:56,416
ڈیمن سلیئرز کو اب نیزہ گینگ کے نام سے دوبارہ برانڈ کیا گیا ہے۔

393
00:22:56,416 --> 00:22:58,750
تمام ممبران آپ کے حکم پر عمل کریں گے۔

394
00:22:59,291 --> 00:23:01,083
نوجوان ماسٹر، خطاطی کی مشق کرنا چاہتے ہیں؟

395
00:23:01,083 --> 00:23:02,000
میں آپ کے لئے یہاں ہوں!

396
00:23:02,000 --> 00:23:03,041
ینگ ماسٹر، اب آپ تین سال کے ہو گئے ہیں۔

397
00:23:03,041 --> 00:23:04,458
یہ ایک گرل فرینڈ حاصل کرنے کا وقت ہے.

398
00:23:04,458 --> 00:23:05,250
کیا آپ کوئی آلہ سیکھنا چاہیں گے؟

399
00:23:05,250 --> 00:23:06,708
ہم ان سب میں ماہر ہیں۔

400
00:23:08,791 --> 00:23:10,458
میں چاہتا ہوں

401
00:23:10,458 --> 00:23:11,625
شٹل کاک کھیلو.

402
00:23:12,958 --> 00:23:14,000
کیا؟

403
00:23:14,000 --> 00:23:15,875
یہ مزہ ہے.

404
00:23:15,875 --> 00:23:17,291
کوئی؟

405
00:23:20,625 --> 00:23:21,916
میں تمہارے ساتھ کھیلوں گا۔

406
00:23:22,416 --> 00:23:25,125
کیا آپ ہمیشہ میرے ساتھ شٹل کاک نہیں کھیلنا چاہتے تھے؟

407
00:23:25,125 --> 00:23:26,041
خیر...

408
00:23:26,041 --> 00:23:27,541
وہ اپنی لاتوں سے تھوڑا سا کھردرا ہے۔

409
00:23:27,541 --> 00:23:28,791
ہا ہا ہا!

410
00:23:28,791 --> 00:23:30,541
میں جنگ کا جنرل ہوں!

411
00:23:32,791 --> 00:23:33,583
ابا

412
00:23:33,583 --> 00:23:35,000
وہ میرا لڑکا ہے!

413
00:23:36,458 --> 00:23:37,625
کیسے...

414
00:23:37,625 --> 00:23:38,583
کیا ہم اسے کسی اور دن کرتے ہیں؟

415
00:23:38,583 --> 00:23:39,916
بکواس!

416
00:23:39,916 --> 00:23:41,708
جب آپ مزہ کر رہے ہوں تو کیوں رکیں؟

417
00:23:42,166 --> 00:23:43,750
یہ ٹھیک ہے۔ میں ٹھیک ہوں

418
00:23:43,750 --> 00:23:44,791
میں بھی شامل ہو جاؤں گا!

419
00:23:44,791 --> 00:23:46,291
میری خاتون، آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

420
00:23:46,291 --> 00:23:47,500
کیا تم مجھے نیچا دیکھ رہے ہو؟

421
00:23:47,500 --> 00:23:48,958
میں بھی جنگی جرنیل ہوں!

422
00:23:49,458 --> 00:23:50,250
نیزا،

423
00:23:50,250 --> 00:23:51,291
اسے پکڑو!

424
00:23:53,458 --> 00:23:54,208
بچے،

425
00:23:54,208 --> 00:23:55,750
آپ نے اسے کیسے یاد کیا؟

426
00:23:56,458 --> 00:23:58,083
کاش میں ڈیمن آرب نہ ہوتا...

427
00:23:58,083 --> 00:23:59,333
وہ کیا تھا؟

428
00:23:59,333 --> 00:24:00,083
کچھ بھی نہیں۔

429
00:24:00,833 --> 00:24:01,833
یہ جانے کا وقت ہے.

430
00:24:01,833 --> 00:24:03,208
جانے سے پہلے،

431
00:24:03,208 --> 00:24:04,666
کیا تم اپنی ماں کو دو گے؟

432
00:24:04,666 --> 00:24:06,958
ایک بڑا گلے؟

433
00:24:09,666 --> 00:24:12,083
براہ کرم، لوگ دیکھ رہے ہیں۔

434
00:24:13,958 --> 00:24:15,083
انتظار کرو۔

435
00:24:16,291 --> 00:24:18,291
یہ کچھ اسنیکس ہیں جو میں نے بنائے ہیں۔

436
00:24:18,291 --> 00:24:19,791
سڑک پر آپ اور آپ کے آقا کے لیے۔

437
00:24:19,791 --> 00:24:20,750
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

438
00:24:20,750 --> 00:24:21,333
ہمیں جانے کی ضرورت ہے۔

439
00:24:21,333 --> 00:24:21,958
ارے!

440
00:24:21,958 --> 00:24:23,375
میں ابھی تک بورڈ پر نہیں ہوں!

441
00:24:29,458 --> 00:24:30,791
آپ کا جسم مکمل طور پر ٹھیک نہیں ہے۔

442
00:24:30,791 --> 00:24:32,208
بہت زیادہ طاقت کا استعمال نہ کریں۔

443
00:24:32,208 --> 00:24:33,291
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

444
00:24:33,666 --> 00:24:35,041
اور اپنے مزاج پر نظر رکھیں۔

445
00:24:35,041 --> 00:24:37,333
وہاں پرسکون رہنے کی کوشش کریں۔

446
00:24:37,916 --> 00:24:39,875
میرے اور تمہارے باپ کے بغیر،

447
00:24:39,875 --> 00:24:42,958
اپنا خیال رکھنا.

448
00:24:43,375 --> 00:24:45,125
تم پاگل بچے.

449
00:24:45,125 --> 00:24:47,166
صرف گلے ملنے میں کیا حرج ہے؟

450
00:24:47,166 --> 00:24:48,291
یہ بہت گھٹیا ہے۔

451
00:24:48,291 --> 00:24:49,166
یہ ویسے بھی الوداعی نہیں ہے۔

452
00:24:49,166 --> 00:24:50,250
چلو حرکت کرتے ہیں۔

453
00:25:07,541 --> 00:25:08,583
کیوں سسک رہے ہو؟

454
00:25:08,583 --> 00:25:09,541
کیا اس کا ذائقہ برا ہے؟

455
00:25:09,541 --> 00:25:10,291
کھانا، کھانا، کھانا۔

456
00:25:10,291 --> 00:25:11,291
آپ سب جانتے ہیں کھانا ہے۔

457
00:25:11,291 --> 00:25:12,333
میری طرف دیکھو،

458
00:25:12,333 --> 00:25:13,541
میں کھانے کے لیے بھی پریشان ہوں!

459
00:25:13,541 --> 00:25:15,333
کیا آپ نے سوچا ہے کہ ٹرائل کیسے پاس کیا جائے؟

460
00:25:16,833 --> 00:25:18,750
ویسے بھی ٹرائل کیا ہے؟

461
00:25:18,750 --> 00:25:21,125
یہ آپ کی کاشت کی ترقی کی جانچ کرے گا۔

462
00:25:21,125 --> 00:25:22,541
ججوں کے سامنے،

463
00:25:22,541 --> 00:25:23,583
آپ کو ننگے ہاتھ شکست دینا ہوگی،

464
00:25:23,583 --> 00:25:25,250
زمینی عفریت کی سطح کے تین شیطان بادشاہ۔

465
00:25:25,250 --> 00:25:26,125
لڑائی...

466
00:25:26,125 --> 00:25:27,333
یہ میری خاصیت ہے!

467
00:25:27,666 --> 00:25:29,208
لیکن جیسے ہی آپ شیطانی توانائی چھوڑ دیتے ہیں،

468
00:25:29,208 --> 00:25:30,166
آپ کی شناخت کھل جائے گی۔

469
00:25:30,166 --> 00:25:31,041
بس اے او بنگ کو میرے جسم پر قابو پانے دیں۔

470
00:25:31,041 --> 00:25:32,041
اس کی الہی توانائی

471
00:25:32,041 --> 00:25:33,583
اتنا ہی طاقتور ہو گا۔

472
00:25:33,875 --> 00:25:34,750
آسان لگتا ہے۔

473
00:25:34,750 --> 00:25:35,708
آئیے کوشش کرتے ہیں۔

474
00:25:36,791 --> 00:25:37,541
نیزا،

475
00:25:37,541 --> 00:25:39,375
اپنے جسم کو مکمل طور پر آرام کرو.

476
00:25:39,375 --> 00:25:42,583
Ao Bing کو کنٹرول کرنے دیں اور مجھ سے لڑیں۔

477
00:25:45,750 --> 00:25:47,041
اے او بنگ، تم کیا کر رہے ہو؟

478
00:25:47,250 --> 00:25:48,208
مستحکم!

479
00:25:48,208 --> 00:25:49,916
جب ایک روح دوسرے جسم میں رہتی ہے،

480
00:25:49,916 --> 00:25:52,083
جب تک کہ اس کی قوت ارادی میزبان سے زیادہ مضبوط نہ ہو،

481
00:25:52,083 --> 00:25:54,333
یہ مکمل طور پر کنٹرول نہیں کر سکے گا۔

482
00:25:57,541 --> 00:25:58,708
نیزا، پیچھے ہٹو اور آرام کرو۔

483
00:25:58,708 --> 00:26:00,250
جتنا زور سے آپ دھکیلیں گے،

484
00:26:00,250 --> 00:26:02,000
Ao Bing جتنا کم کنٹرول کر سکتا ہے۔

485
00:26:02,916 --> 00:26:03,958
اپنی ٹانگ کا استعمال کریں!

486
00:26:03,958 --> 00:26:05,500
اسے جھاڑو، اسے جھاڑو!

487
00:26:14,208 --> 00:26:14,750
گھبرائیں نہیں!

488
00:26:14,750 --> 00:26:16,708
میں آ رہا ہوں...

489
00:26:18,625 --> 00:26:19,916
آپ کے لیے

490
00:26:26,625 --> 00:26:28,208
مزہ آ رہا ہے، ہہ؟

491
00:26:28,208 --> 00:26:29,458
ہم تقریباً یو سو محل میں ہیں،

492
00:26:29,458 --> 00:26:30,708
اور آپ اب بھی گڑبڑ کر رہے ہیں۔

493
00:26:30,708 --> 00:26:31,625
اپنے آپ کو دیکھو،

494
00:26:31,625 --> 00:26:32,958
آپ کس قسم کے سرپرست ہیں؟

495
00:26:32,958 --> 00:26:34,458
یہاں کھڑے رہو اور اپنی غلطیوں پر غور کرو۔

496
00:26:34,458 --> 00:26:36,291
اس وقت تک کھانا نہیں کھایا جائے گا جب تک آپ اس کا پتہ نہ لگائیں!

497
00:26:36,291 --> 00:26:37,416
آپ بڑے آدمی ہیں۔

498
00:26:37,416 --> 00:26:39,458
ایک لاپرواہ نوجوان کی طرح کام کرنا بند کریں۔

499
00:26:40,958 --> 00:26:41,666
میں سمجھ گیا!

500
00:26:41,666 --> 00:26:44,666
نیند کی گولی

501
00:26:44,666 --> 00:26:45,916
وہ کیا ہے؟

502
00:26:45,916 --> 00:26:48,083
یہ لو، اور تم فوراً سو جاؤ گے۔

503
00:26:48,083 --> 00:26:48,958
ایک بار جب آپ سوتے ہیں،

504
00:26:48,958 --> 00:26:51,791
Ao Bing آپ کے جسم کو مکمل طور پر کنٹرول کر سکتا ہے۔

505
00:26:51,791 --> 00:26:52,500
شاندار!

506
00:26:54,416 --> 00:26:55,125
ایک ہی کافی ہے!

507
00:26:55,625 --> 00:26:57,291
مجھے بتانا چاہیے تھا...

508
00:26:57,291 --> 00:26:57,875
پہلے

509
00:26:59,958 --> 00:27:01,291
پرفیکٹ

510
00:27:08,208 --> 00:27:09,625
ماسٹر تائی؟

511
00:27:10,958 --> 00:27:13,500
اب یہ حقیقی ڈیل کی طرح محسوس ہوتا ہے۔

512
00:27:13,875 --> 00:27:14,875
کیا غلط ہے؟

513
00:27:16,125 --> 00:27:17,375
فکر نہ کرو۔

514
00:27:17,375 --> 00:27:20,708
میں دیکھ رہا ہوں کہ تم نے نیزہ کے جسم کو مکمل طور پر سنبھال لیا ہے۔

515
00:27:20,708 --> 00:27:21,833
چلو پھر چلتے ہیں۔

516
00:27:23,416 --> 00:27:26,125
اس بار، میں پیچھے نہیں ہٹوں گا۔

517
00:27:26,125 --> 00:27:29,041
بہتر ہے کہ آپ اپنا سب کچھ بھی دیں۔

518
00:27:39,458 --> 00:27:41,000
میں عاجزی کے ساتھ آپ کی رہنمائی کا طالب ہوں۔

519
00:27:41,000 --> 00:27:42,750
برا نہیں.

520
00:27:42,750 --> 00:27:44,541
آپ بمشکل میری صلاحیتوں کا مقابلہ کرنے کے قابل ہیں۔

521
00:27:44,541 --> 00:27:45,208
ماسٹر تائی،

522
00:27:45,208 --> 00:27:46,333
آپ کی ناک سے خون بہہ رہا ہے۔

523
00:27:47,666 --> 00:27:48,583
اوہ، حال ہی میں بہت گرمی ہوئی ہے۔

524
00:27:48,583 --> 00:27:49,500
مجھے مزید پانی کی ضرورت ہے۔

525
00:27:49,500 --> 00:27:50,583
کوئی بڑی بات نہیں۔

526
00:27:58,458 --> 00:28:01,375
کونلون پہاڑ! ہم یہاں ہیں۔

527
00:28:01,375 --> 00:28:02,458
میں نے ایک دن یہاں سنا تھا۔

528
00:28:02,458 --> 00:28:03,833
فانی دنیا میں ایک سال کے برابر ہے۔

529
00:28:03,833 --> 00:28:04,708
فکر نہ کرو۔

530
00:28:04,708 --> 00:28:06,125
ہم ابھی آسمانی دائرے میں نہیں ہیں۔

531
00:28:06,125 --> 00:28:07,125
لیکن یہ سب لوگ؟

532
00:28:07,125 --> 00:28:08,750
وہ سب لافانی کی تلاش میں آئے ہیں۔

533
00:28:08,750 --> 00:28:10,625
چان فرقہ پوری دنیا میں مشہور ہے،

534
00:28:10,625 --> 00:28:12,375
اور ہر کوئی شامل ہونا چاہتا ہے۔

535
00:28:12,833 --> 00:28:13,833
یہ دیکھو۔

536
00:28:13,833 --> 00:28:14,958
یشب۔

537
00:28:14,958 --> 00:28:16,708
یہ ایک چان فرقہ لافانی کی سند ہے۔

538
00:28:16,708 --> 00:28:17,708
اس کے ساتھ،

539
00:28:17,708 --> 00:28:19,958
آپ جہاں بھی جائیں گے آپ کو عزت ملے گی۔

540
00:28:19,958 --> 00:28:20,708
میں آپ کو بتا رہا ہوں۔

541
00:28:20,708 --> 00:28:22,583
لافانی ہونا حیرت انگیز ہے۔

542
00:28:22,583 --> 00:28:23,833
تمہارے دونوں بھائی اوپر چڑھ چکے ہیں۔

543
00:28:23,833 --> 00:28:25,000
آپ کو بھی کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔

544
00:28:25,000 --> 00:28:26,875
میرا مطلب ہے نیزہ کے بھائی۔

545
00:28:26,875 --> 00:28:27,958
اس کے دو بھائی

546
00:28:27,958 --> 00:28:30,500
تیسری نسل کے بہترین شاگردوں میں سے ہیں۔

547
00:28:30,500 --> 00:28:31,500
آپ جانتے ہیں کہ کیسے...

548
00:28:31,500 --> 00:28:32,958
نیزہ ہمیشہ بدتمیزی کرتی ہے نا؟

549
00:28:32,958 --> 00:28:36,041
اس لیے میں اکثر اس کے بھائیوں کے بارے میں کہانیاں سناتا ہوں۔

550
00:28:36,041 --> 00:28:37,708
اس کے لئے ایک اچھی مثال کے طور پر خدمت کرنے کے لئے.

551
00:28:37,708 --> 00:28:38,958
میں آپ کو کچھ بتاؤں،

552
00:28:38,958 --> 00:28:40,916
نیزہ اپنے بھائیوں کو آئیڈیلائز کرتی ہے۔

553
00:29:03,458 --> 00:29:04,708
اوہ واہ، تم خوش قسمت ہو۔

554
00:29:04,708 --> 00:29:07,041
مشہور ڈیمن ہنٹرز کو دیکھنے کے لئے۔

555
00:29:07,041 --> 00:29:08,375
ڈیمن ہنٹر؟

556
00:29:08,375 --> 00:29:09,916
وہ زمین پر گھومتے ہیں، شکار کرتے ہیں۔

557
00:29:09,916 --> 00:29:11,375
انسانیت کو تباہ کرنے والے شیطان،

558
00:29:11,375 --> 00:29:13,750
دنیا کو امن میں رکھنا.

559
00:29:14,125 --> 00:29:15,958
ڈیمن ہنٹرز کا موجودہ لیڈر

560
00:29:15,958 --> 00:29:18,375
امر وولیانگ کے اعلیٰ شاگرد ہیں۔

561
00:29:18,375 --> 00:29:21,291
کیا اس کا پیشرو شین گونگ باؤ نہیں تھا؟

562
00:29:32,916 --> 00:29:35,666
[یو سو محل]

563
00:29:35,666 --> 00:29:36,416
ماسٹر تائی،

564
00:29:36,416 --> 00:29:37,875
وہاں وہ دھواں کیا ہے؟

565
00:29:37,875 --> 00:29:38,666
اوہ۔

566
00:29:38,666 --> 00:29:41,041
یہ یو سو محل کا سب سے قیمتی خزانہ ہے۔

567
00:29:41,041 --> 00:29:43,166
Tianyuan Cauldron.

568
00:29:51,500 --> 00:29:51,833
تائی بھائی۔

569
00:29:51,833 --> 00:29:52,458
[امر وولیانگ]
تائی بھائی۔

570
00:29:52,458 --> 00:29:54,500
[امر وولیانگ]
اتنا عرصہ ہو گیا!

571
00:29:54,500 --> 00:29:55,291
[امر وولیانگ]

572
00:29:55,291 --> 00:29:56,625
ولیانگ بھائی!

573
00:29:56,625 --> 00:29:58,291
میں نے سنا ہے کہ ماسٹر کی خلوت میں

574
00:29:58,291 --> 00:30:00,000
آپ یو سو محل کے انچارج رہے ہیں۔

575
00:30:00,000 --> 00:30:02,541
میں اپنے شاگرد کو اسسنشن ٹرائل کی کوشش کرنے کے لیے لایا ہوں۔

576
00:30:02,541 --> 00:30:03,125
نیزا،

577
00:30:03,125 --> 00:30:04,958
ماسٹر وولیانگ کا احترام کریں۔

578
00:30:04,958 --> 00:30:06,125
ماسٹر وولیانگ۔

579
00:30:06,125 --> 00:30:07,625
تو، تم Nezha ہو؟

580
00:30:07,625 --> 00:30:09,666
روح پرل کا اوتار؟

581
00:30:09,666 --> 00:30:11,291
اوہ میرے!

582
00:30:11,291 --> 00:30:13,000
کتنا قابل ذکر!

583
00:30:13,000 --> 00:30:17,291
رب کریم کو آپ سے بہت امیدیں ہیں۔

584
00:30:17,291 --> 00:30:18,666
اور آپ یقیناً مایوس نہیں ہوں گے۔

585
00:30:18,666 --> 00:30:19,833
اسے دیکھو۔

586
00:30:19,833 --> 00:30:22,041
اتنی مضبوط جیورنبل سے بھرا ہوا،

587
00:30:22,041 --> 00:30:24,000
ایک صالح ماحول دینا.

588
00:30:33,041 --> 00:30:34,250
لڑکا حال ہی میں زیادہ تربیت کر رہا ہے۔

589
00:30:34,250 --> 00:30:35,833
اس کی حالت قدرے غیر مستحکم ہے۔

590
00:30:38,916 --> 00:30:40,541
آپ کے خیال میں آپ کیا کر رہے ہیں؟

591
00:30:40,541 --> 00:30:42,000
یہ یو سو محل ہے!

592
00:30:42,000 --> 00:30:43,458
مجھے پیشاب کرنے کی ضرورت ہے!

593
00:30:43,458 --> 00:30:44,708
کرانا!

594
00:30:44,708 --> 00:30:45,416
یہاں!

595
00:30:45,416 --> 00:30:47,958
[کرانا]
بچے کو بیت الخلاء میں لے جائیں۔

596
00:30:47,958 --> 00:30:48,916
بیت الخلاء؟

597
00:30:48,916 --> 00:30:50,166
میں نے آرام کے بارے میں کچھ نہیں کہا۔

598
00:30:50,166 --> 00:30:51,291
بیوقوف!

599
00:30:51,875 --> 00:30:52,833
بیت الخلاء

600
00:30:52,833 --> 00:30:55,416
وہ جگہ ہے جہاں آپ پیشاب کرتے ہیں۔

601
00:30:56,291 --> 00:30:57,833
لڑکا تھوڑا کھردرا ہے۔

602
00:30:57,833 --> 00:30:58,791
اسے معاف کر دو۔

603
00:31:06,500 --> 00:31:07,500
واہ!

604
00:31:07,500 --> 00:31:09,291
اتنا سفید!

605
00:31:10,125 --> 00:31:10,666
واہ!

606
00:31:10,666 --> 00:31:12,125
اتنا سفید!

607
00:31:13,250 --> 00:31:14,041
واہ!

608
00:31:14,041 --> 00:31:15,125
اتنا سفید!

609
00:31:15,916 --> 00:31:18,083
کیا سارا محل جیڈ کا بنا ہوا ہے؟

610
00:31:18,083 --> 00:31:20,125
جیڈ خریدنے کے لیے ان کے پاس اتنے پیسے کہاں سے آئے؟

611
00:31:20,125 --> 00:31:22,458
یو سو محل میں "یو" کا مطلب ہے جیڈ، ٹھیک ہے؟

612
00:31:22,458 --> 00:31:24,125
پھر "Xu" کا کیا مطلب ہے؟

613
00:31:24,125 --> 00:31:25,041
عاجز؟

614
00:31:25,041 --> 00:31:25,916
قصوروار؟

615
00:31:25,916 --> 00:31:26,791
یا خالی پن؟

616
00:31:28,083 --> 00:31:29,625
کیا بیت الخلا بھی جیڈ کا بنا ہوا ہے؟

617
00:31:29,625 --> 00:31:31,083
یہاں تک کہ امراء کو بھی پیشاب کرنے کی ضرورت ہے، کیا وہ نہیں؟

618
00:31:32,625 --> 00:31:34,000
کیا امر وولیانگ بھی پوپ کرتا ہے؟

619
00:31:35,291 --> 00:31:36,416
یہ کاشت کی جگہ ہے۔

620
00:31:36,416 --> 00:31:37,375
اپنی آواز نیچی کرو۔

621
00:31:38,458 --> 00:31:39,916
بیت الخلا کتنا آگے ہے؟

622
00:31:39,916 --> 00:31:40,833
میں اسے مزید نہیں رکھ سکتا۔

623
00:31:40,833 --> 00:31:41,916
ارے، بہن، میرا انتظار کرو!

624
00:31:43,666 --> 00:31:44,125
تم!

625
00:31:46,000 --> 00:31:46,875
میرا یہ مطلب نہیں تھا۔

626
00:31:47,250 --> 00:31:48,250
مجھے اپنا سکرٹ بدلنا ہے۔

627
00:31:48,250 --> 00:31:49,375
آپ خود ہی جائیں۔

628
00:31:49,375 --> 00:31:51,000
لیکن مجھے نہیں معلوم کہ بیت الخلا کہاں ہے۔

629
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
راہداری سے گزریں، دائیں، پھر بائیں مڑیں۔

630
00:31:54,000 --> 00:31:56,000
اوہ۔

631
00:32:09,000 --> 00:32:10,375
واہ۔

632
00:32:10,375 --> 00:32:12,166
یہ بہت پسند ہے!

633
00:32:12,166 --> 00:32:15,083
بنیاد پرست!

634
00:32:38,416 --> 00:32:39,458
عجیب۔

635
00:32:39,458 --> 00:32:40,791
کیا میں کھو گیا ہوں؟

636
00:32:41,916 --> 00:32:43,416
کہاں جا رہے ہو؟

637
00:32:43,416 --> 00:32:43,916
اوہ۔

638
00:32:43,916 --> 00:32:44,541
میں گم ہو گیا۔

639
00:32:45,875 --> 00:32:46,750
میرے پیچھے چلو۔

640
00:32:48,416 --> 00:32:51,125
بھائی، آپ نے اسپرٹ پرل کو بڑھا کر اچھا کام کیا ہے۔

641
00:32:51,125 --> 00:32:54,916
فرقہ کے لیے ایک اور عظیم کارنامہ۔

642
00:32:54,916 --> 00:32:55,708
ہرگز نہیں۔

643
00:32:55,708 --> 00:32:57,916
یہ سب ماسٹر کی رہنمائی کی بدولت ہے۔

644
00:32:57,916 --> 00:33:01,291
یہ کونلون اوس ایک نایاب امرت ہے۔

645
00:33:01,291 --> 00:33:04,083
عام طور پر، ایک بیسن کو بھرنے میں چھ ماہ لگتے ہیں۔

646
00:33:04,083 --> 00:33:05,791
لیکن آج جب میں نے کسی کو چیک کرنے کے لیے بھیجا،

647
00:33:05,791 --> 00:33:07,291
یہ پہلے ہی بھرا ہوا تھا!

648
00:33:08,291 --> 00:33:10,833
آپ کا ٹائمنگ بہتر نہیں ہو سکتا۔

649
00:33:10,833 --> 00:33:12,291
بھائی،

650
00:33:12,291 --> 00:33:15,041
قسمت یقینی طور پر آپ کا ساتھ دیتی ہے، ہے نا؟

651
00:33:18,708 --> 00:33:19,666
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

652
00:33:19,666 --> 00:33:21,375
پانی بھی ٹھیک سے نہیں پی سکتا۔

653
00:33:21,375 --> 00:33:23,000
میرا شاگرد تھوڑا کچا ہے۔

654
00:33:23,000 --> 00:33:24,000
اسے معاف کر دو۔

655
00:33:25,375 --> 00:33:27,125
میرا پیشاب پانی میں ہے۔

656
00:33:31,500 --> 00:33:33,041
میرا آقا بھی تھوڑا کچا ہے۔

657
00:33:33,041 --> 00:33:33,916
اسے معاف کر دو۔

658
00:33:34,625 --> 00:33:35,291
بھائی،

659
00:33:35,291 --> 00:33:36,375
وقت جوہر کا ہے.

660
00:33:36,375 --> 00:33:38,875
میرے خیال میں نیزا کو فوری طور پر مقدمے سے گزرنا چاہیے۔

661
00:33:38,875 --> 00:33:40,208
کیوں جلدی؟

662
00:33:40,208 --> 00:33:42,208
آئیے پہلے اپنے مشروبات ختم کریں۔

663
00:33:42,208 --> 00:33:43,083
نہیں، نہیں شکریہ۔

664
00:33:44,250 --> 00:33:45,708
ٹھیک ہے، پھر۔

665
00:33:46,625 --> 00:33:49,583
میرا شاگرد ڈیرو جج ہو گا۔

666
00:33:49,583 --> 00:33:51,083
ڈیمن ہنٹرز کا اگلا ہدف

667
00:33:51,083 --> 00:33:53,041
Nezha کی طرف سے قبضہ کر لیا جا سکتا ہے.

668
00:33:53,041 --> 00:33:54,333
بھائی معاف کیجئے گا۔

669
00:33:58,125 --> 00:33:59,333
تائی، میرے بھائی،

670
00:33:59,333 --> 00:34:01,166
ہمیشہ بہت بے صبر.

671
00:34:05,125 --> 00:34:08,125
اس سال اوس کا ذائقہ

672
00:34:10,625 --> 00:34:12,958
خاص طور پر امیر ہے.

673
00:34:12,958 --> 00:34:15,791
مستقبل میں یہ طریقہ استعمال کرتے رہیں۔

674
00:34:15,791 --> 00:34:17,958
جی ہاں، ماسٹر.

675
00:34:59,333 --> 00:35:00,166
کیوں رک گئے ہو؟

676
00:35:00,625 --> 00:35:01,791
چھ گھنٹے ہو گئے،

677
00:35:01,791 --> 00:35:02,666
ماسٹر شین۔

678
00:35:02,666 --> 00:35:03,833
ہم جاری رکھنے کے لیے بہت تھک چکے ہیں۔

679
00:35:03,833 --> 00:35:04,416
کچرا!

680
00:35:04,416 --> 00:35:06,541
کاشت کسی کاہلی کی اجازت نہیں دیتی۔

681
00:35:06,541 --> 00:35:08,083
میری اجازت کے بغیر

682
00:35:08,083 --> 00:35:09,458
تم نہیں روکو!

683
00:35:16,333 --> 00:35:18,291
چینٹانگ پاس کے جنرل لی جینگ آپ سے ملنے کے لیے حاضر ہیں۔

684
00:35:18,291 --> 00:35:19,458
ماسٹر شین،

685
00:35:19,458 --> 00:35:20,458
کل کی لڑائی

686
00:35:20,458 --> 00:35:22,750
چنتانگ پاس کے کئی فوجی اور شہری زخمی ہوئے۔

687
00:35:22,750 --> 00:35:24,041
ہمارے پاس دوائی ختم ہو گئی ہے۔

688
00:35:24,791 --> 00:35:27,333
میں آپ سے عاجزی کے ساتھ راستہ کھولنے کے لیے کہتا ہوں۔

689
00:35:27,333 --> 00:35:30,125
تاکہ چند ڈاکٹر سامان خریدنے کے لیے شہر چھوڑ سکیں۔

690
00:35:34,833 --> 00:35:36,291
کتنی جرات مندانہ!

691
00:35:36,291 --> 00:35:37,291
تعجب کی بات نہیں کہ آپ...

692
00:35:37,791 --> 00:35:38,875
وہ کس نے کیا؟

693
00:35:39,208 --> 00:35:40,458
تم ایک کے بیٹے...

694
00:35:40,666 --> 00:35:41,500
میں...

695
00:35:43,000 --> 00:35:45,083
St... رکو، رکو، رکو!

696
00:35:51,208 --> 00:35:53,125
مجھے ایک لاؤ

697
00:35:53,125 --> 00:35:54,791
تم نے پہلے پکڑ لیا.

698
00:35:54,791 --> 00:35:57,541
وہ جنگ کے دوران شہر سے فرار ہو گیا۔

699
00:35:57,541 --> 00:35:59,125
جنرل لی، براہ مہربانی،

700
00:35:59,125 --> 00:36:01,500
اسے اپنے ساتھ لے جاؤ.

701
00:36:01,500 --> 00:36:03,291
یہ ایک غلط فہمی ہے، ماسٹر شین!

702
00:36:03,291 --> 00:36:04,625
میں بھی شیطان ہوں!

703
00:36:04,625 --> 00:36:06,291
میں نے اس یکشا کو پکڑ لیا۔

704
00:36:06,291 --> 00:36:08,708
اپنے بیٹے کا نام صاف کرنے کے لیے۔

705
00:36:08,708 --> 00:36:10,125
اب جب یہ طے ہو گیا ہے،

706
00:36:10,125 --> 00:36:12,625
اور چونکہ اس نے کوئی برا کام نہیں کیا ہے،

707
00:36:12,625 --> 00:36:13,791
بس اسے جانے دو.

708
00:36:14,333 --> 00:36:15,208
ہاں بالکل۔

709
00:36:15,208 --> 00:36:16,333
میں کوئی نہیں ہوں۔

710
00:36:16,333 --> 00:36:17,958
غیر اہم۔

711
00:36:18,875 --> 00:36:20,916
مجھے نہیں لگتا کہ آپ نے مجھے سمجھا ہے۔

712
00:36:20,916 --> 00:36:24,458
یہاں سے کوئی نہیں جاتا، یہاں تک کہ کوئی آسیب بھی نہیں۔

713
00:36:24,458 --> 00:36:25,791
انسانوں کو چھوڑ دو۔

714
00:36:26,666 --> 00:36:28,375
ماسٹر شین، براہ کرم رحم کریں۔

715
00:36:28,375 --> 00:36:30,875
میں بھی ایک شیطان ہوں۔

716
00:36:30,875 --> 00:36:32,875
ہم دونوں ولن ہیں!

717
00:36:32,875 --> 00:36:33,500
Pfft!

718
00:36:33,500 --> 00:36:35,250
میں نہیں ہوں... ولن نہیں ہوں۔

719
00:36:35,250 --> 00:36:37,166
ہر کوئی جو روح پرل کا راز جانتا ہے۔

720
00:36:37,166 --> 00:36:38,125
یہاں رہنا ہے.

721
00:36:38,125 --> 00:36:39,541
دوا کے بغیر،

722
00:36:39,541 --> 00:36:42,166
زخمی زندہ نہیں بچیں گے۔

723
00:36:44,291 --> 00:36:46,916
ماسٹر شین، براہ مہربانی،

724
00:36:46,916 --> 00:36:48,500
میں صرف جان بچانے کے لیے کہہ رہا ہوں۔

725
00:36:49,583 --> 00:36:50,958
جناب!

726
00:36:50,958 --> 00:36:52,166
ہم نے ایک جاسوس پکڑا۔

727
00:36:52,166 --> 00:36:53,583
یہ مخلوق شہر کے باہر سے آئی ہے

728
00:36:53,583 --> 00:36:55,083
اور ہمارے کچھ فوجیوں کو زخمی کیا۔

729
00:36:55,083 --> 00:36:56,625
اسے بھی بند کر دو۔

730
00:36:56,625 --> 00:36:58,041
بھائی۔

731
00:36:58,041 --> 00:36:59,166
بھائی کیا یہ آپ ہیں؟

732
00:36:59,583 --> 00:37:00,916
آپ...

733
00:37:00,916 --> 00:37:02,000
بھائی، یہ میں ہوں!

734
00:37:03,416 --> 00:37:05,791
[شین ژاؤ باؤ]

735
00:37:05,791 --> 00:37:07,541
Xiaobao؟

736
00:37:09,375 --> 00:37:11,083
آپ صدیوں سے گھر نہیں رہے۔

737
00:37:11,083 --> 00:37:12,375
میں نے آپ کو بہت یاد کیا۔

738
00:37:13,000 --> 00:37:14,333
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

739
00:37:14,333 --> 00:37:15,708
والد نے مجھے آپ کو ڈھونڈنے کے لیے بھیجا ہے۔

740
00:37:15,708 --> 00:37:16,333
دیکھو

741
00:37:16,625 --> 00:37:17,666
کمپاس جو آپ نے مجھے دیا ہے۔

742
00:37:17,666 --> 00:37:19,166
یہ مجھے بتاتا ہے کہ آپ کہاں ہیں۔

743
00:37:20,500 --> 00:37:21,750
باپ،

744
00:37:21,750 --> 00:37:23,750
وہ کیسا کر رہا ہے

745
00:37:23,750 --> 00:37:24,625
وہ بہت اچھا ہے۔

746
00:37:24,625 --> 00:37:26,416
جب سے آپ یو سو محل میں داخل ہوئے ہیں،

747
00:37:26,416 --> 00:37:28,166
والد توانائی سے بھرا ہوا ہے،

748
00:37:28,166 --> 00:37:29,666
جیسے اس نے کوئی معجزاتی ٹانک لیا ہو۔

749
00:37:29,666 --> 00:37:31,375
ہمارے گاؤں سے اب تک آپ واحد ہیں۔

750
00:37:31,375 --> 00:37:33,291
اسے ایک چان فرقے کے طور پر لافانی بنانے کے لیے۔

751
00:37:33,291 --> 00:37:34,583
اب، آس پاس کے میلوں سے شیطان

752
00:37:34,583 --> 00:37:36,333
والد کے ساتھ ٹریننگ کے لیے جا رہے ہیں۔

753
00:37:38,416 --> 00:37:39,333
ویسے،

754
00:37:40,000 --> 00:37:41,250
تم یہاں کیوں ہو

755
00:37:42,500 --> 00:37:43,916
کیا تم نے مجھ سے پہلے وعدہ نہیں کیا تھا

756
00:37:43,916 --> 00:37:45,250
ایک بار جب میں نے انسانی شکل حاصل کی،

757
00:37:45,250 --> 00:37:47,291
آپ مجھے یو سو محل میں لے جائیں گے؟

758
00:37:47,291 --> 00:37:48,875
دیکھو!
میں اب انسان بن سکتا ہوں!

759
00:37:55,333 --> 00:37:57,041
ان تمام سالوں میں، میں نے بہت سخت تربیت کی ہے،

760
00:37:57,041 --> 00:37:59,041
اور کبھی سست نہیں ہوا.

761
00:37:59,041 --> 00:38:00,708
آپ میرے رول ماڈل ہیں بڑے بھائی۔

762
00:38:00,708 --> 00:38:03,041
یو سو کی شان، آسمان کی پکار کا جواب دینا۔

763
00:38:03,041 --> 00:38:07,458
دنیا کا سفر کریں، سب کو انصاف دلائیں۔

764
00:38:09,458 --> 00:38:10,625
بولو بھائی

765
00:38:10,625 --> 00:38:11,583
تم یہاں کیا کر رہے ہو

766
00:38:11,583 --> 00:38:13,458
میں... میں...

767
00:38:13,458 --> 00:38:15,291
کیا یہ سمندری راکشس آپ کے ماتحت ہیں؟

768
00:38:15,291 --> 00:38:17,291
آپ Chentang پاس کو کیوں گھیر رہے ہیں؟

769
00:38:17,291 --> 00:38:18,375
ٹھیک ہے، اس کے بارے میں ...

770
00:38:18,375 --> 00:38:20,458
یہ... یہ ہے...

771
00:38:20,458 --> 00:38:22,791
ماسٹر شین چینٹانگ پاس کا دفاع کر رہے ہیں۔

772
00:38:23,125 --> 00:38:24,458
ہہ؟

773
00:38:24,458 --> 00:38:26,083
شیطانی قوتوں نے شہر پر حملہ کیا۔

774
00:38:26,083 --> 00:38:29,625
ماسٹر شین اور سمندری قبیلہ ہماری مدد کو آیا۔

775
00:38:29,625 --> 00:38:33,166
میری قوم کی طرف سے،
اس نیک عمل کے لیے آپ کا شکریہ۔

776
00:38:35,291 --> 00:38:37,250
اس کا ذکر نہ کریں۔

777
00:38:37,500 --> 00:38:39,125
واہ!

778
00:38:39,125 --> 00:38:41,291
بھائی، آپ ناقابل یقین ہیں!

779
00:38:41,291 --> 00:38:43,458
کیا یہ شیٹانگ پاس پر حملہ کرنے والا شیطان ہے؟

780
00:38:44,333 --> 00:38:45,916
آہ!

781
00:38:45,916 --> 00:38:48,125
تم تمام شیطانوں کے لیے رسوا ہو!

782
00:38:48,125 --> 00:38:48,958
شرم کرو!

783
00:38:49,916 --> 00:38:50,791
ارے،

784
00:38:50,791 --> 00:38:52,166
ژاؤ باؤ،

785
00:38:52,166 --> 00:38:53,458
آپ کر سکتے ہیں

786
00:38:53,458 --> 00:38:56,000
کچھ سال اور انتظار کرو

787
00:38:56,000 --> 00:38:57,500
یو سو محل جانے سے پہلے؟

788
00:38:57,500 --> 00:38:58,333
ہہ؟

789
00:38:58,333 --> 00:38:59,666
کیوں؟

790
00:38:59,666 --> 00:39:01,625
میں اب انسان بن سکتا ہوں!

791
00:39:02,083 --> 00:39:03,541
بس اتنا ہی ہے...

792
00:39:03,541 --> 00:39:06,416
میں بارہ گولڈن امرٹلز میں اپنے پروموشن کی تیاری کر رہا ہوں،

793
00:39:06,416 --> 00:39:07,458
لہذا میں مشغول نہیں ہو سکتا.

794
00:39:07,458 --> 00:39:09,041
بارہ سنہری امر؟

795
00:39:09,041 --> 00:39:10,833
ایک بار جب یہ ہو جائے،

796
00:39:10,833 --> 00:39:11,791
میں تمہیں وہاں لے جاؤں گا،

797
00:39:12,416 --> 00:39:13,458
ٹھیک ہے

798
00:39:16,666 --> 00:39:17,500
کوئی مسئلہ نہیں بھائی!

799
00:39:17,500 --> 00:39:18,833
آپ کی تشہیر زیادہ اہم ہے۔

800
00:39:18,833 --> 00:39:21,000
میں کسی بھی وقت یو سو محل جا سکتا ہوں۔

801
00:39:21,958 --> 00:39:23,666
اس کے علاوہ،

802
00:39:23,666 --> 00:39:25,875
میں نے شکل بدلنے میں کافی مہارت حاصل نہیں کی ہے۔

803
00:39:25,875 --> 00:39:27,625
میں واپس جاؤں گا اور کچھ اور مشق کروں گا۔

804
00:39:27,625 --> 00:39:28,666
مزید مشق کریں۔

805
00:39:32,083 --> 00:39:32,833
ژاؤ باؤ،

806
00:39:33,458 --> 00:39:35,458
یہ وہی ہے جو میں نے محل میں داخل ہونے کے بعد سے بچا رکھا ہے۔

807
00:39:35,458 --> 00:39:36,708
یہ کیا ہے؟

808
00:39:36,708 --> 00:39:39,708
یو سو پیلس تمام شاگردوں کو یہ لافانی گولیاں دیتا ہے۔

809
00:39:39,708 --> 00:39:40,625
ایک لے لو

810
00:39:40,625 --> 00:39:42,458
اور آپ گا... دس سال کے قابل کاشت حاصل کریں گے۔

811
00:39:42,750 --> 00:39:43,833
لیکن...

812
00:39:43,833 --> 00:39:45,083
یہ بہت قیمتی ہے.

813
00:39:45,083 --> 00:39:46,791
بھائی آپ پروموشن کے لیے ٹریننگ کر رہے ہیں۔

814
00:39:46,791 --> 00:39:48,291
آپ کو انہیں رکھنا چاہئے۔

815
00:39:48,291 --> 00:39:49,625
مجھے یہ پسند نہیں ہے کہ وہ کس طرح ذائقہ کرتے ہیں.

816
00:39:49,625 --> 00:39:51,625
میں اپنی کاشت کو ترجیح دیتا ہوں۔

817
00:39:51,625 --> 00:39:52,833
تم... تم انہیں واپس لے لو۔

818
00:39:52,833 --> 00:39:53,833
انہیں خاندان کے ساتھ بانٹیں۔

819
00:39:55,208 --> 00:39:55,750
نہیں، میں نہیں کر سکتا۔

820
00:39:55,750 --> 00:39:56,958
باپ مجھ پر الزام لگائے گا۔

821
00:39:56,958 --> 00:39:57,750
ژاؤ باؤ،

822
00:39:57,750 --> 00:39:59,333
کیا آپ اپنے بڑے بھائی کی بات نہیں مان رہے؟

823
00:39:59,333 --> 00:40:00,625
گولیاں لے لو اور اب چھوڑ دو۔

824
00:40:00,625 --> 00:40:02,250
یہ فرنٹ لائن ہے۔

825
00:40:02,250 --> 00:40:03,500
اگر... اگر تم رہو،

826
00:40:03,500 --> 00:40:04,750
میں مشغول ہو جاؤں گا۔

827
00:40:05,125 --> 00:40:06,666
پھر...

828
00:40:06,666 --> 00:40:08,458
میں...

829
00:40:08,458 --> 00:40:09,750
میں چھوڑ دوں گا۔

830
00:40:13,458 --> 00:40:14,416
بھائی۔

831
00:40:14,416 --> 00:40:16,666
آپ کو اسے بارہ گولڈن امرٹلز میں شامل کرنا ہوگا۔

832
00:40:18,625 --> 00:40:20,541
میں تربیت جاری رکھوں گا!

833
00:40:25,833 --> 00:40:27,375
میں آپ کی مدد کی تعریف کرتا ہوں،

834
00:40:27,375 --> 00:40:28,583
لیکن داؤ بہت زیادہ ہیں

835
00:40:28,583 --> 00:40:30,125
میرے لیے کسی کو گزرنے دینا۔

836
00:40:30,125 --> 00:40:31,166
یہ یکشا...

837
00:40:31,166 --> 00:40:33,041
تم... تم اسے بھی واپس لے لو۔

838
00:40:33,041 --> 00:40:34,416
میں آپ کی مدد نہیں کر رہا تھا۔

839
00:40:34,416 --> 00:40:36,083
میں نوجوان کی مدد کر رہا تھا۔

840
00:40:36,625 --> 00:40:38,708
ایک اچھا رول ماڈل

841
00:40:38,708 --> 00:40:41,125
اس کی زندگی بدل سکتی ہے۔

842
00:40:42,750 --> 00:40:43,625
انتظار کرو۔

843
00:40:45,916 --> 00:40:47,958
لی... مجھے آپ کو درکار دوائیوں کی فہرست دیں۔

844
00:40:53,083 --> 00:40:57,541
[سطح 1: ڈاکو پہاڑی]

845
00:41:30,041 --> 00:41:33,041
میں نیزہ ہوں، تیسرا شہزادہ بولڈ۔

846
00:41:33,041 --> 00:41:35,958
میں راکشسوں کو مارتا ہوں، میں ان کہی شاعری میں لکھتا ہوں۔

847
00:41:35,958 --> 00:41:38,833
آج میں برائی کی سانسوں کو چھڑانے آیا ہوں۔

848
00:41:38,833 --> 00:41:42,833
اے شریر شیطان، موت کی تیاری کرو!

849
00:41:46,583 --> 00:41:47,541
اب بھی کھا رہے ہیں؟

850
00:41:47,541 --> 00:41:49,541
تم برباد ہو!

851
00:41:52,041 --> 00:41:53,708
آہ!

852
00:41:54,583 --> 00:41:58,000
آپ کے خیال میں آپ کون ہیں؟

853
00:41:58,000 --> 00:42:01,583
ہمارے ڈاکو پہاڑی میں گھسنا؟

854
00:42:02,166 --> 00:42:03,166
تو آپ انچارج ہیں؟

855
00:42:03,166 --> 00:42:03,916
آگے آئیں

856
00:42:03,916 --> 00:42:05,250
اور میری طاقت کا مزہ چکھو۔

857
00:42:06,375 --> 00:42:08,250
تُو مغرور بگڑا ہوا لڑکا۔

858
00:42:08,250 --> 00:42:09,041
باس،

859
00:42:09,041 --> 00:42:10,791
اسے سبق سکھاؤ.

860
00:42:29,208 --> 00:42:30,500
مجھے دکھائیں کہ آپ کو کیا ملا۔

861
00:42:32,291 --> 00:42:33,500
تم جاؤ۔

862
00:42:33,500 --> 00:42:35,416
نہیں، لیکن باس...

863
00:42:35,416 --> 00:42:37,458
مجھے تمہاری گرج چرانے کی ہمت کیسے ہوئی؟

864
00:42:37,458 --> 00:42:39,750
ایک بچے سے لڑنا صرف شرمناک ہے۔

865
00:42:39,750 --> 00:42:41,833
جب میں کہوں گا تو تم جاؤ۔

866
00:42:41,833 --> 00:42:43,166
ارے، کے کے بچے۔

867
00:42:43,166 --> 00:42:44,875
چونکہ آپ جوان اور بولی ہیں،

868
00:42:44,875 --> 00:42:46,333
میں اس سلائیڈ کو چھوڑنے کو تیار ہوں۔

869
00:42:46,333 --> 00:42:47,708
تم، تم...

870
00:42:47,708 --> 00:42:49,958
امی کے گھر بھاگنے میں ابھی بھی دیر نہیں ہوئی۔

871
00:42:50,583 --> 00:42:51,208
کیا غلط ہے؟

872
00:42:51,208 --> 00:42:52,291
تم پھر کیوں جاگ رہے ہو؟

873
00:42:52,291 --> 00:42:52,958
میں نہیں جانتا

874
00:42:52,958 --> 00:42:53,958
میں ہلکی نیند لینے والا ہوں۔

875
00:42:53,958 --> 00:42:55,708
اس ساری لرزش نے مجھے بیدار کر دیا ہے۔

876
00:42:56,416 --> 00:42:57,375
ڈان اسے.

877
00:42:57,416 --> 00:42:58,791
اس نے وہ گولی بہت زیادہ لی

878
00:42:58,791 --> 00:42:59,875
اور اب وہ مدافعتی ہے.

879
00:43:00,041 --> 00:43:01,125
پھر خوراک میں اضافہ کریں۔

880
00:43:01,291 --> 00:43:05,041
اگر آپ ٹھہرنے پر اصرار کرتے ہیں تو آپ کو تکلیف ہو سکتی ہے۔

881
00:43:08,958 --> 00:43:10,291
میں دائیں طرف ڈاج کرنے جا رہا تھا۔

882
00:43:10,291 --> 00:43:11,708
معذرت، میں نے سوچا کہ یہ رہ گیا ہے۔

883
00:43:14,458 --> 00:43:15,875
اتنا کمزور۔

884
00:43:15,875 --> 00:43:16,583
ماسٹر تائی۔

885
00:43:16,583 --> 00:43:17,916
شاید مجھے کاٹنا چاہئے۔

886
00:43:17,916 --> 00:43:19,291
وہ مزید چند سال کی تربیت استعمال کر سکتا ہے۔

887
00:43:19,291 --> 00:43:20,458
اتنی جلدی نہیں۔

888
00:43:20,458 --> 00:43:22,500
وہ صرف شیطان کو چھیڑ رہا تھا۔

889
00:43:22,500 --> 00:43:23,416
لڑکا پسند کرتا ہے...

890
00:43:23,416 --> 00:43:24,416
گونگا کھیلنا

891
00:43:25,291 --> 00:43:27,291
گولیاں۔

892
00:43:27,291 --> 00:43:28,125
مجھے گولیوں کی ضرورت ہے۔

893
00:43:28,125 --> 00:43:30,458
میں نے آپ کو وارننگ دی تھی۔

894
00:43:30,458 --> 00:43:33,166
اب آپ جانتے ہیں کہ آپ کس کے ساتھ گڑبڑ کر رہے ہیں۔

895
00:43:33,166 --> 00:43:33,625
ارے نہیں!

896
00:43:33,625 --> 00:43:35,291
گولیاں سوپ میں تحلیل ہو گئی ہیں!

897
00:43:35,958 --> 00:43:37,958
پھر میں سوپ پیوں گا۔

898
00:43:40,000 --> 00:43:41,875
اور تم ہمارا سوپ چوری کرنے کی کوشش کر رہے ہو؟

899
00:43:41,875 --> 00:43:43,291
یہ مارنے کا مطالبہ کرتا ہے۔

900
00:43:49,125 --> 00:43:49,875
اتنا گھٹیا۔

901
00:43:49,875 --> 00:43:53,583
سپر غالب کلب ہڑتال!

902
00:43:57,750 --> 00:43:58,458
دیکھو!

903
00:43:58,458 --> 00:43:59,750
میں نے آپ کو بتایا کہ وہ ڈرامہ کر رہا تھا۔

904
00:44:00,416 --> 00:44:02,291
میں توجہ نہیں دے رہا تھا۔

905
00:44:02,291 --> 00:44:03,000
ناممکن!

906
00:44:20,250 --> 00:44:22,958
ناممکن!

907
00:44:29,833 --> 00:44:30,708
تم چوستے ہو!

908
00:44:30,708 --> 00:44:31,791
ایک طرف ہٹو!

909
00:44:31,791 --> 00:44:32,875
مجھے اس کے بٹ کو لات مارتے ہوئے دیکھیں۔

910
00:44:33,458 --> 00:44:34,625
تم نے یہ سب کیوں تھوک دیا؟

911
00:44:34,625 --> 00:44:35,750
ذائقہ بہت مضبوط ہے۔

912
00:44:35,750 --> 00:44:36,666
میں اس کی مدد نہیں کر سکا۔

913
00:44:36,666 --> 00:44:38,125
یہ چیک کریں!

914
00:44:41,375 --> 00:44:42,583
مضحکہ خیز!

915
00:44:42,791 --> 00:44:43,625
یہ کام نہیں کر رہا ہے۔

916
00:44:43,625 --> 00:44:45,083
ہم گولی کے بغیر نہیں جیت سکتے۔

917
00:44:53,791 --> 00:44:54,916
ڈیرو دیکھ رہا ہے۔

918
00:44:54,916 --> 00:44:56,333
میں آپ کو گولی نہیں دے سکتا۔

919
00:44:56,333 --> 00:44:57,625
اب ہم کیا کریں؟

920
00:44:57,625 --> 00:44:59,125
میں سمجھ گیا

921
00:44:59,125 --> 00:45:01,625
ایک اور طریقہ ہے۔

922
00:45:01,625 --> 00:45:02,791
آپ تجویز نہیں کر رہے ہیں...

923
00:45:02,791 --> 00:45:04,958
ہم پکو کھا سکتے ہیں۔

924
00:45:04,958 --> 00:45:05,625
لیکن،

925
00:45:05,625 --> 00:45:07,125
یہ ناگوار ہے۔

926
00:45:08,125 --> 00:45:09,041
کیا بڑی بات ہے؟

927
00:45:09,041 --> 00:45:10,583
میں نے پہلے بھی یاکشا بوگر پیا ہے۔

928
00:45:11,750 --> 00:45:13,291
یہ بہت کچھ سمجھاتا ہے۔

929
00:45:13,291 --> 00:45:15,000
درد نہیں،

930
00:45:15,000 --> 00:45:17,083
کوئی فائدہ نہیں

931
00:45:17,083 --> 00:45:19,625
نیزہ قسمت کو اسی طرح شکست دیتی ہے۔

932
00:45:20,625 --> 00:45:23,500
میرے والدین اور دوستوں کی زندگیاں داؤ پر لگ گئی ہیں،

933
00:45:24,625 --> 00:45:27,291
اور چنتانگ پاس کے لوگ بھی۔

934
00:45:27,291 --> 00:45:31,375
یہ E-A-S-Y P-E-A-S-Y ہے!

935
00:45:39,250 --> 00:45:41,458
تعصب کو نظر انداز کرنا،

936
00:45:41,458 --> 00:45:43,625
اور اندرونی خوف پر قابو پانا،

937
00:45:43,625 --> 00:45:46,291
میں اپنی تقدیر بدل دوں گا۔

938
00:46:05,458 --> 00:46:07,708
میں نے کم پروفائل رکھا ہے۔

939
00:46:07,708 --> 00:46:09,750
آج کے شو تک۔

940
00:46:10,125 --> 00:46:11,375
ماسٹر تائی...

941
00:46:11,375 --> 00:46:12,666
میں پہلے نزہ کو بچا لوں گا۔

942
00:46:12,666 --> 00:46:14,458
پھر ہم ایلکسیر ریپارو حاصل کرنے کا ایک طریقہ تلاش کریں گے۔

943
00:46:14,458 --> 00:46:15,916
کوئی راستہ نہیں۔

944
00:46:15,916 --> 00:46:16,958
میں یہ نہیں مانتا۔

945
00:46:17,166 --> 00:46:17,875
بچہ،

946
00:46:17,875 --> 00:46:19,250
چلو ایک اور چکر چلتے ہیں۔

947
00:46:20,708 --> 00:46:21,750
جعلی موت؟

948
00:46:21,750 --> 00:46:24,416
میں تمہیں توڑ ڈالوں گا!

949
00:46:31,791 --> 00:46:33,250
اچھی بات ہے کہ نیزہ ناک آؤٹ ہوگئی۔

950
00:46:34,166 --> 00:46:37,166
تم چوستے ہو!

951
00:46:38,375 --> 00:46:39,875
مجھے تم سے بدلہ لینے دو!

952
00:46:39,875 --> 00:46:43,375
ناقابل تسخیر بھنور پنچ!

953
00:46:57,875 --> 00:46:59,208
آہ!

954
00:47:17,541 --> 00:47:18,625
کیا ہمیں ان سب کو پکڑنا ہے؟

955
00:47:18,625 --> 00:47:19,833
یہاں تک کہ ایک کو پیچھے چھوڑنا

956
00:47:19,833 --> 00:47:21,625
یہاں کے لوگوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

957
00:47:21,625 --> 00:47:22,958
ان سب کو واپس یو سو محل میں لے جائیں۔

958
00:47:22,958 --> 00:47:24,958
فرقہ ان کی راہنمائی کرے گا،

959
00:47:24,958 --> 00:47:26,250
برائی کو اچھائی میں بدلنا.

960
00:47:27,083 --> 00:47:28,416
تمہارا چہرہ...

961
00:47:28,416 --> 00:47:29,458
کوئی بڑی بات نہیں۔

962
00:47:29,458 --> 00:47:31,291
وہ کبھی بدصورت ہے، کبھی خوبصورت۔

963
00:47:31,291 --> 00:47:32,125
روح پرل، تم جانتے ہو،

964
00:47:32,125 --> 00:47:33,708
عام لوگوں کی طرح نہیں.

965
00:47:34,958 --> 00:47:36,291
اگلی بار زیادہ محتاط رہیں۔

966
00:47:36,625 --> 00:47:38,625
تم نے میری روح کو ڈرا دیا۔

967
00:47:51,125 --> 00:47:52,041
یہ بچہ کون ہے؟

968
00:47:52,041 --> 00:47:53,166
Nezha، ممکنہ طور پر.

969
00:47:53,166 --> 00:47:54,291
جنزہ اور مغیث کا چھوٹا بھائی۔

970
00:47:54,291 --> 00:47:56,833
وہ سپرٹ پرل اوتار ہے جسے سپریم لارڈ نے مقرر کیا ہے۔

971
00:47:59,708 --> 00:48:02,208
لیکن اس کی شکل زیادہ نہیں ہے، ہہ؟

972
00:48:02,208 --> 00:48:03,833
پیچھے ہٹ گیا۔

973
00:48:03,833 --> 00:48:05,083
لرزتی رفتار۔

974
00:48:05,083 --> 00:48:06,333
ڈوبتی ہوئی ابرو اور جھکی ہوئی آنکھیں۔

975
00:48:06,333 --> 00:48:07,375
بدتمیز چہرہ۔

976
00:48:07,375 --> 00:48:08,541
آنکھوں کے سیاہ حلقوں کا ذکر نہ کرنا۔

977
00:48:08,541 --> 00:48:10,291
وہ بھوت جیسا ہے۔

978
00:48:17,416 --> 00:48:18,791
اب پریشان نہ ہوں۔

979
00:48:26,958 --> 00:48:28,333
بھائی،

980
00:48:28,166 --> 00:48:29,875
سیدھ میں چھ ستارے،

981
00:48:28,333 --> 00:48:31,166
آج رات ستارے کا نشان کیا ہے؟

982
00:48:29,875 --> 00:48:31,583
ایک دہائی میں ایک بار.

983
00:48:31,583 --> 00:48:33,583
جب بھی چھ ستارے سیدھ میں ہوں،

984
00:48:33,583 --> 00:48:37,791
یہ جیڈ پوڈیم ہزاروں میل تک آواز اور تصاویر منتقل کر سکتا ہے۔

985
00:48:37,791 --> 00:48:40,000
حالانکہ ہمارے بھائی پوری دنیا میں بکھرے ہوئے ہیں،

986
00:48:40,000 --> 00:48:41,958
ہم آخر میں ایک ساتھ جمع کر سکتے ہیں.

987
00:48:41,958 --> 00:48:45,208
آج کی رات ہے،

988
00:48:45,208 --> 00:48:47,750
سنہری امر ملیں گے۔

989
00:48:48,583 --> 00:48:50,375
میں ابھی تک بارہویں تک نہیں پہنچا۔

990
00:48:50,624 --> 00:48:51,874
شاید مجھے شامل نہیں کیا جانا چاہئے۔

991
00:48:52,415 --> 00:48:54,457
یہ صرف وقت کی بات ہے۔

992
00:48:54,457 --> 00:48:55,540
نہیں لا، نہیں لا۔

993
00:48:57,540 --> 00:48:58,665
یہ بالکل مناسب نہیں ہے۔

994
00:48:58,665 --> 00:49:00,165
میں یہ نہیں کر سکتا، واقعی۔

995
00:49:01,249 --> 00:49:02,624
پھر تم وہاں کیوں بیٹھے ہو؟

996
00:49:02,624 --> 00:49:03,290
چپ رہو!

997
00:49:03,290 --> 00:49:04,832
کیا یہ آپ کو اپنے مالک کو پھلتا پھولتا دیکھ کر مار ڈالے گا؟

998
00:49:14,374 --> 00:49:15,707
ایک سونا!

999
00:49:15,874 --> 00:49:17,040
شش!

1000
00:49:23,874 --> 00:49:26,707
بھائیو اور بہنو، میں عاجزی کے ساتھ آپ کو اپنی جگہوں پر خوش آمدید کہتا ہوں۔

1001
00:49:26,707 --> 00:49:29,165
سلام بھائی ولیانگ!

1002
00:49:29,165 --> 00:49:32,040
مجھے ایک نئے ممبر کا تعارف کرانے کی اجازت دیں۔

1003
00:49:32,040 --> 00:49:33,874
تائی بھائی۔

1004
00:49:33,874 --> 00:49:36,415
اس نے ماسٹر کی امیدوں پر پورا اترا۔

1005
00:49:36,415 --> 00:49:38,207
اور کامیابی سے پرورش پائی

1006
00:49:38,207 --> 00:49:39,874
اسپرٹ پرل نے دوبارہ جنم لیا۔

1007
00:49:41,874 --> 00:49:43,874
اپنا احترام ادا کریں۔

1008
00:49:45,790 --> 00:49:49,040
ڈیفیکیشن جنگ قریب ہے۔

1009
00:49:49,040 --> 00:49:53,790
ہم یہاں تیاری پر بات کرنے کے لیے آئے ہیں۔

1010
00:49:53,790 --> 00:49:56,207
[امر گوانگ چینگ]
چان فرقہ تاؤ کا آرتھوڈوکس ہے،

1011
00:49:56,207 --> 00:49:57,124
[امر گوانگ چینگ]
تو ہمارا جیتنا مقدر ہے۔

1012
00:49:57,124 --> 00:49:57,874
تو ہمارا جیتنا مقدر ہے۔

1013
00:49:57,874 --> 00:50:00,040
[امر چیجنگ]
لیکن جیسا کہ جی فرقہ ان سالوں میں تیزی سے بڑھ رہا ہے،

1014
00:50:00,040 --> 00:50:01,207
[امر چیجنگ]
ہمیں چوکنا رہنا چاہیے.

1015
00:50:01,749 --> 00:50:02,624
[امر جو لیو سن]

1016
00:50:02,624 --> 00:50:03,374
[امر جو لیو سن]
جی فرقہ،

1017
00:50:03,374 --> 00:50:04,999
[امر جو لیو سن]
وہ جگہ ہے جہاں پیارے اور سینگ والے جانور جمع ہوتے ہیں۔

1018
00:50:04,999 --> 00:50:05,624
وہ جگہ ہے جہاں پیارے اور سینگ والے جانور جمع ہوتے ہیں۔

1019
00:50:05,624 --> 00:50:07,457
اور بلغم اور انڈوں سے پیدا ہونے والی مخلوق۔

1020
00:50:07,457 --> 00:50:09,415
یہ جنگ ہمارے فرقے کی بقا سے متعلق ہے۔

1021
00:50:09,415 --> 00:50:09,957
[امر ہوانگ لونگ]
ہمیں محتاط رہنا چاہیے۔

1022
00:50:09,957 --> 00:50:11,165
[امر ہوانگ لونگ]
ہمیں محتاط رہنا چاہیے۔

1023
00:50:11,165 --> 00:50:13,040
[امر ہوانگ لونگ]
ہماری طاقت کو مضبوط کرنا

1024
00:50:13,040 --> 00:50:13,249
[امر ہوانگ لونگ]
کلید ہے.

1025
00:50:13,249 --> 00:50:14,332
[امر ہوانگ لونگ]
کلید ہے.

1026
00:50:14,332 --> 00:50:16,082
بالکل،

1027
00:50:16,082 --> 00:50:20,374
اس لیے میں نے جلدی سے تیاری شروع کر دی۔

1028
00:50:20,374 --> 00:50:21,540
لافانی گولیاں،

1029
00:50:21,540 --> 00:50:23,374
کل نو ہزار،

1030
00:50:23,374 --> 00:50:27,207
میرٹ کے مطابق تقسیم کیا جا سکتا ہے۔

1031
00:50:27,207 --> 00:50:29,999
یہ یقینی طور پر ہماری طاقت کو بڑھا دے گا۔

1032
00:50:29,999 --> 00:50:31,124
[امر داؤہینگ]
اتنے کیسے ہیں؟

1033
00:50:31,124 --> 00:50:31,165
[امر داؤہینگ]
اتنے کیسے ہیں؟

1034
00:50:31,165 --> 00:50:32,332
سو سال تک،

1035
00:50:32,332 --> 00:50:35,082
ہمارے ماسٹر نے Tianyuan Cauldron کا استعمال کرتے ہوئے انتھک محنت سے گولیاں بہتر کی ہیں،

1036
00:50:35,082 --> 00:50:36,624
دن رات کام کرنا،

1037
00:50:36,624 --> 00:50:38,540
اس کی اپنی کاشت کی قیمت پر۔

1038
00:50:38,540 --> 00:50:42,332
[امر لنگباؤ]
بھائی وولیانگ نے اپنے آپ کو ہمارے فرقے کی تعمیر کے لیے وقف کر دیا ہے،

1039
00:50:42,332 --> 00:50:44,415
اس کے تعاون کو سراہا جانا چاہیے۔

1040
00:50:46,915 --> 00:50:46,957
ہاں، ہاں۔

1041
00:50:47,040 --> 00:50:47,374
[امر چیہنگ]
جی فرقہ کے علاوہ،

1042
00:50:47,374 --> 00:50:48,582
[امر چیہنگ]
جی فرقہ کے علاوہ،

1043
00:50:48,582 --> 00:50:50,790
[امر چیہنگ]
کیا کوئی اور بری طاقتیں ہمارے خلاف سازشیں کر رہی ہیں؟

1044
00:50:50,790 --> 00:50:50,915
[امر چیہنگ]
کیا کوئی اور بری طاقتیں ہمارے خلاف سازشیں کر رہی ہیں؟

1045
00:50:50,915 --> 00:50:51,999
ماسٹر چیانگ،

1046
00:50:51,999 --> 00:50:53,707
جیسے ہی خطرناک شیطانوں کا پتہ چلا،

1047
00:50:53,707 --> 00:50:55,332
شیطان کے شکاریوں کو فوری طور پر باہر بھیج دیا جائے گا۔

1048
00:50:55,332 --> 00:50:58,124
لہذا، زیادہ تر آوارہ شیطانوں کو کوئی خطرہ نہیں ہے۔

1049
00:50:58,124 --> 00:50:58,874
لیکن،

1050
00:50:58,874 --> 00:51:00,290
ایک استثناء ہے.

1051
00:51:00,499 --> 00:51:01,415
[امر یوڈنگ]
اوہ؟

1052
00:51:01,415 --> 00:51:02,332
[امر یوڈنگ]
وہ کون ہے؟

1053
00:51:02,874 --> 00:51:04,332
مشرقی سمندر کے ڈریگن۔

1054
00:51:04,665 --> 00:51:07,332
ڈریگن؟

1055
00:51:07,332 --> 00:51:10,207
[امر کنگزو]
کیا انہوں نے بہت پہلے عدالتِ آسمانی کے سامنے سرنڈر نہیں کیا تھا؟

1056
00:51:10,624 --> 00:51:12,624
ہم اپنی قسم کے سوا کسی پر بھروسہ نہیں کر سکتے

1057
00:51:12,624 --> 00:51:13,707
میرے نزدیک،

1058
00:51:13,707 --> 00:51:16,249
ان کا ہتھیار ڈالنا محض ایک چہرہ ہے

1059
00:51:16,249 --> 00:51:17,290
ایک لمحے کے لیے ہائبرنیٹنگ

1060
00:51:17,290 --> 00:51:20,499
ڈریگنوں نے ہزاروں سالوں سے پاتال کے راکشسوں کو زیر کرنے میں مدد کی ہے۔

1061
00:51:20,499 --> 00:51:22,165
ان کا جرم کیا ہے؟

1062
00:51:22,165 --> 00:51:24,040
ان میں بڑی طاقت ہے۔

1063
00:51:24,040 --> 00:51:25,707
اگر وہ جنگ میں ہم سے غداری کریں،

1064
00:51:25,707 --> 00:51:28,082
پوری صورت حال کو تبدیل کیا جا سکتا ہے.

1065
00:51:30,040 --> 00:51:31,374
لیکن ہم پھر بھی ان پر حملہ نہیں کر سکتے۔

1066
00:51:31,374 --> 00:51:33,749
[امر وینشو]
ہماری صداقت اور انصاف کی شہرت سب کو معلوم ہے۔

1067
00:51:33,749 --> 00:51:34,707
[امر وینشو]
ہماری صداقت اور انصاف کی شہرت سب کو معلوم ہے۔

1068
00:51:34,707 --> 00:51:36,207
[امر وینشو]
اگر ہم بلاوجہ

1069
00:51:36,207 --> 00:51:37,040
[امر وینشو]
ہتھیار ڈالنے والوں پر حملہ

1070
00:51:37,040 --> 00:51:38,040
[امر وینشو]
ہتھیار ڈالنے والوں پر حملہ

1071
00:51:38,040 --> 00:51:41,207
کوئی کیسے ہم پر بھروسہ کرے گا؟

1072
00:51:41,207 --> 00:51:42,874
ہاں۔

1073
00:51:42,874 --> 00:51:44,457
ہمیں جلد بازی سے کام نہیں لینا چاہیے۔

1074
00:51:44,457 --> 00:51:47,499
مزید غور و خوض ضروری ہے۔

1075
00:51:47,499 --> 00:51:48,040
لیکن...

1076
00:51:48,040 --> 00:51:49,374
کافی

1077
00:51:49,374 --> 00:51:51,040
بات کی گئی ہے۔

1078
00:51:51,040 --> 00:51:53,040
اور آپ کو متعصب ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

1079
00:51:53,040 --> 00:51:54,207
ٹھیک ہے

1080
00:51:54,207 --> 00:51:56,665
چھ ستاروں کی صف بندی کا وقت تقریباً ختم ہو چکا ہے۔

1081
00:51:56,665 --> 00:51:59,832
چونکہ دیگر موضوعات نہیں ہیں،

1082
00:51:59,832 --> 00:52:02,124
آئیے میٹنگ ملتوی کرتے ہیں۔

1083
00:52:02,124 --> 00:52:03,207
بھائی،

1084
00:52:03,207 --> 00:52:04,207
جنزہ اور مزہ،

1085
00:52:04,207 --> 00:52:07,124
میں اپنے اور بھائی پوکسین کے شاگرد ہوں۔

1086
00:52:07,124 --> 00:52:10,207
وہ کئی سالوں سے گھر سے دور یہاں کاشت کر رہے ہیں،

1087
00:52:10,207 --> 00:52:11,790
اور نیزہ سے کبھی ملاقات بھی نہیں ہوئی،

1088
00:52:11,790 --> 00:52:13,290
ان کے چھوٹے بھائی.

1089
00:52:13,290 --> 00:52:16,165
[امر پوکسین]
چونکہ چھ ستاروں کی صف بندی میں ابھی وقت باقی ہے،

1090
00:52:16,165 --> 00:52:17,082
[امر پوکسین]
کیوں نہ انہیں جانے دیں

1091
00:52:17,082 --> 00:52:17,582
[امر پوکسین]
کیوں نہ انہیں جانے دیں

1092
00:52:17,582 --> 00:52:19,874
[امر پوکسین]
تھوڑی دیر کے لیے ملیں؟

1093
00:52:21,165 --> 00:52:22,624
بہت اچھا خیال ہے۔

1094
00:52:29,124 --> 00:52:30,374
ارے نہیں!

1095
00:52:30,374 --> 00:52:32,540
میں کیا کروں؟

1096
00:52:32,540 --> 00:52:34,207
کیا غلط ہے؟

1097
00:52:34,624 --> 00:52:35,915
میری طرف دیکھو...

1098
00:52:35,915 --> 00:52:37,540
کیا میرا پہلا تاثر...

1099
00:52:37,540 --> 00:52:39,249
برا ہو

1100
00:52:39,249 --> 00:52:40,290
ہرگز نہیں!

1101
00:52:40,290 --> 00:52:40,999
واقعی؟

1102
00:52:40,999 --> 00:52:42,082
اگرچہ سلیقہ مندی سے،

1103
00:52:42,082 --> 00:52:43,082
آپ کے پاس مضبوط ارادہ ہے۔

1104
00:52:43,082 --> 00:52:43,915
اگرچہ مختصر،

1105
00:52:43,915 --> 00:52:45,124
آپ کا دل بڑا ہے۔

1106
00:52:45,124 --> 00:52:46,207
اگرچہ بدصورت،

1107
00:52:46,207 --> 00:52:47,249
آپ اندر سے مہربان ہیں۔

1108
00:52:47,249 --> 00:52:48,207
اگرچہ آپ کی آنکھوں کے سیاہ حلقے ہیں،

1109
00:52:48,207 --> 00:52:48,874
ایک سور ناک،

1110
00:52:48,874 --> 00:52:49,707
اور ایک غائب دانت،

1111
00:52:49,707 --> 00:52:50,374
میں اب بھی سوچتا ہوں۔

1112
00:52:50,374 --> 00:52:52,374
آپ واقعی ناقابل یقین حد تک عظیم ہیں.

1113
00:52:52,374 --> 00:52:55,582
اور مجھے یقین ہے کہ آپ کے بھائی متفق ہوں گے۔

1114
00:52:56,832 --> 00:52:58,540
تعریف کے لیے شکریہ۔

1115
00:52:59,999 --> 00:53:00,665
کیا کر رہے ہو؟

1116
00:53:00,665 --> 00:53:01,874
تم میرے لیے میرے بھائیوں سے ملنے جاؤ۔

1117
00:53:01,874 --> 00:53:03,290
سنجیدگی سے؟

1118
00:53:03,290 --> 00:53:04,374
میں آپ کے لیے یہ کیسے کر سکتا ہوں؟

1119
00:53:04,374 --> 00:53:05,415
نہیں، نیزہ۔

1120
00:53:05,415 --> 00:53:06,415
نیزہ!

1121
00:53:12,790 --> 00:53:14,290
لڑکا تھوڑا شرمیلا ہے۔

1122
00:53:19,999 --> 00:53:20,874
نیزہ!

1123
00:53:21,374 --> 00:53:22,332
بھائی!

1124
00:53:48,624 --> 00:53:49,957
اے او بنگ،

1125
00:53:49,957 --> 00:53:51,540
تم روئے

1126
00:53:52,832 --> 00:53:55,040
اس سے مجھے اپنے دونوں بھائی یاد آ گئے۔

1127
00:53:55,040 --> 00:53:56,374
کیا آپ کے بھی بھائی ہیں؟

1128
00:53:56,874 --> 00:53:57,624
مم ہمم۔

1129
00:53:57,999 --> 00:53:59,082
میں کرتا تھا۔

1130
00:54:00,332 --> 00:54:02,290
تم بہت خوش قسمت ہو۔

1131
00:54:02,290 --> 00:54:02,999
دو ایسے شاندار بھائیوں کا ہونا۔

1132
00:54:04,499 --> 00:54:06,874
تم ابھی کس بارے میں بات کر رہے تھے؟

1133
00:54:07,540 --> 00:54:09,040
کہنے لگے

1134
00:54:09,040 --> 00:54:11,165
ان تمام سالوں میں آپ کی جانچ نہ کرنے پر افسوس ہے۔

1135
00:54:12,040 --> 00:54:12,999
انہوں نے پوچھا

1136
00:54:14,040 --> 00:54:15,707
گھر کے حالات کیسے ہیں

1137
00:54:15,707 --> 00:54:16,874
اگر آپ کے والدین ٹھیک ہیں،

1138
00:54:16,874 --> 00:54:17,874
تمہیں کیا شوق ہے،

1139
00:54:17,874 --> 00:54:19,707
اور آپ کے دوست کون ہیں؟

1140
00:54:19,707 --> 00:54:21,207
انہوں نے یہ بھی کہا

1141
00:54:21,207 --> 00:54:24,499
مستقبل میں آپ کو جو بھی مسائل درپیش ہوں، آپ کو انہیں ضرور بتانا چاہیے۔

1142
00:54:24,499 --> 00:54:26,165
اور یاد رکھو تمہارے دو بھائی ہیں۔

1143
00:54:26,874 --> 00:54:29,040
جو ہمیشہ، ہمیشہ آپ کی مدد اور حفاظت کرے گا۔

1144
00:54:30,665 --> 00:54:31,290
تم کیوں ہو...

1145
00:54:31,290 --> 00:54:32,124
کچھ بھی نہیں۔

1146
00:54:32,124 --> 00:54:33,707
یہ میری ریت میں صرف آنکھیں ہیں۔

1147
00:54:35,040 --> 00:54:36,832
آپ کو یقین ہے کہ یہ اس کے برعکس نہیں ہے؟

1148
00:54:37,374 --> 00:54:39,040
میں نے پہلے ہی کہا تھا کہ یہ کچھ نہیں ہے۔

1149
00:54:39,040 --> 00:54:40,040
ٹھیک ہے آپ یہاں کے باس ہیں۔

1150
00:54:44,749 --> 00:54:45,499
میں تم سے بات نہیں کر رہا ہوں۔

1151
00:54:45,499 --> 00:54:47,874
اچھا ٹھیک ہے،

1152
00:54:47,874 --> 00:54:49,290
میں ہنسی روک دوں گا۔

1153
00:54:49,314 --> 00:54:51,314
Pahe.in کے ذریعہ انکوڈ شدہ
https://pahe.ink

1154
00:54:51,915 --> 00:54:53,207
کیا تم اب بھی پاگل ہو؟

1155
00:54:53,207 --> 00:54:53,832
نیزہ؟

1156
00:54:54,082 --> 00:54:54,999
نیزہ!

1157
00:54:55,707 --> 00:54:56,707
اے او بنگ،

1158
00:54:57,957 --> 00:55:00,207
میں بچپن سے ہی پرتشدد اور بدتمیز ہوں،

1159
00:55:00,207 --> 00:55:02,832
میرے والدین کو سارا دن پریشان کرنا۔

1160
00:55:03,290 --> 00:55:04,499
تمہارا باپ،

1161
00:55:04,499 --> 00:55:06,374
اگرچہ اس نے Chentang پاس پر حملہ کیا،

1162
00:55:06,374 --> 00:55:08,874
میں جانتا ہوں کہ اس نے صرف سب کچھ خطرے میں ڈالا ہے۔

1163
00:55:08,874 --> 00:55:10,124
آپ کی خاطر

1164
00:55:11,040 --> 00:55:12,499
اور آج،

1165
00:55:12,499 --> 00:55:15,040
میرے بھائی مجھ پر بہت مہربان تھے۔

1166
00:55:15,915 --> 00:55:18,165
ہمارے خاندانوں نے ہمارے لیے بہت قربانیاں دی ہیں۔

1167
00:55:18,457 --> 00:55:19,540
تم ایک عفریت ہو،

1168
00:55:19,540 --> 00:55:20,874
اور میں ایک شیطان ہوں۔

1169
00:55:20,874 --> 00:55:22,874
ہم دونوں اپنے گھر والوں کے لیے بوجھ ہیں۔

1170
00:55:26,040 --> 00:55:27,665
تو کیا ہوگا اگر ہم شیطان کے طور پر پیدا ہوئے؟

1171
00:55:27,665 --> 00:55:30,207
لافانی یا شیطان، میں انتخاب کرتا ہوں۔

1172
00:55:30,582 --> 00:55:31,374
ایک بار جب آپ بچ جاتے ہیں،

1173
00:55:31,374 --> 00:55:33,040
ہمیں اپنے آپ کو لافانی لوگوں میں ایک مقام حاصل کرنا چاہیے۔

1174
00:55:33,040 --> 00:55:34,374
تاکہ ہمارے خاندانوں کو مزید پریشان ہونے کی ضرورت نہیں پڑے گی۔

1175
00:55:34,374 --> 00:55:35,207
جی ہاں!

1176
00:55:35,207 --> 00:55:36,207
صرف امر ہو کر،

1177
00:55:36,207 --> 00:55:37,707
کیا ہم سب کا احترام کر سکتے ہیں؟

1178
00:55:37,707 --> 00:55:38,624
ڈیل!

1179
00:55:39,082 --> 00:55:42,040
میں ایک لافانی بننے جا رہا ہوں!

1180
00:55:47,999 --> 00:55:48,707
ہمت اور لگن سے ہی بڑی ترقی کی جا سکتی ہے۔

1181
00:55:48,707 --> 00:55:51,874
[سطح 2: آسنشن فالس]
ہمت اور لگن سے ہی بڑی ترقی کی جا سکتی ہے۔

1182
00:55:51,874 --> 00:55:53,040
[سطح 2: آسنشن فالس]
اس رفتار سے، کاشت کاری

1183
00:55:53,040 --> 00:55:53,457
[سطح 2: آسنشن فالس]
اس رفتار سے، کاشت کاری

1184
00:55:53,457 --> 00:55:56,374
سو سال اور بھی بیکار ہوں گے۔

1185
00:55:56,624 --> 00:55:58,290
کاشت کے بارے میں،

1186
00:55:58,290 --> 00:56:00,874
ترجیحات جیورنبل، توانائی، اور روح ہیں.

1187
00:56:00,874 --> 00:56:01,957
اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ مشکل ہے،

1188
00:56:01,957 --> 00:56:02,999
یا آپ کو تھکاوٹ محسوس ہوتی ہے،

1189
00:56:02,999 --> 00:56:07,249
اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ شیطان پیدا ہوئے تھے۔

1190
00:56:07,249 --> 00:56:08,749
صرف اپنا سب کچھ دے کر

1191
00:56:08,749 --> 00:56:10,999
کیا آپ کو اپنی تقدیر بدلنے کا موقع ملے گا؟

1192
00:56:10,999 --> 00:56:12,665
اور لافانییت حاصل کریں۔

1193
00:56:14,457 --> 00:56:17,457
زندگی یا موت کسی سے نہیں ڈرتا

1194
00:56:17,457 --> 00:56:20,457
اتھارٹی کی خلاف ورزی وہ ہے جس کا میں نے احترام کیا ہے۔

1195
00:56:20,457 --> 00:56:23,457
میری قسمت میری ہے، جنت کا منصوبہ نہیں۔

1196
00:56:23,457 --> 00:56:27,040
یہ برا لڑکا دیندار بن جائے گا!

1197
00:56:28,540 --> 00:56:30,124
براوو!

1198
00:56:31,040 --> 00:56:33,499
بس چند سطریں، پھر بھی اتنی طاقتور،

1199
00:56:33,499 --> 00:56:34,999
واقعی متاثر کن.

1200
00:56:34,999 --> 00:56:36,999
واقعی ایک زبردست نظم۔

1201
00:56:36,999 --> 00:56:40,415
یہ وہ چیز ہے جس سے آپ سب کو سیکھنا چاہیے۔

1202
00:56:42,040 --> 00:56:42,832
واقعی؟

1203
00:56:42,832 --> 00:56:43,999
کیا یہ اچھا ہے؟

1204
00:56:44,374 --> 00:56:45,499
میں نے ابھی اسے بنایا۔

1205
00:56:45,499 --> 00:56:46,665
یہ اچھی بات ہے۔

1206
00:56:46,665 --> 00:56:47,582
ہر لفظ شمار ہوتا ہے،

1207
00:56:47,582 --> 00:56:48,707
اور یہ متاثر کن ہے.

1208
00:56:48,707 --> 00:56:50,457
اس طرح کا شعر

1209
00:56:50,457 --> 00:56:52,999
آپ کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے، نوجوان.

1210
00:56:52,999 --> 00:56:54,457
ایک سچا نوجوان ہیرو

1211
00:56:54,457 --> 00:56:55,749
ایک روشن مستقبل کے ساتھ!

1212
00:56:55,874 --> 00:56:57,499
اوہ آؤ۔ یہ بالکل ٹھیک ہے۔

1213
00:56:57,499 --> 00:56:59,165
دراصل، اس میں ابھی بھی کچھ چھوٹی خامیاں ہیں۔

1214
00:56:59,165 --> 00:57:00,540
بہت ساری خامیوں کی طرح۔

1215
00:57:00,540 --> 00:57:01,207
مجھے آپ سے پوچھنے دو،

1216
00:57:01,207 --> 00:57:02,832
ان سیاہ حلقوں کے ساتھ کیا ہے؟

1217
00:57:02,832 --> 00:57:05,040
یہ ظاہر ہے کہ آپ ہر وقت دیر سے جاگتے ہیں۔

1218
00:57:05,040 --> 00:57:06,207
تیری زندگی بے ترتیب ہے،

1219
00:57:06,207 --> 00:57:07,249
آپ کی خوراک غیر صحت بخش ہے،

1220
00:57:07,249 --> 00:57:09,082
اور آپ بنیادی خود پر قابو بھی نہیں رکھ سکتے۔

1221
00:57:09,082 --> 00:57:11,165
آپ ایک لافانی بننے کا خواب کیسے دیکھ سکتے ہیں؟

1222
00:57:11,165 --> 00:57:12,540
میں آنکھوں کے سیاہ حلقوں کے ساتھ پیدا ہوا تھا۔

1223
00:57:12,540 --> 00:57:14,207
ظاہری شکل دل کی عکاسی کرتی ہے، کیا آپ نہیں جانتے؟

1224
00:57:14,207 --> 00:57:15,457
آئینے میں اپنے آپ کو دیکھیں۔

1225
00:57:15,457 --> 00:57:17,003
مضحکہ خیز، لاپرواہ اور میلا.

1226
00:57:16,999 --> 00:57:19,873
اگر تم میرے شاگرد ہوتے تو میں تمہیں تمہاری انسانی شکل دوبارہ بناتا۔

1227
00:57:19,874 --> 00:57:20,957
کیا اسے دوبارہ بنایا جا سکتا ہے؟

1228
00:57:21,290 --> 00:57:22,624
پھر میری شکل کی امید ہے، ٹھیک ہے؟

1229
00:57:23,040 --> 00:57:23,999
براہ کرم مجھے سکھائیں۔

1230
00:57:23,999 --> 00:57:25,790
میں جانتا تھا کہ آپ اپنے آپ کو ماسٹر ڈھونڈنے آئے ہیں۔

1231
00:57:25,790 --> 00:57:26,707
سنو بچے،

1232
00:57:26,707 --> 00:57:28,540
میں دیکھتا ہوں کہ تم میں بڑی خواہش ہے،

1233
00:57:28,540 --> 00:57:30,124
تو میں تمہیں اپنا شاگرد بناؤں گا۔

1234
00:57:30,124 --> 00:57:30,540
ٹھنڈا!

1235
00:57:30,707 --> 00:57:32,290
ماسٹر!

1236
00:57:34,082 --> 00:57:34,665
آؤ،

1237
00:57:34,665 --> 00:57:35,874
اپنے بھائیوں کے ساتھ تربیت کریں۔

1238
00:57:35,874 --> 00:57:36,582
ٹرین کس لیے؟

1239
00:57:36,582 --> 00:57:37,374
لافانی، یقیناً۔

1240
00:57:37,374 --> 00:57:38,624
مجھے آپ کو یہ سکھانے کی ضرورت نہیں ہے۔

1241
00:57:38,624 --> 00:57:39,499
مجھے سکھائیں کہ خوبصورت کیسے بننا ہے۔

1242
00:57:39,499 --> 00:57:40,374
مضحکہ خیز!

1243
00:57:40,374 --> 00:57:42,374
آپ کاشت سے پہلے نظر ڈال رہے ہیں؟

1244
00:57:42,374 --> 00:57:43,665
اپنی ترجیحات کو براہ راست حاصل کریں۔

1245
00:57:43,665 --> 00:57:45,165
آپ مجھے سکھا رہے ہیں یا نہیں؟

1246
00:57:45,165 --> 00:57:47,290
ہم اب استاد اور شاگرد نہیں رہے۔

1247
00:57:47,290 --> 00:57:49,249
آپ زندگی بھر پانڈا کی آنکھیں رکھنے کے مستحق ہیں۔

1248
00:57:49,249 --> 00:57:50,249
یہ بہت زیادہ ہے۔

1249
00:57:50,249 --> 00:57:51,999
میں آپ پر آسانی سے جانے والا تھا!

1250
00:57:51,999 --> 00:57:52,415
یہ کیا ہے؟

1251
00:57:52,415 --> 00:57:53,540
کیا تم مجھے چیلنج کر رہے ہو؟

1252
00:57:53,540 --> 00:57:54,790
تین گولیاں کافی ہوں گی۔

1253
00:57:54,790 --> 00:57:55,457
بچہ،

1254
00:57:55,457 --> 00:57:57,374
واپس جاؤ جہاں سے تم آئے ہو۔

1255
00:57:57,374 --> 00:57:59,415
اگر آپ ہماری کلاس میں خلل ڈالتے رہتے ہیں،

1256
00:57:59,415 --> 00:58:01,499
یہ آپ کے لیے بری طرح ختم ہو سکتا ہے۔

1257
00:58:02,624 --> 00:58:03,207
معذرت۔

1258
00:58:42,874 --> 00:58:44,540
تم میرے لئے کوئی مقابلہ نہیں ہو.

1259
00:58:45,749 --> 00:58:47,915
متاثر کن، بچہ.

1260
00:58:47,915 --> 00:58:49,707
میں نے آپ کو کم سمجھا۔

1261
00:59:03,957 --> 00:59:04,665
اسے آزمائیں!

1262
00:59:08,415 --> 00:59:10,457
ہاں اس جاہل چھوکرے کو سبق سکھاؤ۔

1263
00:59:10,457 --> 00:59:11,707
ماسٹر ضرور جیت جائے گا!

1264
00:59:11,707 --> 00:59:13,124
اتنی جلدی!

1265
00:59:13,124 --> 00:59:14,124
تم نے اسے دیکھا؟

1266
00:59:16,332 --> 00:59:18,332
ہمارے درمیان کوئی رنجش نہیں ہے۔

1267
00:59:18,332 --> 00:59:20,082
بہتر ہے تم جاؤ۔

1268
00:59:20,082 --> 00:59:20,832
میں ہار نہیں سکتا۔

1269
00:59:32,290 --> 00:59:34,165
تم مجھے چھو بھی نہیں سکتے۔

1270
00:59:34,165 --> 00:59:35,332
لڑنے دو۔

1271
00:59:48,665 --> 00:59:49,332
ہوشیار اقدام!

1272
00:59:49,332 --> 00:59:51,203
اسے مضبوطی سے پکڑو، اس کی رفتار کو بیکار کر دو۔

1273
00:59:52,499 --> 00:59:53,540
ہتھیار ڈالنا۔

1274
01:00:06,040 --> 01:00:07,540
رکو، تم ہو...

1275
01:00:08,457 --> 01:00:09,374
آخر میں یہ پتہ چلا؟

1276
01:00:09,624 --> 01:00:11,374
ایسا نہیں ہے کہ میں تیز ہوں،

1277
01:00:11,374 --> 01:00:13,165
میں صرف برقی کرنٹ میں بدلتا ہوں،

1278
01:00:13,165 --> 01:00:15,374
کسی بھی مقام پر فوری طور پر سفر کرنا۔

1279
01:00:15,374 --> 01:00:16,540
پانی میں،

1280
01:00:16,540 --> 01:00:19,040
میں ناقابل تسخیر ہوں!

1281
01:00:33,707 --> 01:00:35,499
متاثر کن کریو پاور۔

1282
01:00:38,707 --> 01:00:39,957
پرسکون رہیں۔

1283
01:00:39,957 --> 01:00:42,040
بہت مشکل سے جاؤ اور آپ کا جسم گر جائے گا!

1284
01:00:42,040 --> 01:00:43,540
برف بجلی نہیں چلاتی۔

1285
01:00:43,540 --> 01:00:45,040
آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ کے پاس اور کیا ہے۔

1286
01:00:46,374 --> 01:00:48,165
جھیلیں اور سمندر۔
بادل اور آسمان۔

1287
01:00:48,165 --> 01:00:51,082
میرے ہاتھ میں اس الہی طلسم سے۔
ہوا بڑھنا ہے اور بارش برسنا ہے۔

1288
01:00:51,082 --> 01:00:52,499
سوئفٹ اور اپلفٹ!

1289
01:01:02,582 --> 01:01:03,415
ابا جان!

1290
01:01:11,082 --> 01:01:11,915
لعنت ہو

1291
01:01:11,915 --> 01:01:13,040
بارش کو طلب کرنے والا جادو۔

1292
01:01:13,040 --> 01:01:13,999
اب یہ ختم کرو!

1293
01:01:27,874 --> 01:01:28,540
بہت دیر ہو گئی۔

1294
01:01:44,415 --> 01:01:46,040
آپ برباد ہو گئے ہیں۔

1295
01:02:05,290 --> 01:02:07,624
ماسٹر!

1296
01:02:07,624 --> 01:02:09,124
استاد جی آپ ٹھیک ہیں؟

1297
01:02:09,124 --> 01:02:10,415
میں تمہاری جان نہیں لینے والا تھا۔

1298
01:02:10,415 --> 01:02:11,915
آپ کو بازو قربان کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔

1299
01:02:11,915 --> 01:02:13,499
تمام شاگرد سنو۔

1300
01:02:13,499 --> 01:02:15,665
بدروحوں کو واپس محل میں لے جاؤ۔

1301
01:02:15,665 --> 01:02:17,249
جی ہاں!

1302
01:02:18,374 --> 01:02:19,124
رکو!

1303
01:02:19,124 --> 01:02:19,915
انہیں نیچے رکھو۔

1304
01:02:19,915 --> 01:02:21,332
تم سب، انہیں نیچے رکھو!

1305
01:02:21,332 --> 01:02:24,582
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ کیا آپ چن فرقے کے رکن ہیں؟

1306
01:02:24,582 --> 01:02:25,374
یہ درست ہے۔

1307
01:02:25,374 --> 01:02:26,707
آہ

1308
01:02:32,874 --> 01:02:34,624
یہ سب یو سو محل سے لافانی ہیں۔

1309
01:02:34,624 --> 01:02:36,624
آپ کو بے عزت نہیں ہونا چاہیے۔

1310
01:02:36,624 --> 01:02:37,915
یو سو محل میں داخل ہونا

1311
01:02:37,915 --> 01:02:40,165
اور راہ راست کی تعلیمات حاصل کرنا

1312
01:02:40,165 --> 01:02:42,082
ایک بری چیز نہیں ہوسکتی ہے.

1313
01:02:42,082 --> 01:02:44,624
تم سب، اپنے ہتھیار چھوڑ دو!

1314
01:02:53,207 --> 01:02:54,207
ابا جان!

1315
01:02:54,415 --> 01:02:55,374
Xiaobao؟

1316
01:02:55,374 --> 01:02:56,457
تم کیوں واپس آئے ہو؟

1317
01:03:02,415 --> 01:03:03,374
ژاؤ باؤ،

1318
01:03:03,374 --> 01:03:04,582
نیچے کھڑے ہو جاؤ!

1319
01:03:12,540 --> 01:03:13,624
Xiaobao!

1320
01:03:19,415 --> 01:03:20,665
بے غیرت!

1321
01:03:20,665 --> 01:03:22,457
آپ کی ہمت کیسے ہوئی کہ ہمارے فرقے کے افراد کو تکلیف دی؟

1322
01:03:23,165 --> 01:03:24,749
نہیں!

1323
01:03:39,415 --> 01:03:40,540
ابا جان!

1324
01:03:44,374 --> 01:03:44,999
نیزا،

1325
01:03:44,999 --> 01:03:46,290
اب دریا کو منجمد کرو!

1326
01:03:59,207 --> 01:04:00,915
آپ بچ نہیں سکتے!

1327
01:04:20,665 --> 01:04:21,749
ابا جان!

1328
01:04:21,749 --> 01:04:23,082
جاؤ!

1329
01:04:23,082 --> 01:04:24,999
اب جاؤ!

1330
01:04:24,999 --> 01:04:26,999
دوڑو!

1331
01:04:26,999 --> 01:04:28,790
باپ...

1332
01:04:36,249 --> 01:04:36,999
کوئی فرار نہیں ہے۔

1333
01:04:39,082 --> 01:04:40,082
ایک طرف ہٹو۔

1334
01:04:40,082 --> 01:04:41,540
وہ صرف اپنے والد کو بچانے کی کوشش کر رہا ہے۔

1335
01:04:41,540 --> 01:04:42,874
آپ کو اتنا سفاک ہونے کی ضرورت نہیں تھی۔

1336
01:04:47,374 --> 01:04:48,040
Hmph

1337
01:04:52,874 --> 01:04:54,290
Panax notoginseng،

1338
01:04:54,915 --> 01:04:56,290
کیٹیل جرگ،

1339
01:04:56,707 --> 01:04:58,124
منجیت،

1340
01:04:58,665 --> 01:04:59,749
بورنول

1341
01:05:00,165 --> 01:05:01,332
ڈریگن کا خون.

1342
01:05:01,332 --> 01:05:02,124
ایک اور ٹوکری۔

1343
01:05:02,124 --> 01:05:03,040
زعفران،

1344
01:05:03,540 --> 01:05:04,707
انجیلیکا

1345
01:05:05,207 --> 01:05:06,790
چھدم ginseng پاؤڈر،

1346
01:05:07,040 --> 01:05:08,040
ساپن ووڈ،

1347
01:05:08,540 --> 01:05:10,124
زہر نٹ.

1348
01:05:10,374 --> 01:05:11,040
میرے آقا،

1349
01:05:11,249 --> 01:05:13,540
اب ہمارے پاس فہرست میں سب کچھ ہے،

1350
01:05:13,540 --> 01:05:16,207
سمندری مصنوعات کی سو اضافی ٹوکریوں کے ساتھ۔

1351
01:05:16,207 --> 01:05:18,582
تاہم، ہمارے پاس شہر میں خوراک ختم ہو رہی ہے۔

1352
01:05:21,249 --> 01:05:22,415
ماسٹر شین، ایک لمحہ، براہ مہربانی.

1353
01:05:23,749 --> 01:05:25,040
ہم نے کھانا تیار کر لیا ہے۔

1354
01:05:25,582 --> 01:05:27,540
کیا آپ اپنی موجودگی سے ہمیں عزت دیں گے؟

1355
01:05:33,082 --> 01:05:34,249
آپ...

1356
01:05:34,874 --> 01:05:36,540
لارڈ لی کی مہربانی کا شکریہ،

1357
01:05:36,540 --> 01:05:38,915
مجھے ایک نوکر کے طور پر اندر لیا گیا ہے۔

1358
01:05:39,165 --> 01:05:40,374
وہ شیطان ہو سکتا ہے

1359
01:05:40,374 --> 01:05:41,874
لیکن اس کا دل اچھا ہے۔

1360
01:05:41,874 --> 01:05:43,582
جب تک وہ برتاؤ کرتا ہے،

1361
01:05:43,582 --> 01:05:45,374
اس کی کوئی وجہ نہیں ہے کہ اس کا مستقبل نہیں ہو سکتا۔

1362
01:05:46,832 --> 01:05:48,540
مجھے حیرت ہے کہ کیا برتن آپ کے ذائقہ کے مطابق ہیں۔

1363
01:05:48,540 --> 01:05:49,332
نہیں...

1364
01:05:50,290 --> 01:05:50,915
برا نہیں.

1365
01:05:51,499 --> 01:05:52,582
پھر کچھ اور لے لو۔

1366
01:05:52,582 --> 01:05:54,040
اس شراب کو بھی آزمائیں۔

1367
01:05:54,374 --> 01:05:55,540
میں نے بہت پہلے چھوڑ دیا تھا۔

1368
01:05:55,540 --> 01:05:59,290
کاشتکاروں کو چاہیے کہ... خواہشات کو دبا دیں۔

1369
01:05:59,290 --> 01:06:00,582
جیسا کہ کہاوت ہے،

1370
01:06:00,582 --> 01:06:02,790
روح کو کامل کرنے کے لیے خواہشات کو ختم کرنا چاہیے۔

1371
01:06:02,790 --> 01:06:04,207
ایک اور کہاوت ہے،

1372
01:06:04,207 --> 01:06:06,915
فضیلت کو پالش کرنے کے لیے احسان کرنا چاہیے۔

1373
01:06:08,124 --> 01:06:09,540
بات کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔

1374
01:06:09,540 --> 01:06:12,415
میں پہلے ہی دوبارہ... واپسی کے نقطہ پر پہنچ چکا ہوں۔

1375
01:06:12,415 --> 01:06:15,082
آپ ہمیشہ کے لیے چھپ نہیں سکتے۔

1376
01:06:15,082 --> 01:06:17,332
سچ ایک دن سامنے آئے گا۔

1377
01:06:18,124 --> 01:06:19,540
اگر آپ بنانا جاری رکھیں

1378
01:06:19,540 --> 01:06:20,915
دوسروں کو نقصان پہنچانے کی غلطی

1379
01:06:20,915 --> 01:06:22,665
یہاں تک کہ اگر آپ سب کو دھوکہ دے سکتے ہیں

1380
01:06:22,665 --> 01:06:24,749
آپ اپنے آپ کو بیوقوف نہیں بنا سکیں گے۔

1381
01:06:24,915 --> 01:06:28,540
اور آپ اپنی کاشت کو آگے نہیں بڑھا سکیں گے،

1382
01:06:28,540 --> 01:06:29,874
جس کا جوہر

1383
01:06:29,874 --> 01:06:32,040
اچھے کام کر رہا ہے اور نیک راستے پر چل رہا ہے۔

1384
01:06:32,040 --> 01:06:32,665
بس!

1385
01:06:32,665 --> 01:06:34,207
کیا بکواس ہے!

1386
01:06:34,207 --> 01:06:35,207
تم کچھ نہیں جانتے

1387
01:06:35,207 --> 01:06:36,790
کاشت کے بارے میں

1388
01:06:44,999 --> 01:06:46,165
جناب!

1389
01:06:46,707 --> 01:06:48,415
کوئی یہاں ماسٹر شین کو دیکھنے آیا ہے۔

1390
01:06:57,082 --> 01:06:58,374
بھائی

1391
01:06:59,082 --> 01:07:00,374
آپ کے ساتھ یہ کس نے کیا؟

1392
01:07:00,374 --> 01:07:02,249
کچھ Taoists.

1393
01:07:02,249 --> 01:07:05,374
انہوں نے ہم پر حملہ کیا۔

1394
01:07:06,624 --> 01:07:07,749
باپ...

1395
01:07:08,249 --> 01:07:10,124
اس کا ایک بازو تھا۔

1396
01:07:11,124 --> 01:07:12,874
کاٹ

1397
01:07:12,874 --> 01:07:14,165
کس نے کیا؟

1398
01:07:14,499 --> 01:07:17,749
اس کا نام ہے...

1399
01:07:18,374 --> 01:07:19,999
نہیں...

1400
01:07:19,999 --> 01:07:22,707
غذا۔

1401
01:07:38,249 --> 01:07:40,415
لیول 2 پاس کرنے پر مبارکباد۔

1402
01:07:40,707 --> 01:07:42,374
براہ کرم بھائی ولیانگ کو مطلع کریں۔

1403
01:07:42,374 --> 01:07:44,707
ماسٹر تنہائی کو صاف کرنے والی گولیوں میں ہے۔

1404
01:07:44,707 --> 01:07:46,207
اور ابھی تک سامنے نہیں آیا ہے.

1405
01:07:46,207 --> 01:07:47,874
لیول 3 سے پہلے،

1406
01:07:47,874 --> 01:07:49,874
تم کچھ دن آرام کیوں نہیں کرتے

1407
01:07:49,874 --> 01:07:51,707
ہمارے پاس صرف دو دن باقی ہیں۔

1408
01:07:51,707 --> 01:07:52,749
کوئی ضرورت نہیں۔

1409
01:07:52,749 --> 01:07:53,999
میں بالکل ٹھیک ہوں۔

1410
01:07:53,999 --> 01:07:55,040
آئیے ٹیسٹ جاری رکھیں۔

1411
01:07:55,040 --> 01:07:55,999
ٹھیک ہے،

1412
01:07:55,999 --> 01:07:57,249
جیسا کہ آپ چاہتے ہیں.

1413
01:07:57,249 --> 01:07:58,499
آخری امتحان

1414
01:07:58,499 --> 01:08:00,665
سکل ماؤنٹین کی شیطان ملکہ ہے،

1415
01:08:00,665 --> 01:08:02,374
شی جی۔

1416
01:08:04,540 --> 01:08:06,374
کوئی ماسٹر تائی سے فوری ملاقات کی درخواست کر رہا ہے۔

1417
01:08:06,374 --> 01:08:07,165
ہہ؟

1418
01:08:07,165 --> 01:08:08,749
براہ کرم ہماری مدد کریں!

1419
01:08:08,749 --> 01:08:10,582
یہ چینٹانگ پاس ہے۔

1420
01:08:10,582 --> 01:08:12,540
کچھ ہوا!

1421
01:08:35,707 --> 01:08:36,332
ابا

1422
01:08:38,374 --> 01:08:39,249
ماں

1423
01:08:42,332 --> 01:08:42,874
ابا

1424
01:08:45,082 --> 01:08:45,624
ماں

1425
01:08:48,707 --> 01:08:49,624
ابا؟

1426
01:08:50,749 --> 01:08:52,165
ماں؟

1427
01:09:01,957 --> 01:09:03,249
ابا!

1428
01:09:04,124 --> 01:09:06,540
ماں!

1429
01:09:27,790 --> 01:09:29,207
پرسکون ہو جاؤ۔

1430
01:09:29,207 --> 01:09:29,874
آئیے دیکھتے رہیں۔

1431
01:09:29,874 --> 01:09:30,832
دیکھتے رہو۔

1432
01:09:33,707 --> 01:09:36,374
جیسے ہی میں نے اپنی تنہائی ختم کی مجھے ایک فوری رپورٹ موصول ہوئی۔

1433
01:09:36,374 --> 01:09:39,415
اتنا گھناؤنا جرم کون کر سکتا ہے؟

1434
01:09:39,415 --> 01:09:40,374
ماسٹر،

1435
01:09:40,374 --> 01:09:41,749
شیلڈوس نے کہا

1436
01:09:41,749 --> 01:09:43,832
وہ ایک زبردست طاقت کی طرف سے مارا گیا تھا

1437
01:09:43,832 --> 01:09:45,124
اور ہوش کھو دیا.

1438
01:09:45,124 --> 01:09:46,207
جب وہ بیدار ہوئے،

1439
01:09:46,207 --> 01:09:48,207
Chentang پاس کے لوگوں کو پہلے ہی ذبح کیا جا چکا تھا۔

1440
01:09:48,707 --> 01:09:50,332
ہم نے ابھی تک امرت حاصل نہیں کی ہے۔

1441
01:09:50,332 --> 01:09:52,499
وہ ایسا کیوں کریں گے؟

1442
01:09:52,499 --> 01:09:53,165
بھائی،

1443
01:09:53,665 --> 01:09:54,915
کوئی اشارہ؟

1444
01:09:54,915 --> 01:09:56,040
نہیں، نہیں.

1445
01:09:56,040 --> 01:09:56,832
میں صرف سوچ رہا تھا،

1446
01:09:56,832 --> 01:09:59,124
یہ سب لاوا کہاں سے آیا؟

1447
01:09:59,790 --> 01:10:00,874
بالکل۔

1448
01:10:00,874 --> 01:10:03,040
ارد گرد سینکڑوں میل تک کوئی آتش فشاں نہیں ہے۔

1449
01:10:03,040 --> 01:10:05,040
یہ واقعی عجیب ہے۔

1450
01:10:06,040 --> 01:10:06,874
سب لوگ جلدی آؤ!

1451
01:10:09,165 --> 01:10:10,999
یہ کونسا شیطان ہے؟

1452
01:10:11,457 --> 01:10:13,040
یہ تھا...

1453
01:10:14,332 --> 01:10:15,374
ڈریگن کے پنجے سے چھوڑا گیا

1454
01:10:16,540 --> 01:10:17,582
ناممکن!

1455
01:10:18,165 --> 01:10:21,082
ڈریگن سب مشرقی سمندر میں ہیں،

1456
01:10:21,082 --> 01:10:23,082
سپریشن سیل کی حفاظت کرنا۔

1457
01:10:23,082 --> 01:10:25,749
ایک بھی نہیں چھوڑ سکتا تھا۔

1458
01:10:25,749 --> 01:10:26,457
ماسٹر،

1459
01:10:26,457 --> 01:10:27,957
اگر مجھے صحیح یاد ہے،

1460
01:10:27,957 --> 01:10:30,124
مغربی سمندر کی ملکہ اے او رن

1461
01:10:30,124 --> 01:10:31,874
ایک خاص مہارت ہے

1462
01:10:31,874 --> 01:10:32,874
آسمان کہتے ہیں...

1463
01:10:33,749 --> 01:10:35,040
آسمان کو تقسیم کرنے والا پنجہ۔

1464
01:10:35,040 --> 01:10:37,082
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ اس نے اسکائی اسپلٹنگ کلاؤ کا استعمال کیا ہے۔

1465
01:10:37,082 --> 01:10:38,582
Chentang پاس میں کراس کرنے کے لئے؟

1466
01:10:38,582 --> 01:10:40,374
یہ لاوا کی وضاحت کرتا ہے۔

1467
01:10:40,374 --> 01:10:43,332
اسے purgatory سے منتقل کیا گیا ہوگا۔

1468
01:10:43,332 --> 01:10:45,124
لیکن اسے مشرقی سمندر کے ڈریگن کنگ نے دیکھا ہے۔

1469
01:10:45,124 --> 01:10:47,040
اس کے لیے پار کرنا ناممکن ہے۔

1470
01:10:47,040 --> 01:10:49,374
پھر صرف ایک ہی امکان رہ جاتا ہے۔

1471
01:10:49,957 --> 01:10:52,332
جس چیز کی مجھے سب سے زیادہ فکر تھی۔

1472
01:10:52,332 --> 01:10:54,207
ہوا ہے.

1473
01:10:54,207 --> 01:10:56,374
کیا مشرقی سمندر کے بادشاہ نے ہمیں دھوکہ دیا ہے؟

1474
01:10:57,124 --> 01:10:59,165
یہ بہت سنگین الزام ہے۔

1475
01:10:59,165 --> 01:11:01,665
کیا ہم غلط ہو سکتے ہیں؟

1476
01:11:02,040 --> 01:11:03,749
نہیں

1477
01:11:03,749 --> 01:11:05,665
یہ وہ ہیں!

1478
01:11:08,374 --> 01:11:09,499
کیا کر رہے ہو؟

1479
01:11:17,374 --> 01:11:18,332
جذباتی نہ بنو۔

1480
01:11:18,957 --> 01:11:20,665
کیا آپ ڈریگن پیلس جا رہے ہیں؟

1481
01:11:20,665 --> 01:11:21,874
یہ سکل ماؤنٹین کی سمت ہے۔

1482
01:11:23,332 --> 01:11:26,374
ڈریگنوں نے معصوم شہریوں کو ذبح کیا،

1483
01:11:26,374 --> 01:11:29,124
اس ناقابل معافی ظلم کا ارتکاب.

1484
01:11:29,124 --> 01:11:31,874
ساتھی گولڈن امرٹلز سے مشورہ کرنے کی ضرورت نہیں۔

1485
01:11:31,874 --> 01:11:33,957
میں پہلے ہڑتال کروں گا بعد میں وضاحت کروں گا۔

1486
01:11:33,957 --> 01:11:35,165
کرانا،

1487
01:11:35,165 --> 01:11:36,207
میرے ساتھ محل میں واپس

1488
01:11:36,207 --> 01:11:39,124
تمام شیطان شکاریوں کو بلائیں۔

1489
01:11:39,124 --> 01:11:39,874
راجر

1490
01:11:39,874 --> 01:11:41,332
بھائی،

1491
01:11:41,332 --> 01:11:43,582
نیزہ کے والدین کو بدروحوں نے قتل کر دیا تھا۔

1492
01:11:43,582 --> 01:11:46,832
ہم بچے کو کچھ نہیں ہونے دے سکتے۔

1493
01:11:46,832 --> 01:11:48,957
ڈیرو کو لے جاؤ اور اب اس کے پاس جاؤ۔

1494
01:11:48,957 --> 01:11:50,582
جی ہاں

1495
01:11:54,124 --> 01:11:55,999
میں جانتا ہوں کہ آپ کا دل ٹوٹا ہوا ہے۔

1496
01:11:55,999 --> 01:11:57,124
لیکن کیا آپ مہربانی کر سکتے ہیں؟

1497
01:11:57,124 --> 01:11:58,290
ایک لمحے کے لیے پرسکون ہو جاؤ؟

1498
01:12:01,582 --> 01:12:02,124
آپ کر سکتے ہیں۔

1499
01:12:02,415 --> 01:12:04,332
مجھے پہلے ڈریگن پیلس لے چلو؟

1500
01:12:04,332 --> 01:12:05,874
میں اپنے والد اور آقا کا سامنا کروں گا۔

1501
01:12:05,874 --> 01:12:06,999
اس کی تہہ تک پہنچنے کے لیے۔

1502
01:12:06,999 --> 01:12:09,707
کیا یہ میرے والدین کو واپس لے آئے گا؟

1503
01:12:17,540 --> 01:12:22,040
[سطح 3: کھوپڑی کا پہاڑ]

1504
01:12:22,624 --> 01:12:24,749
دیوار پر آئینہ،

1505
01:12:24,749 --> 01:12:27,665
دس میل اور اس سے زیادہ کے اندر سب سے خوبصورت کون ہے؟

1506
01:12:27,665 --> 01:12:29,249
یہ آپ ہیں، میری خاتون.

1507
01:12:29,249 --> 01:12:30,540
[لیڈی شی جی]

1508
01:12:30,540 --> 01:12:33,082
[لیڈی شی جی]
اور سو میل کے اندر سب سے خوبصورت کون ہے؟

1509
01:12:33,082 --> 01:12:33,165
[لیڈی شی جی]
اور سو میل کے اندر سب سے خوبصورت کون ہے؟

1510
01:12:33,165 --> 01:12:34,707
یہ آپ ہیں، میری خاتون.

1511
01:12:34,707 --> 01:12:35,749
ایک ہزار میل کے بارے میں کیا ہے؟

1512
01:12:35,749 --> 01:12:36,665
یہ تم ہو

1513
01:12:36,665 --> 01:12:37,499
اور دس ہزار میل؟

1514
01:12:37,499 --> 01:12:37,957
یہ تم ہو

1515
01:12:37,957 --> 01:12:38,540
اور پوری دنیا میں؟

1516
01:12:38,540 --> 01:12:40,415
پھر بھی آپ۔

1517
01:12:40,915 --> 01:12:42,040
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں بیوقوف ہوں؟

1518
01:12:42,040 --> 01:12:42,915
کم از کم، بہتر جھوٹ.

1519
01:12:42,915 --> 01:12:44,040
نہیں، نہیں.

1520
01:12:44,040 --> 01:12:46,457
میں صرف آپ کو پریشان نہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔

1521
01:12:46,457 --> 01:12:47,957
تم جانتے ہو کیا؟

1522
01:12:47,957 --> 01:12:49,957
سچ بتانا مجھے پاگل نہیں کرے گا۔

1523
01:12:49,957 --> 01:12:51,582
سنجیدگی سے؟

1524
01:12:51,582 --> 01:12:54,874
میں، لیڈی شی جی، واقعی ایک شاندار خوبصورتی ہوں،

1525
01:12:54,874 --> 01:12:56,999
لیکن میں جانتا ہوں کہ ہمیشہ کوئی بہتر ہوتا ہے۔

1526
01:12:57,540 --> 01:12:58,290
جاؤ اور پھر پوچھو۔

1527
01:12:58,290 --> 01:12:59,832
کیا میں ان سب میں سب سے خوبصورت ہوں؟

1528
01:12:59,832 --> 01:13:00,207
نہیں

1529
01:13:01,249 --> 01:13:02,749
کافی منصفانہ.

1530
01:13:02,749 --> 01:13:05,540
کیا میں دس ہزار میل کے اندر سب سے خوبصورت ہوں؟

1531
01:13:05,540 --> 01:13:05,999
نہیں

1532
01:13:05,999 --> 01:13:07,457
ایک ہزار میل کے بارے میں کیا ہے؟

1533
01:13:07,457 --> 01:13:07,874
نہیں

1534
01:13:07,874 --> 01:13:08,540
سو میل؟

1535
01:13:08,540 --> 01:13:09,207
نہیں

1536
01:13:09,207 --> 01:13:10,290
دس میل؟

1537
01:13:10,290 --> 01:13:11,040
نہیں

1538
01:13:11,040 --> 01:13:14,457
کیا میں اس پہاڑ پر سب سے خوبصورت ہوں؟

1539
01:13:14,457 --> 01:13:16,165
نہیں

1540
01:13:16,165 --> 01:13:16,874
آپ کو بھاڑ میں جاؤ!

1541
01:13:16,874 --> 01:13:19,082
اس پہاڑ پر کوئی دوسری عورت نہیں ہے۔

1542
01:13:19,082 --> 01:13:20,540
میں بھی عورت ہوں۔

1543
01:13:22,040 --> 01:13:23,749
آپ نے وعدہ کیا تھا کہ آپ پاگل نہیں ہوں گے۔

1544
01:13:25,415 --> 01:13:26,749
تم مجھ سے زیادہ خوبصورت ہو؟

1545
01:13:26,749 --> 01:13:27,499
مدد!

1546
01:13:27,499 --> 01:13:29,374
زمین پر کیسے؟!

1547
01:13:32,332 --> 01:13:34,874
شیطان، اپنے آپ کو دکھائیں!

1548
01:13:34,874 --> 01:13:36,290
تم شیطان کس کو کہہ رہے ہو؟

1549
01:13:36,290 --> 01:13:37,457
یہ لیڈی شی جی ہیں۔

1550
01:13:50,082 --> 01:13:50,915
ڈراؤ بچہ۔

1551
01:13:50,915 --> 01:13:51,915
کیا ہم بھی ملے ہیں؟

1552
01:13:51,915 --> 01:13:53,499
آپ زمین پر کیا کر رہے ہیں؟

1553
01:13:55,624 --> 01:13:56,707
آپ بے نقاب ہو جائیں گے۔

1554
01:13:56,707 --> 01:13:57,582
مجھے دو.

1555
01:13:57,582 --> 01:13:58,540
اس سے دور رہیں۔

1556
01:14:22,332 --> 01:14:25,707
آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھے شکست دے سکتے ہیں؟

1557
01:14:47,207 --> 01:14:51,832
سارا پہاڑ میرا جسم ہے۔

1558
01:14:51,832 --> 01:14:54,249
تم دیکھو گے کہ تم مجھے تباہ نہیں کر سکتے۔

1559
01:15:03,915 --> 01:15:04,915
اگر آپ زیادہ طاقت استعمال کرتے ہیں،

1560
01:15:04,915 --> 01:15:06,582
آپ کا جسم گر جائے گا!

1561
01:15:06,582 --> 01:15:08,082
میں نے کہا

1562
01:15:08,082 --> 01:15:12,207
اس سے دور رہو!

1563
01:15:21,499 --> 01:15:22,749
یہ پہلے ہی شروع ہو چکا ہے!

1564
01:15:23,707 --> 01:15:24,415
گھٹیا!

1565
01:15:32,540 --> 01:15:34,290
میں بہت پریشان ہوں۔

1566
01:15:36,040 --> 01:15:37,499
خوش قسمتی سے کچھ باقی ہے۔

1567
01:15:37,499 --> 01:15:39,832
میں ایک اور دن لڑنے کے لئے زندہ رہوں گا۔

1568
01:15:39,832 --> 01:15:40,749
ڈراؤ بچہ۔

1569
01:15:40,749 --> 01:15:42,249
بس تم انتظار کرو۔

1570
01:15:44,040 --> 01:15:45,624
نائن ڈریگن فائر ٹریپ!

1571
01:15:54,874 --> 01:15:56,374
کوئی فرار نہیں!

1572
01:15:58,207 --> 01:15:59,040
اوہ میرے!

1573
01:15:59,040 --> 01:16:00,540
لاپرواہ بچہ۔

1574
01:16:01,457 --> 01:16:02,957
آپ کا جسم تقریباً ختم ہو چکا ہے۔

1575
01:16:02,957 --> 01:16:04,457
کیا آپ اپنے آپ کو مارنے کی کوشش کر رہے ہیں؟

1576
01:16:04,749 --> 01:16:06,707
کیا وہ آگ پہلے تھی؟

1577
01:16:06,707 --> 01:16:08,040
نیزہ نہیں ہے؟

1578
01:16:08,040 --> 01:16:09,665
ایک پالا جادوگر؟

1579
01:16:09,665 --> 01:16:11,249
کون... کس نے کہا؟

1580
01:16:11,249 --> 01:16:12,624
پالا، شعلہ، میں نے یہ سب سکھایا۔

1581
01:16:12,624 --> 01:16:13,790
اس کے اختیارات ہیں...

1582
01:16:13,790 --> 01:16:14,957
برف اور آگ کا مجموعہ۔

1583
01:16:14,957 --> 01:16:16,749
کیا یہ ممکن ہے؟

1584
01:16:16,749 --> 01:16:18,707
سپرٹ پرل بے مثال صلاحیتوں سے مالا مال ہے۔

1585
01:16:18,707 --> 01:16:19,915
عام معیار کے مطابق اس کا فیصلہ نہیں کر سکتے۔

1586
01:16:19,915 --> 01:16:21,040
ہم میں سے کون استاد ہے؟

1587
01:16:21,040 --> 01:16:22,332
آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھ سے بہتر جانتے ہیں؟

1588
01:16:22,332 --> 01:16:23,082
میں ہمت نہیں کروں گا۔

1589
01:16:23,082 --> 01:16:24,082
تاہم،

1590
01:16:24,082 --> 01:16:26,082
مجھے ایک مضبوط موجودگی کا احساس ہوا۔

1591
01:16:26,082 --> 01:16:28,249
پہلے شیطانی توانائی کا

1592
01:16:28,249 --> 01:16:29,707
اس بارے میں...

1593
01:16:29,707 --> 01:16:31,207
شی جی نے اسے چھوڑ دیا ہوگا۔

1594
01:16:31,207 --> 01:16:32,790
کیا کہہ رہے ہو فربہ؟

1595
01:16:32,790 --> 01:16:33,874
میں نے نہیں...

1596
01:16:33,874 --> 01:16:35,582
کیا یہ تم تھے؟ کیا یہ تم تھے؟ کیا یہ تم تھے؟

1597
01:16:35,582 --> 01:16:36,207
بولو!

1598
01:16:36,207 --> 01:16:37,582
یہ میں تھا، یہ میں تھا!

1599
01:16:37,582 --> 01:16:38,540
ہلنا بند کرو!

1600
01:16:38,540 --> 01:16:39,832
میں پھینکنے والا ہوں!

1601
01:16:41,040 --> 01:16:42,082
دیکھیں۔ میں نے تم سے کہا۔

1602
01:16:46,207 --> 01:16:47,040
نیزا،

1603
01:16:47,040 --> 01:16:48,790
آپ نے تین درجے پاس کیے ہیں۔

1604
01:16:49,165 --> 01:16:49,790
آج،

1605
01:16:49,790 --> 01:16:52,457
میں ذاتی طور پر کاسٹ کروں گا۔

1606
01:16:52,457 --> 01:16:53,957
آپ کے لیے Ascension Spell.

1607
01:17:02,332 --> 01:17:04,374
میں بہت پہلے اس سب سے گزر چکا ہوں۔

1608
01:17:04,374 --> 01:17:06,040
میں شاید بہت گھبرایا ہوا تھا۔

1609
01:17:06,040 --> 01:17:08,165
Ascension Spell میری یاد سے زیادہ طویل ہے۔

1610
01:17:18,249 --> 01:17:20,332
اب سے،

1611
01:17:20,332 --> 01:17:23,665
آپ چان فرقے کے لافانی ہیں۔

1612
01:17:44,999 --> 01:17:48,207
یہ، یو سو خزانہ والٹ

1613
01:17:48,207 --> 01:17:50,374
ہر طرح کی نایاب جادوئی اشیاء رکھتا ہے۔

1614
01:17:50,374 --> 01:17:51,457
ایلکسیر ریپارو۔

1615
01:17:52,874 --> 01:17:54,499
آپ صرف ایک کو چن سکتے ہیں۔

1616
01:17:54,499 --> 01:17:55,957
کیا آپ کو فیصلہ کرنے کے لیے مزید وقت نہیں چاہیے؟

1617
01:17:55,957 --> 01:17:57,374
ایلکسیر ریپارو۔

1618
01:18:59,124 --> 01:19:01,415
یو سو محل نے قاصد بھیجے ہیں۔

1619
01:19:01,415 --> 01:19:05,040
ڈریگنوں نے کیا کیا اس کے بارے میں بارہ کو مطلع کرنے کے لئے۔

1620
01:19:05,040 --> 01:19:06,707
تاہم، بہت زیادہ فاصلے کی وجہ سے،

1621
01:19:06,707 --> 01:19:09,040
[Tianyuan Cauldron]
میرے بھائی اور بہنیں جلد یہاں نہیں پہنچ سکتے۔

1622
01:19:09,040 --> 01:19:10,207
[Tianyuan Cauldron]
میرے بھائی اور بہنیں جلد یہاں نہیں پہنچ سکتے۔

1623
01:19:10,207 --> 01:19:11,124
[Tianyuan Cauldron]
اس بار،

1624
01:19:11,124 --> 01:19:13,457
[Tianyuan Cauldron]
میں ذاتی طور پر شکار کی قیادت کروں گا۔

1625
01:19:13,457 --> 01:19:13,499
[Tianyuan Cauldron]
ڈریگن پر.

1626
01:19:13,499 --> 01:19:15,874
[Tianyuan Cauldron]
ڈریگن پر.

1627
01:19:15,874 --> 01:19:17,040
نیزا،

1628
01:19:17,040 --> 01:19:19,999
کیا تم میرے ساتھ مل کر لڑو گے؟

1629
01:19:19,999 --> 01:19:22,540
مجھے پہلے Chentang پاس واپس جانے دو۔

1630
01:19:22,540 --> 01:19:25,290
پھر ہم ڈریگن کنگ سے بدلہ لیں گے۔

1631
01:19:25,290 --> 01:19:26,582
ٹھیک ہے

1632
01:19:26,582 --> 01:19:28,540
اپنی غیر معمولی جنگی مہارت کے ساتھ،

1633
01:19:28,540 --> 01:19:32,874
آپ ڈریگن پیلس کو تباہ کرنے میں بہت مددگار ثابت ہوں گے۔

1634
01:19:50,874 --> 01:19:52,332
میں نے ادائیگی کر دی ہے۔

1635
01:19:53,749 --> 01:19:54,874
سب کچھ میں نے آپ کا مقروض ہے۔

1636
01:19:55,957 --> 01:19:57,082
انتظار کرو۔

1637
01:19:57,082 --> 01:19:58,415
میرا جسم بحال ہونے تک انتظار کرو۔

1638
01:19:58,415 --> 01:19:59,707
چلو ایک ساتھ ڈریگن پیلس چلتے ہیں، ٹھیک ہے؟

1639
01:19:59,707 --> 01:20:01,415
تم اچھی طرح جانتے ہو کہ میں کیا کرنے جا رہا ہوں۔

1640
01:20:02,624 --> 01:20:05,207
آپ کا وہاں ہونا صرف اسے مشکل بنا دے گا۔

1641
01:20:07,165 --> 01:20:09,707
اگلی بار ملیں گے،

1642
01:20:10,207 --> 01:20:12,540
یہ دشمنوں کی طرح ہو گا، دوست نہیں۔

1643
01:20:14,290 --> 01:20:14,999
اوہ...

1644
01:20:14,999 --> 01:20:16,165
کرما یہ ہے۔

1645
01:20:20,457 --> 01:20:21,540
نہیں، آپ چھوڑ نہیں سکتے!

1646
01:20:22,290 --> 01:20:24,332
ڈریگن پیلس تک پہنچنے سے پہلے ہی آپ کی روح بکھر جائے گی۔

1647
01:20:29,124 --> 01:20:30,874
نائن ڈریگن فائر ٹریپ!

1648
01:20:38,290 --> 01:20:39,790
پرسکون ہو جاؤ، کیا تم؟

1649
01:20:39,790 --> 01:20:40,540
ابھی جا رہے ہیں۔

1650
01:20:40,540 --> 01:20:42,374
کچھ نہیں بدلے گا.

1651
01:20:43,124 --> 01:20:44,374
مجھے اکیلا چھوڑ دو۔

1652
01:20:46,874 --> 01:20:49,165
میں نے نزہ سے وعدہ کیا تھا کہ میں تمہیں بچاؤں گا چاہے کچھ بھی ہو۔

1653
01:20:59,040 --> 01:21:01,415
پاہ! پاہ!

1654
01:21:01,415 --> 01:21:03,457
دم گھٹنے والا!

1655
01:21:34,332 --> 01:21:39,124
[ڈریگن پیلس کے آثار]

1656
01:21:56,290 --> 01:21:58,332
وہاں کون ہے؟

1657
01:21:58,332 --> 01:22:01,332
میں چان فرقے کا امر وولیانگ ہوں۔

1658
01:22:01,332 --> 01:22:02,415
اے گوانگ،

1659
01:22:02,415 --> 01:22:03,749
کیا آپ اپنا جرم تسلیم کرتے ہیں؟

1660
01:22:05,624 --> 01:22:06,874
تو،

1661
01:22:06,874 --> 01:22:08,499
آپ کو پتہ چلا ہے؟

1662
01:22:08,499 --> 01:22:09,374
ہے

1663
01:22:09,374 --> 01:22:11,165
اے او بنگ اب بھی زندہ ہے؟

1664
01:22:11,165 --> 01:22:12,540
تم جو بھی سزا دو گے میں قبول کروں گا

1665
01:22:12,540 --> 01:22:14,499
لیکن پلیز میرے بیٹے کو چھوڑ دو۔

1666
01:22:14,499 --> 01:22:16,082
بکواس!

1667
01:22:16,082 --> 01:22:19,707
جنت کی عدالت نے آپ کے قبیلے کو سمندری راکشسوں کو دبانے کا حکم دیا۔

1668
01:22:19,707 --> 01:22:21,540
اس کے بجائے، آپ نے ان کے ساتھ گٹھ جوڑ کیا۔

1669
01:22:21,540 --> 01:22:23,957
اور چنتانگ پاس کو ذبح کیا۔

1670
01:22:23,957 --> 01:22:25,207
چینٹانگ پاس؟

1671
01:22:25,207 --> 01:22:28,082
ڈریگنوں نے ناقابل معافی جرم کیا ہے۔

1672
01:22:28,082 --> 01:22:28,707
آج،

1673
01:22:28,707 --> 01:22:31,624
انصاف فراہم کیا جائے گا.

1674
01:22:48,707 --> 01:22:50,374
چاروں طرف زمین و آسمان کی روشنی۔

1675
01:22:50,374 --> 01:22:52,040
لامحدود طاقت کے ساتھ طاقت کو دور کریں۔

1676
01:22:52,040 --> 01:22:53,874
Tianyuan کو اٹھنے دیں، لمبے کھڑے ہوں۔

1677
01:22:53,874 --> 01:22:56,374
ان سب کے اوپر اعلیٰ حکومت کریں۔

1678
01:22:56,374 --> 01:22:57,790
کھلی دیگچی!

1679
01:23:27,915 --> 01:23:29,707
اپنے آپ کو دکھائیں!

1680
01:23:32,874 --> 01:23:35,999
تم نے Chentang پاس کے لیے کیا کیا ہے؟

1681
01:23:35,999 --> 01:23:37,499
بڑے بھائی نے ہمیں نہیں بتایا

1682
01:23:37,499 --> 01:23:39,707
ماسٹر شین کے احکامات پر عمل کرنا؟

1683
01:23:40,082 --> 01:23:42,207
شین گونگباؤ؟!

1684
01:23:51,874 --> 01:23:53,957
کیا آپ نے دیکھا کہ ہمارے اوپر کیا ہو رہا ہے؟

1685
01:23:53,957 --> 01:23:56,707
شاید آپ کو موجودہ پر توجہ دینی چاہئے۔

1686
01:23:58,749 --> 01:23:59,582
میرے بادشاہ،

1687
01:23:59,582 --> 01:24:00,790
ہم یہاں بیٹھ کر مرنے کا انتظار نہیں کر سکتے!

1688
01:24:00,790 --> 01:24:02,082
اگر میں جنگ میں جاؤں،

1689
01:24:02,082 --> 01:24:03,415
دبانے والی مہر...

1690
01:24:03,415 --> 01:24:04,415
اسے ہم پر چھوڑ دو۔

1691
01:24:04,415 --> 01:24:05,374
اپنی تمام طاقتوں میں شامل ہونا،

1692
01:24:05,374 --> 01:24:07,332
ہم اسے کافی دیر تک روک سکتے ہیں۔

1693
01:24:08,040 --> 01:24:09,415
ٹھیک ہے

1694
01:24:23,790 --> 01:24:26,124
میرے پاس کافی ہے!

1695
01:24:36,040 --> 01:24:37,082
تم بدقسمت شیطان!

1696
01:24:47,999 --> 01:24:52,040
یہ بدلہ لینے کا ایک ہزار سالہ موقع ہے۔

1697
01:24:52,040 --> 01:24:54,332
purgatory سے باہر توڑ!

1698
01:24:54,332 --> 01:24:56,290
ڈریگن محل کو تباہ!

1699
01:26:28,874 --> 01:26:30,540
روح بلیڈ!

1700
01:26:50,957 --> 01:26:51,749
بوڑھے احمق!

1701
01:26:51,749 --> 01:26:52,624
میری تلوار چکھو!

1702
01:27:08,082 --> 01:27:09,707
اس طرح شیطانی توانائی کا اخراج...

1703
01:27:09,707 --> 01:27:11,957
کیا آپ اپنی شناخت ظاہر کرنے سے نہیں ڈرتے؟

1704
01:27:11,957 --> 01:27:13,915
میں نے تم سے کہا،

1705
01:27:13,915 --> 01:27:16,624
اگر آپ نے Chentang پاس کو نقصان پہنچانے کی ہمت کی،

1706
01:27:16,624 --> 01:27:20,415
میں تمہارے محل کو ٹکڑے ٹکڑے کر دوں گا!

1707
01:27:24,832 --> 01:27:25,665
بتاؤ!

1708
01:27:25,665 --> 01:27:27,499
کیا Ao Bing مر گیا ہے؟

1709
01:28:32,374 --> 01:28:34,582
منتقل! میرے راستے سے باہر!

1710
01:29:10,082 --> 01:29:11,207
اٹھو!

1711
01:30:21,707 --> 01:30:23,707
کیا آپ کو موت کی خواہش ہے؟

1712
01:30:23,707 --> 01:30:27,040
آئیے دیکھتے ہیں کہ آپ کا جسم کتنا وقت لے سکتا ہے۔

1713
01:30:27,040 --> 01:30:28,874
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں جیوں یا مروں۔

1714
01:30:28,874 --> 01:30:31,207
جب تک تم مر چکے ہو!

1715
01:30:49,207 --> 01:30:51,082
اب وقت ہے!

1716
01:31:09,332 --> 01:31:11,415
دیکھو تم نے کیا کیا ہے!

1717
01:31:11,415 --> 01:31:14,874
کیا آپ سب کے لیے فنا واقعی چاہتے ہیں؟

1718
01:31:17,540 --> 01:31:18,874
زنجیریں ۔

1719
01:31:25,457 --> 01:31:28,749
یہاں تک کہ ایسٹرن سی ڈریگن کنگ بھی آپ کی طاقت کا مقابلہ نہیں کر سکتا۔

1720
01:31:28,749 --> 01:31:31,249
میں سب کے بعد ٹھیک تھا.

1721
01:31:31,249 --> 01:31:35,207
آپ بالکل وہی ہیں جس کی چن فرقے کو ضرورت ہے۔

1722
01:31:35,207 --> 01:31:38,374
آپ کے والدین نے اپنی زندگی برائیوں سے لڑتے گزار دی۔

1723
01:31:38,374 --> 01:31:39,374
اب سے،

1724
01:31:39,374 --> 01:31:42,374
آپ کو ان کی میراث کو آگے بڑھانا ہوگا۔

1725
01:31:42,374 --> 01:31:45,999
اور تمام شیطانوں کو ختم کر دے۔

1726
01:31:46,540 --> 01:31:49,207
مجھے آپ کے نقصان کا بدلہ لینے دو

1727
01:31:49,207 --> 01:31:51,540
ان شیطانی ڈریگنوں کو گولیوں میں بدل کر۔

1728
01:31:51,915 --> 01:31:53,332
مجھے لے جاؤ!

1729
01:31:53,332 --> 01:31:54,207
ہاں استاد!

1730
01:32:41,624 --> 01:32:42,499
نیزہ!

1731
01:32:42,999 --> 01:32:45,040
نیزہ!

1732
01:32:45,290 --> 01:32:45,999
نیزہ!

1733
01:32:46,790 --> 01:32:47,915
نیزہ!

1734
01:32:48,165 --> 01:32:48,832
نیزہ!

1735
01:32:49,374 --> 01:32:50,124
ابا!

1736
01:32:50,332 --> 01:32:51,374
نیزہ!

1737
01:32:51,374 --> 01:32:52,165
ماں!

1738
01:32:52,499 --> 01:32:53,165
نیزہ!

1739
01:32:54,332 --> 01:32:55,540
نیزہ!

1740
01:33:00,040 --> 01:33:01,999
بیٹا تم ٹھیک ہو؟

1741
01:33:01,999 --> 01:33:03,540
آپ کا جسم...

1742
01:33:03,540 --> 01:33:06,874
میں... میں...

1743
01:33:06,874 --> 01:33:08,124
وہ پہلے ہی جانتے ہیں۔

1744
01:33:08,124 --> 01:33:09,665
آپ اور Ao Bing کے بارے میں۔

1745
01:33:10,999 --> 01:33:13,249
میں... میں...

1746
01:33:13,249 --> 01:33:15,582
میں نے سوچا...

1747
01:33:15,582 --> 01:33:20,624
میں آپ کو پھر کبھی نہیں دیکھوں گا۔

1748
01:33:28,374 --> 01:33:29,957
ماسٹر ابھی بھی جادو کر رہا ہے۔

1749
01:33:29,957 --> 01:33:33,040
ہمیں زیادہ سے زیادہ وقت خریدنے کی ضرورت ہے۔

1750
01:33:33,040 --> 01:33:33,707
نیزا،

1751
01:33:33,707 --> 01:33:35,665
یہ میرے والد نہیں تھے جنہوں نے چنتانگ پاس کو ذبح کیا تھا۔

1752
01:33:37,082 --> 01:33:38,832
اصل مجرم

1753
01:33:38,832 --> 01:33:40,707
وہی ہے، امر وولیانگ!

1754
01:33:59,540 --> 01:34:00,207
شیلڈوس!

1755
01:34:48,582 --> 01:34:50,040
ڈریگن؟

1756
01:34:50,040 --> 01:34:51,499
بھائی،

1757
01:34:51,583 --> 01:34:54,458
یہ ایک وقت ہو گیا ہے.

1758
01:34:54,458 --> 01:34:56,875
تم یہاں کیوں ہو؟

1759
01:34:57,958 --> 01:34:58,750
شین گونگ باؤ،

1760
01:34:58,750 --> 01:35:00,333
تم ڈریگن کے ساتھ مل کر.

1761
01:35:00,333 --> 01:35:01,583
آپ کیا کر رہے ہیں؟

1762
01:35:01,583 --> 01:35:04,000
مجھے پوچھنا چاہیے... تم سے پوچھنا۔

1763
01:35:04,000 --> 01:35:05,458
تم نے میرے باپ کو پکڑ لیا۔

1764
01:35:05,458 --> 01:35:07,041
آپ کیا کر رہے ہیں؟

1765
01:35:07,666 --> 01:35:10,125
کس نے کہا کہ میں نے تمہارے باپ کو پکڑا ہے؟

1766
01:35:10,125 --> 01:35:12,208
میرے خاندان کا حال صرف تم ہی جانتے ہو۔

1767
01:35:12,208 --> 01:35:14,250
اگر آپ نے حکم نہ دیا تو

1768
01:35:14,250 --> 01:35:17,875
نیزہ اور شیطان کے شکاری میرے والد کو کیوں شکار کریں گے؟

1769
01:35:17,875 --> 01:35:20,333
اور میرے چھوٹے بھائی کا تیر زخم...

1770
01:35:20,333 --> 01:35:22,291
وہ ظاہر تھا۔

1771
01:35:22,291 --> 01:35:25,500
آپ کے شاگرد نے گولی مار دی، ڈیرو!

1772
01:35:29,833 --> 01:35:33,666
وہاں پرتیبھا ہے جو میں نے خود کو بھرتی کیا ہے۔

1773
01:35:33,666 --> 01:35:36,958
آپ سے کچھ بھی نہیں پھسلتا۔

1774
01:35:38,291 --> 01:35:41,583
برسوں سے اپنے گندے کام کر رہے ہیں۔

1775
01:35:41,583 --> 01:35:43,333
میں یقینی طور پر یہاں آپ کے مقصد کا اندازہ لگا سکتا ہوں۔

1776
01:35:43,333 --> 01:35:45,666
چینٹانگ پاس میں ایک شو لگانا۔

1777
01:35:45,666 --> 01:35:49,333
آپ ڈریگن کو فریم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، کیا آپ نہیں ہیں؟

1778
01:35:49,333 --> 01:35:53,416
کیا آپ مجھے، اپنے بھائی اور سرپرست کو اس طرح ادا کرتے ہیں؟

1779
01:35:53,416 --> 01:35:56,708
آپ نے ہمیشہ مجھے اپنے فائدے کے لیے استعمال کیا ہے۔

1780
01:35:56,708 --> 01:35:58,041
تمہارے اور میرے درمیان،

1781
01:35:58,041 --> 01:35:59,750
صرف رنجش ہے، شکرگزاری نہیں۔

1782
01:36:01,500 --> 01:36:04,333
کیا میں آپ کو کسی معاہدے میں دلچسپی دے سکتا ہوں،

1783
01:36:04,333 --> 01:36:05,583
ماسٹر امر؟

1784
01:36:06,416 --> 01:36:09,291
یو سو محل کے نگران کے طور پر،

1785
01:36:09,291 --> 01:36:13,666
آپ کو سمندر کو مستحکم کرنے والی زنجیروں کو توڑنے کا جادو ضرور معلوم ہونا چاہیے۔

1786
01:36:13,666 --> 01:36:15,333
میں کرتا ہوں۔

1787
01:36:15,333 --> 01:36:16,708
تو کیا؟

1788
01:36:16,708 --> 01:36:18,583
تم... تم بغاوت کرنے جا رہے ہو؟

1789
01:36:18,583 --> 01:36:21,375
ایک ہزار سال پہلے، ہم چاروں نے آسمانی دائرے میں ایک ساتھ لڑا تھا۔

1790
01:36:21,375 --> 01:36:22,791
پھر کس نے ہمیں دھوکہ دیا اور

1791
01:36:22,791 --> 01:36:24,166
ہمیں تطہیر میں ڈال دیں؟

1792
01:36:24,166 --> 01:36:26,750
اب وولیانگ آو گوانگ کے پیچھے جا رہے ہیں،

1793
01:36:26,750 --> 01:36:28,375
اور یہ بالکل وہی ہے جو ہم چاہتے ہیں.

1794
01:36:28,833 --> 01:36:32,708
میں نے طویل عرصے سے سنا ہے کہ امر وولیانگ تعصب کے بغیر ہنر مندوں کو بھرتی کرتا ہے۔

1795
01:36:32,708 --> 01:36:36,166
مجھے یقین ہے کہ آپ اچھی طرح جانتے ہیں کہ ہم کیا کر سکتے ہیں۔

1796
01:36:36,166 --> 01:36:38,791
اگر آپ ہمیں پاکیزگی سے آزاد کر سکتے ہیں۔

1797
01:36:38,791 --> 01:36:40,666
اور امرت حاصل کرنے میں ہماری مدد کریں،

1798
01:36:40,666 --> 01:36:43,333
ہم اپنی عاجزانہ خدمت پیش کرنے کو تیار ہیں۔

1799
01:36:43,333 --> 01:36:46,958
اس کے علاوہ اسپرٹ پرل اور ڈیمن آرب کا راز۔

1800
01:36:46,958 --> 01:36:48,541
اسپرٹ پرل اور ڈیمن آرب؟

1801
01:36:48,541 --> 01:36:49,458
قابل رحم!

1802
01:36:49,458 --> 01:36:52,791
وہ... تمہاری ریڑھ کی ہڈی کہاں ہے؟ واپس لڑنے کے لئے آپ کی مرضی؟

1803
01:36:52,791 --> 01:36:54,958
ہم جوان اور جاہل تھے!

1804
01:36:57,000 --> 01:36:59,458
ہزار سال قید

1805
01:37:00,041 --> 01:37:02,625
ہمیں قوانین کے بارے میں سکھایا ہے

1806
01:37:02,958 --> 01:37:05,083
اور حکمرانوں.

1807
01:37:06,333 --> 01:37:07,625
ہوشیار

1808
01:37:07,625 --> 01:37:09,666
لیکن آپ بہت غیر متوقع ہیں۔

1809
01:37:09,666 --> 01:37:11,583
میں تم پر کیسے بھروسہ کر سکتا ہوں؟

1810
01:37:11,583 --> 01:37:14,458
جب تک تم مجھے اپنی جگہ نہیں دو گے...

1811
01:37:14,458 --> 01:37:15,791
ہم راضی ہیں۔

1812
01:37:25,916 --> 01:37:27,625
تینوں ڈریگن خوشی سے راضی ہو گئے۔

1813
01:37:27,625 --> 01:37:30,000
وولیانگ کو ان پر لعنت بھیجنے دیں۔

1814
01:37:30,000 --> 01:37:31,750
اگر وہ آئندہ نافرمانی کرنے کی جرأت کرتے۔

1815
01:37:31,750 --> 01:37:34,666
وولیانگ کسی بھی وقت ان کی جان لے سکتے تھے۔

1816
01:37:35,541 --> 01:37:37,916
لعنت کے ساتھ، وولیانگ نے اپنا وعدہ نبھایا،

1817
01:37:37,916 --> 01:37:40,583
انہیں سمندری استحکام کی زنجیروں سے آزاد کرنا۔

1818
01:37:41,750 --> 01:37:43,750
جب بھی کوئی طاقتور قوت دریافت ہوتی ہے،

1819
01:37:43,750 --> 01:37:45,000
وولیانگ قتل عام کا آرکیسٹریٹ کرتا ہے،

1820
01:37:45,000 --> 01:37:45,958
فریم اس طاقت کو،

1821
01:37:45,958 --> 01:37:47,416
اور ان کو پکڑنے کے لیے فوج بھیجتا ہے۔

1822
01:37:48,291 --> 01:37:49,750
شین گونگ باؤ اس کی تصدیق کریں گے۔

1823
01:37:49,750 --> 01:37:52,958
اس نے وولیانگ کے لیے اس طرح کے بہت سے کام کیے ہیں۔

1824
01:37:52,958 --> 01:37:55,458
چان فرقے میں شامل ہونے کے موقع کے بدلے میں۔

1825
01:37:56,333 --> 01:37:59,291
اس بار، وولیانگ نے Chentang پاس کو تباہ کر دیا۔

1826
01:37:59,291 --> 01:38:01,666
اور مشرقی سمندر کے ڈریگن بنائے۔

1827
01:38:01,666 --> 01:38:03,333
جیسا کہ قسمت میں ہوگا،

1828
01:38:03,333 --> 01:38:05,208
اس نے تین ڈریگن بادشاہوں کو بھرتی کیا۔

1829
01:38:05,208 --> 01:38:06,500
اور ان سے،

1830
01:38:06,500 --> 01:38:09,083
اس نے ڈیمن آرب اور اسپرٹ پرل کا راز سیکھا۔

1831
01:38:10,708 --> 01:38:11,708
اس کے بعد،

1832
01:38:11,708 --> 01:38:15,333
انہوں نے جان بوجھ کر دو بے خبر بچ جانے والوں کو چھوڑ دیا۔

1833
01:38:15,333 --> 01:38:18,333
یو سو محل کو بتانے کے لیے کہ کیا ہوا ہے۔

1834
01:38:40,166 --> 01:38:42,125
ٹوٹنے کی امید نہ دیکھ کر

1835
01:38:42,125 --> 01:38:43,958
شین گونگ باؤ ایک منصوبہ لے کر آئے۔

1836
01:38:43,958 --> 01:38:46,416
اس نے یکش کو ہم سے گھبرایا تھا،

1837
01:38:46,416 --> 01:38:48,916
پھر ہمیں نالیوں میں چھپا دو۔

1838
01:38:48,916 --> 01:38:52,375
پھر یکشا نے ہمیں زندہ کرنے کے لیے صحیح وقت کا انتظار کیا۔

1839
01:38:52,375 --> 01:38:53,833
اور تم؟

1840
01:38:53,833 --> 01:38:55,666
میرے گھر والے چلے گئے ہیں۔

1841
01:38:56,125 --> 01:38:57,791
میرے پاس پکڑنے کے لیے کچھ نہیں بچا۔

1842
01:39:01,625 --> 01:39:02,958
وہاں!

1843
01:39:18,916 --> 01:39:20,791
ڈیمن ہنٹرز کے ذریعے پکڑے گئے شیطان

1844
01:39:20,791 --> 01:39:22,791
نہیں ہیں، جیسا کہ باہر والے سوچتے ہیں،

1845
01:39:22,791 --> 01:39:26,333
یو سو محل میں اصلاح کی جا رہی ہے۔

1846
01:39:26,333 --> 01:39:29,875
اس کے بجائے، انہیں وولیانگ کی طرف سے Tianyuan Culdron میں پھینک دیا جاتا ہے،

1847
01:39:29,875 --> 01:39:31,416
لافانی کی گولیوں میں بہتر

1848
01:39:31,416 --> 01:39:33,625
چان فرقے کی طاقت کو مضبوط کرنے کے لیے۔

1849
01:39:33,958 --> 01:39:35,000
بھائی،

1850
01:39:35,000 --> 01:39:37,708
تم ایسے ظلم کیسے کر سکتے ہو؟

1851
01:39:37,708 --> 01:39:38,416
کیسے...

1852
01:39:38,416 --> 01:39:39,750
آپ ہمارے آقا کا سامنا کیسے کریں گے۔

1853
01:39:39,750 --> 01:39:41,875
ہم نے جو تعلیمات حاصل کیں ان کو دھوکہ دینے کے بعد؟

1854
01:39:41,875 --> 01:39:45,041
اب جب کہ آپ جانتے ہیں کہ وولیانگ نے کیا کیا،

1855
01:39:45,041 --> 01:39:46,958
آپ کو رک جانا چاہیے اس سے پہلے کہ بہت دیر ہو جائے۔

1856
01:39:46,958 --> 01:39:48,500
اسے واپس محل میں لے چلو

1857
01:39:48,500 --> 01:39:50,625
رب کی طرف سے عذاب کا سامنا کرنا۔

1858
01:39:57,375 --> 01:40:00,625
ڈیمن ہنٹرز کو ذاتی طور پر ماسٹر وولیانگ نے تربیت دی تھی۔

1859
01:40:00,625 --> 01:40:03,583
کیا آپ کو لگتا ہے کہ چند الفاظ ہمیں اس کے خلاف کر دیں گے؟

1860
01:40:04,708 --> 01:40:05,958
تو،

1861
01:40:05,958 --> 01:40:08,250
میں ڈریگن کے بارے میں غلط تھا۔

1862
01:40:12,125 --> 01:40:13,666
انہیں جانے دو!

1863
01:40:31,500 --> 01:40:32,333
مجھے مدد کرنے دو۔

1864
01:40:57,416 --> 01:40:58,875
تم نے ہمیں دھوکہ دیا؟

1865
01:40:58,875 --> 01:41:00,583
ہم نے یہ آپ سے سیکھا، بڑے بھائی۔

1866
01:41:00,583 --> 01:41:03,041
تب، اپنی قسم کی حفاظت کے لیے،

1867
01:41:03,041 --> 01:41:04,625
میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا!

1868
01:41:04,625 --> 01:41:07,541
ٹھیک ہے، اب اپنے آپ کو بچانے کے لیے،

1869
01:41:08,041 --> 01:41:09,875
میں بھی نہیں

1870
01:41:10,708 --> 01:41:12,041
میرے بادشاہ، ہمارا انتظار کرو!

1871
01:41:12,041 --> 01:41:13,208
ہمیں پیچھے نہ چھوڑیں!

1872
01:41:13,208 --> 01:41:14,625
میرے بادشاہ، ہمیں اپنے ساتھ لے چلو!

1873
01:41:14,625 --> 01:41:16,291
میرے بادشاہ! میرے بادشاہ!

1874
01:41:21,416 --> 01:41:23,125
آپ سب بک چکے ہیں!

1875
01:41:32,416 --> 01:41:33,958
جنوبی سمندر کا ڈریگن کنگ۔

1876
01:41:37,958 --> 01:41:39,375
شمالی سمندر کا ڈریگن کنگ۔

1877
01:41:43,708 --> 01:41:45,125
مغربی سمندر کی ملکہ۔

1878
01:41:45,125 --> 01:41:46,708
[آو کن، آو رن، آو شُن]

1879
01:41:56,125 --> 01:41:57,750
بھتیجا،

1880
01:41:57,750 --> 01:41:59,458
یہ آپ کے دوسرے چچا کے ساتھ کھیلنے کا وقت ہے۔

1881
01:42:10,416 --> 01:42:10,875
میرا نیزہ لے لو!

1882
01:42:18,125 --> 01:42:19,958
میری کلہاڑی لے لو!

1883
01:42:22,125 --> 01:42:23,208
میرا وہیل لے لو!

1884
01:42:56,458 --> 01:42:57,750
میرا وہیل سو بار لے لو!

1885
01:42:57,750 --> 01:42:58,541
دو سو!

1886
01:42:58,541 --> 01:42:59,458
تین سو!

1887
01:43:06,000 --> 01:43:07,333
کافی، ہہ؟

1888
01:43:07,333 --> 01:43:08,500
کوئی راستہ نہیں!

1889
01:43:08,500 --> 01:43:09,458
اتنے زیادہ نہیں تھے۔

1890
01:43:10,208 --> 01:43:11,125
آپ کا جسم اب بھی غیر مستحکم ہے۔

1891
01:43:11,125 --> 01:43:11,958
اپنے آپ کو تھکا نہ دیں۔

1892
01:43:11,958 --> 01:43:13,375
میری غلطیوں کے لیے،

1893
01:43:13,375 --> 01:43:16,541
میں ڈریگنوں کو آزاد کرنے کے لیے اپنی جان دے دوں گا۔

1894
01:43:17,666 --> 01:43:19,833
جوان اور شیطانی۔

1895
01:43:21,125 --> 01:43:23,333
مجھے تمھارے ساتھ کچھ مزہ کرنے دو، چھوٹے۔

1896
01:43:54,750 --> 01:43:55,583
بچوں کو تنگ کرنا،

1897
01:43:55,583 --> 01:43:56,916
بے شرم اور بے شرم!

1898
01:44:06,625 --> 01:44:07,791
ارے!

1899
01:44:07,791 --> 01:44:09,125
تمہاری ہمت کیسے ہوئی اپنے آقا کے بھائی کو مارنے کی!

1900
01:44:09,125 --> 01:44:10,083
چچا کو غنڈہ گردی کرنا،

1901
01:44:10,083 --> 01:44:11,000
ایک دستک کھاؤ!

1902
01:44:49,958 --> 01:44:50,791
یہ نہیں چلے گا۔

1903
01:44:50,791 --> 01:44:51,333
یہ ایک گندگی ہے.

1904
01:44:52,125 --> 01:44:53,166
پھر آئیے اسے مزید گڑبڑ بنائیں۔

1905
01:44:53,166 --> 01:44:54,458
کچھ بخارات کے بارے میں کیا خیال ہے؟

1906
01:44:55,333 --> 01:44:55,958
ضرور

1907
01:44:59,458 --> 01:45:00,375
انہیں نیچے لے جاؤ!

1908
01:45:07,791 --> 01:45:09,666
چپکے سے حملوں کے لیے دھیان رکھیں۔

1909
01:45:16,791 --> 01:45:18,625
وہاں آپ ہیں.

1910
01:45:20,458 --> 01:45:22,000
ہوشیار، یہ میں ہوں!

1911
01:45:22,000 --> 01:45:22,958
بھائی۔

1912
01:45:22,958 --> 01:45:24,583
معذرت، معذرت۔

1913
01:45:24,583 --> 01:45:25,458
نیزہ!

1914
01:45:28,125 --> 01:45:29,000
آہ!

1915
01:45:31,458 --> 01:45:32,458
سرپرائز!

1916
01:45:32,458 --> 01:45:33,416
ہا ہا!

1917
01:45:33,541 --> 01:45:34,708
تبدیلی ہجے؟

1918
01:45:41,375 --> 01:45:42,458
کیا تم پاگل ہو؟

1919
01:45:42,458 --> 01:45:43,791
تم مجھے بیوقوف نہیں بنا سکتے۔

1920
01:45:45,875 --> 01:45:46,625
ہہ؟

1921
01:45:47,416 --> 01:45:48,125
آپ میں سے کون...

1922
01:45:48,500 --> 01:45:48,958
کوڈ

1923
01:45:48,958 --> 01:45:50,291
وہ سمندر کے کنارے سمندری خول بیچتی ہے۔

1924
01:45:50,625 --> 01:45:51,625
کیا؟

1925
01:45:51,625 --> 01:45:52,708
آپ کوڈ نہیں جانتے۔

1926
01:45:52,708 --> 01:45:53,625
جعل ساز!

1927
01:45:55,208 --> 01:45:56,875
تو آپ واقعی ایک دھوکے باز ہیں!

1928
01:46:02,041 --> 01:46:03,541
ناقابل یقین!

1929
01:46:09,750 --> 01:46:10,958
آپ کی صحیح خدمت کرتا ہے۔

1930
01:46:12,000 --> 01:46:12,958
ہہ؟

1931
01:46:12,958 --> 01:46:13,708
کوڈ

1932
01:46:13,708 --> 01:46:19,791
اوہ... وہ بڑے کنویں میں گھنٹیاں بیچتا ہے؟

1933
01:46:19,791 --> 01:46:20,375
غلط!

1934
01:46:21,000 --> 01:46:23,000
یہ ہے "وہ سمندر کے کنارے سیشیل بیچتی ہے۔

1935
01:46:23,000 --> 01:46:25,291
اور وہ گولے جو وہ بیچتی ہے وہ یقینی طور پر تمام مہک دیتی ہے۔

1936
01:46:25,291 --> 01:46:26,541
میں اصلی ہوں!

1937
01:46:26,541 --> 01:46:28,958
میں یہ کوڈ کیسے نہیں جانتا؟

1938
01:46:28,958 --> 01:46:30,458
ہم نے ابھی اسے بنایا!

1939
01:46:32,333 --> 01:46:34,000
کیا آپ اسے آسان نہیں بنا سکتے؟

1940
01:46:34,000 --> 01:46:36,125
یہ بہت مشکل ہے!

1941
01:46:37,916 --> 01:46:39,541
بیوقوف!

1942
01:46:39,541 --> 01:46:40,208
چلے جاؤ!

1943
01:46:40,208 --> 01:46:41,041
جعل ساز!

1944
01:46:41,041 --> 01:46:42,458
میں اصلی Ao Shun ہوں!

1945
01:46:42,458 --> 01:46:43,958
گھٹیا! آپ کوڈ نہیں جانتے!

1946
01:46:43,958 --> 01:46:45,291
نہ آپ!

1947
01:46:46,208 --> 01:46:46,916
یہ سچ ہے۔

1948
01:46:46,916 --> 01:46:48,708
کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ میں بھی جھوٹا ہوں؟

1949
01:46:50,041 --> 01:46:51,708
میری نیکی

1950
01:46:51,916 --> 01:46:53,208
تائی چی ہم آہنگی الہی میں بہتی ہے۔

1951
01:46:53,208 --> 01:46:54,458
پانچ عناصر بالکل سیدھ میں ہیں۔

1952
01:46:54,458 --> 01:46:55,916
سمادھی کی حقیقی آگ سونے کو بھڑکاتی ہے۔

1953
01:46:55,916 --> 01:46:57,208
ایک کامل گولی، اس کے سامنے آنے کی طاقت۔

1954
01:46:57,208 --> 01:46:59,833
سوئفٹ اور اپلفٹ!

1955
01:47:27,291 --> 01:47:28,791
اتنا ڈر کیوں رہے ہو؟

1956
01:47:28,791 --> 01:47:32,791
ہم لاوے میں ایسے نہاتے تھے جیسے یہ کچھ نہ ہو۔

1957
01:47:32,791 --> 01:47:34,541
گرم! گرم!

1958
01:47:37,083 --> 01:47:37,750
ارے نہیں!

1959
01:47:37,750 --> 01:47:39,875
یہ سمادھی کی حقیقی آگ ہے۔

1960
01:47:41,791 --> 01:47:43,208
کیا دیکھ رہے ہو؟

1961
01:47:43,208 --> 01:47:45,958
اگر کسی کو یہ کھانا چاہیے تو یہ میں ہوں!

1962
01:47:48,958 --> 01:47:50,666
یم

1963
01:47:54,958 --> 01:47:56,291
میرے باپ کو جانے دو!

1964
01:47:57,125 --> 01:47:57,708
ہائے!

1965
01:47:57,708 --> 01:47:58,458
منجمد!

1966
01:48:09,791 --> 01:48:11,625
کیا روح پرل ہے!

1967
01:48:11,625 --> 01:48:14,958
ڈیمن آرب کے لیے بہترین میچ۔

1968
01:48:16,166 --> 01:48:17,125
اے او بنگ!

1969
01:48:19,458 --> 01:48:20,375
ہائے!

1970
01:48:20,625 --> 01:48:21,125
منجمد!

1971
01:48:33,000 --> 01:48:33,458
آہ!

1972
01:48:33,458 --> 01:48:34,958
دل کو چھیدنے والی لعنت۔

1973
01:48:35,291 --> 01:48:39,125
چونکہ میں آپ کی اصل پہچان پہلے سے جانتا تھا،

1974
01:48:39,125 --> 01:48:42,625
میرے پاس بیک اپ پلان کیسے نہیں ہو سکتا؟

1975
01:48:44,625 --> 01:48:45,458
ناممکن۔

1976
01:48:45,458 --> 01:48:46,791
وہ لعنت کافی پیچیدہ ہے۔

1977
01:48:46,791 --> 01:48:48,958
آپ نے اسے کب کاسٹ کیا؟

1978
01:48:49,708 --> 01:48:50,791
اوہ...

1979
01:48:50,791 --> 01:48:53,333
اسی وجہ سے Ascension Spell میں اتنا وقت لگا۔

1980
01:48:53,333 --> 01:48:55,416
آپ کسی چیز میں پھسل گئے۔

1981
01:49:26,250 --> 01:49:27,916
تم بوڑھے پادنا!

1982
01:49:32,000 --> 01:49:33,958
یہاں تک کہ ڈیمن آرب

1983
01:49:33,958 --> 01:49:38,791
جلد ہی دل کو چھیدنے والی لعنت کو توڑنے کے قابل نہیں ہوں گے۔

1984
01:49:38,791 --> 01:49:43,500
آپ کے اعصاب اور رگوں میں ایک ہزار سپائیکس چھید چکے ہیں۔

1985
01:49:43,500 --> 01:49:45,166
کوئی بھی حرکت جس کی آپ کوشش کریں۔

1986
01:49:45,166 --> 01:49:47,041
صرف آپ کے جسم کا نتیجہ ہوگا

1987
01:49:47,041 --> 01:49:49,125
ٹکڑے ٹکڑے کیا جا رہا ہے.

1988
01:49:50,166 --> 01:49:54,291
کوئی تعجب نہیں کہ میں کسی زندہ چمک کو محسوس نہیں کر سکتا تھا۔

1989
01:49:54,750 --> 01:49:57,458
آپ گھبرا گئے تھے۔

1990
01:49:57,458 --> 01:49:58,833
لیکن آپ اب یہاں دوبارہ زندہ ہیں۔

1991
01:49:58,833 --> 01:50:00,791
صرف Nezha کو نقصان پہنچاتا ہے۔

1992
01:50:02,791 --> 01:50:04,250
روح پرل

1993
01:50:05,625 --> 01:50:07,333
اور ڈیمن آرب

1994
01:50:07,916 --> 01:50:10,333
قیمتی خزانہ ہیں.

1995
01:50:10,333 --> 01:50:14,291
میں تم سے اچھا سلوک کرنا چاہتا تھا،

1996
01:50:17,166 --> 01:50:19,708
لیکن اب آپ صرف گولیوں کے طور پر کام کریں گے۔

1997
01:50:35,250 --> 01:50:35,916
اے او بنگ!

1998
01:50:36,625 --> 01:50:37,291
ابا جان!

1999
01:50:37,291 --> 01:50:38,041
آپ...

2000
01:50:38,041 --> 01:50:39,375
تم ابھی تک زندہ ہو!

2001
01:50:39,375 --> 01:50:40,375
اوہ!

2002
01:50:40,791 --> 01:50:42,541
یہ وولیانگ کی طرف سے کاسٹ دل کو چھیدنے والی لعنت ہے۔

2003
01:50:42,541 --> 01:50:44,791
اور وہ وہی تھا جس نے ڈریگنوں کو تیار کرتے ہوئے چینٹانگ پاس کو ذبح کیا۔

2004
01:50:48,333 --> 01:50:49,125
باپ،

2005
01:50:49,125 --> 01:50:50,458
نیزہ کو دھوکا دیا گیا۔

2006
01:50:50,458 --> 01:50:51,416
اس پر الزام نہ لگائیں۔

2007
01:50:51,416 --> 01:50:52,791
جو کچھ تمہیں کرنا ہے، میرے ساتھ کرو۔

2008
01:50:52,791 --> 01:50:54,125
میرے والدین کو اس سے دور کر دو۔

2009
01:50:59,916 --> 01:51:02,166
آپ کو مارنے سے کچھ نہیں بدلے گا۔

2010
01:51:16,833 --> 01:51:19,416
ہم سب یہاں مرنے کے لیے برباد ہیں۔

2011
01:51:19,416 --> 01:51:22,083
اگر کوئی اب بھی بغض رکھتا ہے،

2012
01:51:23,166 --> 01:51:24,083
میرے مہمان بنو

2013
01:51:33,000 --> 01:51:34,291
بھائی،

2014
01:51:34,291 --> 01:51:36,458
چان فرقہ ایک عظیم شہرت رکھتا ہے۔

2015
01:51:36,458 --> 01:51:40,458
تم اتنا بھیانک جرم کیسے کر سکتے ہو؟

2016
01:51:40,458 --> 01:51:41,708
مزید غلطیاں نہ کریں!

2017
01:51:41,708 --> 01:51:43,458
تم واپس جا کر ماسٹر کے سامنے اقرار کیوں نہیں کرتے؟

2018
01:51:43,833 --> 01:51:45,625
میں آپ کی طرف سے رحم کی درخواست کروں گا۔

2019
01:51:45,625 --> 01:51:46,833
آپ...

2020
01:51:46,833 --> 01:51:49,458
اندھا دھند احمق!

2021
01:51:49,458 --> 01:51:52,625
اگر دنیا میں امر کا مقام محفوظ ہو جائے

2022
01:51:52,625 --> 01:51:55,416
یا اگر آپ ناشکرے slackers کے طور پر آدھے تھے

2023
01:51:55,416 --> 01:51:57,791
شیطانوں کی طرح محنتی،

2024
01:51:57,791 --> 01:52:00,625
میں اتنا وقت اور محنت ضائع نہیں کرتا!

2025
01:52:00,625 --> 01:52:02,791
یہاں تک کہ اگر یہ میرے اپنے عذاب کی طرف جاتا ہے۔

2026
01:52:02,791 --> 01:52:04,458
اور بدنامی،

2027
01:52:04,458 --> 01:52:08,125
میں نے یہ چن فرقہ کے دائمی غلبہ کے لیے کیا۔

2028
01:52:08,125 --> 01:52:09,166
میرا ضمیر...

2029
01:52:09,750 --> 01:52:10,500
ضمیر...

2030
01:52:10,833 --> 01:52:11,791
ضمیر...

2031
01:52:15,416 --> 01:52:17,791
میرا ضمیر صاف ہے۔

2032
01:52:20,916 --> 01:52:22,458
ایک اور ہو گیا ہے۔

2033
01:52:22,458 --> 01:52:24,041
میں ممکنہ طور پر مزید نہیں کھا سکتا۔

2034
01:52:24,041 --> 01:52:25,125
آپ کو کچھ کوشش کرنی چاہئے۔

2035
01:52:25,125 --> 01:52:26,166
شکریہ

2036
01:52:26,166 --> 01:52:28,625
جب میرے پنکھے ہو جائیں تو آپ کو بھی کوشش کرنی چاہیے۔

2037
01:52:28,625 --> 01:52:30,208
پنجے بھی تیار ہیں۔

2038
01:52:30,208 --> 01:52:31,791
ہمیں تبادلہ اور اشتراک کرنا چاہئے۔

2039
01:52:32,291 --> 01:52:33,375
یہ کیا ہو رہا ہے؟

2040
01:52:34,416 --> 01:52:36,791
میرا جسم...

2041
01:52:38,833 --> 01:52:40,041
وہ ایک گولی بن گیا ہے!

2042
01:52:40,041 --> 01:52:41,625
میں ابھی بہت چھوٹا ہوں۔

2043
01:52:41,625 --> 01:52:43,000
مرنا نہیں چاہتے

2044
01:52:43,000 --> 01:52:44,666
نہیں، مجھے باہر جانے دو۔

2045
01:52:44,666 --> 01:52:46,375
مدد!

2046
01:52:46,375 --> 01:52:47,958
پرسکون رہو!

2047
01:52:47,958 --> 01:52:49,958
اپنی ساری توانائی پر توجہ مرکوز کریں!

2048
01:52:49,958 --> 01:52:52,625
جب تک آپ کر سکتے ہیں پکڑو.

2049
01:52:59,750 --> 01:53:00,958
بیٹا!

2050
01:53:00,958 --> 01:53:02,416
تمہاری طاقت مجھ سے زیادہ ہے۔

2051
01:53:02,416 --> 01:53:04,000
آپ گزر سکتے ہیں۔

2052
01:53:04,000 --> 01:53:06,291
اگر آپ دل کو چھیدنے والی لعنت ختم ہونے تک روک سکتے ہیں،

2053
01:53:06,291 --> 01:53:08,083
آپ کو فرار ہونے کا موقع ملے گا۔

2054
01:53:08,083 --> 01:53:10,500
دل کو چھیدنے والی لعنت میں کم از کم چھ گھنٹے لگتے ہیں۔

2055
01:53:11,000 --> 01:53:12,291
مجھے ڈر لگتا ہے...

2056
01:53:12,291 --> 01:53:13,916
میں اتنی دیر تک نہیں چل سکوں گا۔

2057
01:53:19,875 --> 01:53:20,375
میری لیڈی

2058
01:53:20,375 --> 01:53:20,916
ماں!

2059
01:53:20,916 --> 01:53:22,000
اٹھو ماں۔

2060
01:53:22,000 --> 01:53:25,000
نیزہ، نیزہ؟

2061
01:53:26,041 --> 01:53:26,875
نیزہ۔

2062
01:53:26,875 --> 01:53:28,541
میں یہاں ہوں، ماں.

2063
01:53:28,541 --> 01:53:30,166
آپ اور والد صاحب کو ہمت نہیں ہارنی چاہیے۔

2064
01:53:30,166 --> 01:53:31,541
ہماری فکر نہ کرو۔

2065
01:53:31,541 --> 01:53:32,791
کرنے کی کوشش کریں۔

2066
01:53:32,791 --> 01:53:34,416
مرکوز رہو.

2067
01:53:34,416 --> 01:53:35,791
میں ٹھیک ہوں ماں۔

2068
01:53:35,791 --> 01:53:37,458
مجھے آگ محسوس نہیں ہوتی۔

2069
01:53:37,458 --> 01:53:39,541
تمھیں کچھ نہیں مارتا، بچو۔

2070
01:53:39,541 --> 01:53:42,125
اگر میں صحیح ہوں،

2071
01:53:42,125 --> 01:53:44,708
ڈیمن آرب کے شعلے اور سمادھی کی حقیقی آگ

2072
01:53:44,708 --> 01:53:46,083
ایک ہی اصل کا اشتراک کریں.

2073
01:53:46,583 --> 01:53:49,916
لہذا تیان یوان کیلڈرون آپ کو نقصان نہیں پہنچا سکتا۔

2074
01:53:49,916 --> 01:53:50,791
یہ ٹھیک ہے۔

2075
01:53:50,791 --> 01:53:52,541
میری غلطی۔

2076
01:53:56,000 --> 01:53:57,333
زحمت نہ کرو۔

2077
01:53:57,333 --> 01:53:59,791
یہ صرف میرا اوتار ہے۔

2078
01:54:01,375 --> 01:54:03,166
جیسا کہ شبہ ہے، ڈیمن آرب

2079
01:54:03,166 --> 01:54:04,791
ناقابل تلافی ہے.

2080
01:54:04,791 --> 01:54:09,958
کوئی تعجب کی بات نہیں کہ رب العالمین نے آسمان کے غضب سے آپ کو تباہ کرنا تھا۔

2081
01:54:14,125 --> 01:54:16,291
نیزا،

2082
01:54:16,291 --> 01:54:19,583
میں دیکھ رہا ہوں کہ تم اچھے بیٹے ہو۔

2083
01:54:19,583 --> 01:54:22,000
میں آپ کو یہ ثابت کرنے کا موقع کیسے دوں؟

2084
01:54:22,000 --> 01:54:23,625
فراموشی کی گولی۔

2085
01:54:24,125 --> 01:54:25,791
اسے نگل لیں۔

2086
01:54:25,791 --> 01:54:28,250
اور میں تمہارے والدین کو رہا کر دوں گا۔

2087
01:54:28,250 --> 01:54:29,375
آپ کیا کہتے ہیں؟

2088
01:54:29,625 --> 01:54:32,125
میں شاید بے رحم ہوں،

2089
01:54:32,125 --> 01:54:34,791
لیکن میں ہمیشہ اپنے وعدوں کو پورا کرتا ہوں۔

2090
01:54:34,791 --> 01:54:38,583
ورنہ وہ تمام اشرافیہ شیطانوں کے

2091
01:54:38,583 --> 01:54:40,375
مجھ سے وفاداری کی قسم نہیں کھاتا

2092
01:54:40,375 --> 01:54:42,791
جب تک تم اسے نگلتے رہو،

2093
01:54:42,791 --> 01:54:45,125
میں جنت کی قسم کھاتا ہوں،

2094
01:54:45,125 --> 01:54:47,041
میں تمہارے والدین کو نقصان نہیں پہنچاؤں گا۔

2095
01:55:01,958 --> 01:55:03,458
کیا کر رہے ہو؟

2096
01:55:03,458 --> 01:55:06,541
ایک بچے کو دھمکی دینے کے لیے اپنے والدین کی زندگیوں کا استعمال کرنا؟

2097
01:55:06,541 --> 01:55:08,416
اور تم خود کو خدا کہتے ہو؟

2098
01:55:08,416 --> 01:55:10,125
تم انسان کہلانے کے بھی لائق نہیں ہو۔

2099
01:55:12,375 --> 01:55:13,458
نیزا،

2100
01:55:13,458 --> 01:55:14,583
ہمیں رہنے دو

2101
01:55:14,583 --> 01:55:16,833
تمہیں زندہ رہنا چاہیے۔

2102
01:55:16,833 --> 01:55:18,791
جب تک دل کو چھیدنے والی لعنت ٹوٹ نہ جائے۔

2103
01:55:18,791 --> 01:55:20,958
یا آپ کے دونوں بھائی آپ کو تلاش کریں۔

2104
01:55:20,958 --> 01:55:24,375
آپ واقعی سوچتے ہیں کہ میں ڈیمن آرب کو نہیں مار سکتا؟

2105
01:55:24,375 --> 01:55:26,708
بس وقت کی بات ہے۔

2106
01:55:26,708 --> 01:55:28,125
ایک بار جب آپ مر گئے،

2107
01:55:28,125 --> 01:55:31,833
میرے پاس اسے تباہ کرنے کے سو طریقے ہیں۔

2108
01:55:36,291 --> 01:55:40,750
میں صرف ایک معنی خیز موت چاہتا تھا۔

2109
01:55:40,750 --> 01:55:44,333
تم مجھے مرنے کیوں نہیں دیتے؟

2110
01:55:44,333 --> 01:55:47,541
تم کیوں نہیں کرو گے؟

2111
01:55:47,541 --> 01:55:50,625
اگر آپ اپنی زندگی کو ہمارے لیے تجارت کرتے ہیں،

2112
01:55:50,625 --> 01:55:54,708
کیا آپ کو لگتا ہے کہ ہم امن سے رہ سکتے ہیں؟

2113
01:55:56,250 --> 01:55:57,708
نیزہ۔

2114
01:55:57,708 --> 01:56:00,583
نہیں ماں۔

2115
01:56:00,583 --> 01:56:02,000
یہ آپ کو تکلیف دے گا۔

2116
01:56:02,000 --> 01:56:03,208
یہ ٹھیک ہے۔

2117
01:56:03,208 --> 01:56:06,125
یہ انجام ہے۔

2118
01:56:06,125 --> 01:56:09,416
میں صرف ایک آخری بار آپ کو گلے لگانا چاہتا ہوں۔

2119
01:56:09,416 --> 01:56:12,041
ماں

2120
01:56:12,041 --> 01:56:16,208
مجھے لگتا ہے کہ میں تمہیں بڑا ہوتے نہیں دیکھوں گا۔

2121
01:56:16,208 --> 01:56:19,000
اب سے،

2122
01:56:19,000 --> 01:56:21,708
آپ کو اپنے راستے پر چلنا پڑے گا۔

2123
01:57:29,791 --> 01:57:33,000
میں... میں بیکار ہوں۔

2124
01:57:33,000 --> 01:57:35,666
اتنا بیکار۔

2125
01:57:35,666 --> 01:57:38,625
میں ایک شیطان پیدا ہوا تھا،

2126
01:57:38,625 --> 01:57:42,333
اور ہمیشہ آپ کو تکلیف دی ہے۔

2127
01:57:42,333 --> 01:57:43,708
میں بہت بری طرح چاہتا تھا،

2128
01:57:43,708 --> 01:57:46,500
آپ کو فخر کرنے کے لئے.

2129
01:57:52,291 --> 01:57:55,791
یہ سب میرا قصور ہے۔

2130
01:57:55,791 --> 01:57:57,291
مجھے افسوس ہے

2131
01:57:57,291 --> 01:57:59,958
ماں

2132
01:57:59,958 --> 01:58:03,125
مجھے افسوس ہے

2133
01:58:03,125 --> 01:58:06,750
تیرے ساتھ گزارا ہر دن،

2134
01:58:06,750 --> 01:58:10,333
میں بہت خوش تھا۔

2135
01:58:10,333 --> 01:58:14,041
میں نے کبھی پرواہ نہیں کی۔

2136
01:58:14,041 --> 01:58:15,791
چاہے آپ لافانی تھے۔

2137
01:58:15,791 --> 01:58:18,291
یا ایک شیطان؟

2138
01:58:18,291 --> 01:58:20,791
میں صرف اتنا جانتا ہوں۔

2139
01:58:20,791 --> 01:58:25,625
تم میرے بیٹے ہو

2140
01:58:25,625 --> 01:58:27,375
ماں

2141
01:58:27,375 --> 01:58:29,666
ہمیشہ رہے گا

2142
01:58:29,666 --> 01:58:31,000
محبت...

2143
01:59:11,125 --> 01:59:12,708
نیزا، پرسکون رہو!

2144
01:59:12,708 --> 01:59:13,625
رکو!

2145
01:59:13,625 --> 01:59:15,333
آپ کا جسم ٹکڑے ٹکڑے ہو جائے گا!

2146
01:59:58,291 --> 02:00:01,625
سمادھی کی حقیقی آگ نے معاوضہ دیا ہے۔

2147
02:00:01,625 --> 02:00:03,791
جسم کی بحالی کے لئے ضروری آگ.

2148
02:00:03,791 --> 02:00:05,916
نیزہ کی جسمانی شکل

2149
02:00:07,125 --> 02:00:09,791
اب مکمل ہے!

2150
02:00:24,375 --> 02:00:25,666
والد صاحب

2151
02:00:26,458 --> 02:00:27,583
ماں کا خیال رکھنا.

2152
02:00:40,291 --> 02:00:42,708
دیگ کو توڑنے میں میری مدد کرو!

2153
02:01:15,208 --> 02:01:15,916
ارے نہیں!

2154
02:01:15,916 --> 02:01:18,208
وہ Tianyuan Cauldron کی توانائی جذب کر رہے ہیں!

2155
02:01:19,416 --> 02:01:22,041
روٹا میکسیما!

2156
02:01:46,833 --> 02:01:48,791
شیطان کے شکاری، میرے حکم پر،

2157
02:01:48,791 --> 02:01:50,083
مارچ!

2158
02:02:45,250 --> 02:02:46,208
باپ،

2159
02:02:46,208 --> 02:02:47,791
آپ کو اپنے تحفظ کے لیے اپنی توانائی بچانے کی ضرورت ہے۔

2160
02:02:47,791 --> 02:02:49,166
ہم پیچھے ہٹ رہے ہیں۔

2161
02:02:49,166 --> 02:02:50,833
بہت طویل عرصے تک.

2162
02:02:50,833 --> 02:02:52,250
ہم نے سوچا کہ اگر ہم نے سب کچھ دیا تو

2163
02:02:52,250 --> 02:02:54,666
پھر وولیانگ ہمیں جینے دیں گے۔

2164
02:02:54,666 --> 02:02:57,583
لیکن آخر میں، وہ اب بھی ہمیں مرنا چاہتے ہیں۔

2165
02:02:57,583 --> 02:03:00,125
اگر وہ یہی چاہتے ہیں،

2166
02:03:00,125 --> 02:03:03,416
پھر ہم ان سے موت تک لڑیں گے!

2167
02:03:03,416 --> 02:03:05,708
جی ہاں، چلو لڑتے ہیں!

2168
02:03:05,708 --> 02:03:09,125
لڑو! لڑو! لڑو!

2169
02:03:19,291 --> 02:03:21,708
ہم انہیں باہر جانے نہیں دے سکتے!

2170
02:04:08,291 --> 02:04:09,791
ہمت نہ ہارو!

2171
02:04:09,791 --> 02:04:11,791
وہاں رکو!

2172
02:04:35,875 --> 02:04:38,291
بنائیں...

2173
02:04:38,291 --> 02:04:41,625
توڑ!

2174
02:05:31,541 --> 02:05:32,625
دیگچی!

2175
02:05:32,625 --> 02:05:34,041
میری دیگ!

2176
02:05:34,041 --> 02:05:37,375
چن فرقے کی بنیاد وہیں ہے!

2177
02:06:32,208 --> 02:06:35,791
ان تمام راکشسوں کو مار ڈالو!

2178
02:06:40,708 --> 02:06:42,666
حملہ!

2179
02:07:16,958 --> 02:07:20,416
تم ناشکرے غدارو۔

2180
02:07:20,416 --> 02:07:21,833
صحیح غلط بتا نہیں سکتا!

2181
02:07:34,583 --> 02:07:36,958
گرجتی ڈریگن لہریں!

2182
02:07:46,833 --> 02:07:49,833
تو اس کے وہ دو مائینز بھی راکشس ہیں۔

2183
02:07:49,833 --> 02:07:51,625
شیاطین، لافانی،

2184
02:07:51,625 --> 02:07:54,125
یہ سب آپ کی دھوکہ دہی کا حصہ ہے!

2185
02:07:54,958 --> 02:07:56,791
تم حقیر ادنی زندگی۔

2186
02:07:56,791 --> 02:07:59,416
تمہاری ہمت کیسے ہوئی میری مخالفت کرنے کی!

2187
02:08:22,458 --> 02:08:26,125
میری حقیقی طاقتوں کا مشاہدہ کرو!

2188
02:10:20,208 --> 02:10:22,000
میں تمہیں دو دوں گا۔

2189
02:10:22,000 --> 02:10:23,958
ایک آخری موقع کیونکہ میں ٹیلنٹ کی قدر کرتا ہوں۔

2190
02:10:23,958 --> 02:10:25,541
اب ہتھیار ڈال دو

2191
02:10:25,541 --> 02:10:27,458
اور میں تمہیں لافانی عطا کروں گا۔

2192
02:10:27,458 --> 02:10:29,916
کس کو لافانی کی پرواہ ہے؟

2193
02:10:29,916 --> 02:10:32,125
میں سب شیطان ہوں۔

2194
02:10:32,125 --> 02:10:33,375
تو کیا؟

2195
02:10:36,708 --> 02:10:38,791
آپ دعویٰ کرتے ہیں کہ آپ ایک رہنما نور ہیں،

2196
02:10:38,791 --> 02:10:40,375
لیکن آپ صرف کمزوروں کو دھمکاتے ہیں

2197
02:10:40,375 --> 02:10:42,625
اور دنیا میں افراتفری پھیلائیں۔

2198
02:10:42,625 --> 02:10:45,333
تم اصلی برے ہو!

2199
02:10:53,416 --> 02:10:54,916
جاہل احمقوں،

2200
02:10:54,916 --> 02:10:56,791
لافانی دنیا پر حکمرانی کرتے ہیں۔

2201
02:10:56,791 --> 02:10:59,875
طاقتور کا ساتھ دینا ہی واحد راستہ ہے۔

2202
02:10:59,875 --> 02:11:01,958
یا تو اسے قبول کر لیں یا

2203
02:11:01,958 --> 02:11:04,458
آپ کو چھپنے کی جگہ نہیں ملے گی۔

2204
02:11:04,458 --> 02:11:06,250
اگر آگے کوئی راستہ نہیں ہے،

2205
02:11:06,250 --> 02:11:08,416
پھر میں ایک راستہ نکالوں گا!

2206
02:11:11,625 --> 02:11:14,291
اگر دنیا نے مجھے نہیں رکھا

2207
02:11:14,291 --> 02:11:18,125
میں دنیا کو الٹا کر دوں گا!

2208
02:11:28,125 --> 02:11:28,750
ماسٹر!

2209
02:11:30,625 --> 02:11:32,875
میرا چہرہ...

2210
02:11:32,875 --> 02:11:33,750
آپ...

2211
02:11:33,750 --> 02:11:37,375
تم احمقوں نے میرا بے عمر جادو توڑ دیا!

2212
02:11:37,625 --> 02:11:39,791
پرانا پادنا ۔

2213
02:11:51,625 --> 02:11:54,708
با... محل میں واپس۔

2214
02:12:06,500 --> 02:12:08,291
میرا انتظار کرو!

2215
02:12:50,916 --> 02:12:52,625
میرے والد ڈریگن کی قیادت کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

2216
02:12:52,625 --> 02:12:54,375
چھپانے کے لیے سمندر کی گہرائی میں۔

2217
02:12:54,375 --> 02:12:55,916
اب جب آپ کی شناخت سامنے آ گئی ہے،

2218
02:12:55,916 --> 02:12:57,458
آپ ہمارے ساتھ کیوں نہیں آتے

2219
02:12:58,000 --> 02:12:58,833
نہیں

2220
02:12:59,750 --> 02:13:01,208
میں ہمیشہ چھپتا رہتا تھا۔

2221
02:13:01,833 --> 02:13:03,250
اور بھاگو،

2222
02:13:03,250 --> 02:13:05,541
یہاں تک کہ جانے کے لیے کوئی جگہ نہیں تھی۔

2223
02:13:05,541 --> 02:13:08,333
اب میں آخرکار جانتا ہوں کہ اس دنیا کا سامنا کیسے کرنا ہے۔

2224
02:13:08,333 --> 02:13:10,333
وولیانگ سب سے زیادہ طاقتور امر میں سے ایک ہے۔

2225
02:13:10,333 --> 02:13:12,666
اور رب کی طرف سے بھروسا ہے.

2226
02:13:12,666 --> 02:13:14,416
وہ اتنی آسانی سے نہیں گر سکتا۔

2227
02:13:14,416 --> 02:13:16,625
اس کے علاوہ، لافانی اور شیاطین مختلف راستوں پر چلتے ہیں،

2228
02:13:16,625 --> 02:13:18,708
پانی اور آگ کی طرح.

2229
02:13:18,708 --> 02:13:20,458
لافانی، شیاطین...

2230
02:13:20,458 --> 02:13:24,083
یہ ان لوگوں کو کنٹرول کرنے کے بہانے ہیں جو مختلف ہیں۔

2231
02:13:25,041 --> 02:13:26,583
تو کیا؟

2232
02:13:26,583 --> 02:13:29,708
آپ کو لگتا ہے کہ آپ چیزیں بدل سکتے ہیں؟

2233
02:13:33,541 --> 02:13:35,125
میں کوشش کرنا چاہتا ہوں۔

2234
02:13:37,458 --> 02:13:39,666
شاید میں بہت بوڑھا ہو گیا ہوں۔

2235
02:13:39,666 --> 02:13:43,125
دنیا کے خلاف لڑنے کے لئے.

2236
02:13:43,125 --> 02:13:44,041
اے او بنگ۔

2237
02:14:19,708 --> 02:14:21,125
میں جانتا ہوں کہ

2238
02:14:21,125 --> 02:14:22,958
ایک بار جب آپ اپنا ارادہ کر لیتے ہیں،

2239
02:14:22,958 --> 02:14:25,041
آپ ہمیشہ اس کی پیروی کریں گے۔

2240
02:14:25,916 --> 02:14:27,166
میرا بیٹا،

2241
02:14:27,166 --> 02:14:28,750
ماضی میں،

2242
02:14:28,750 --> 02:14:30,833
میں نے تم پر بہت زیادہ بوجھ ڈالا ہے۔

2243
02:14:30,833 --> 02:14:31,916
میں نے بھی کبھی نہیں

2244
02:14:31,916 --> 02:14:34,083
آپ کو قریب سے سنا.

2245
02:14:34,083 --> 02:14:35,791
میں معافی چاہتا ہوں۔

2246
02:14:36,416 --> 02:14:41,125
میں صرف آپ کو ایک اچھی زندگی دینے کے لیے اپنے تجربے کا استعمال کرنا چاہتا تھا۔

2247
02:14:41,125 --> 02:14:42,291
لیکن اب میں دیکھتا ہوں،

2248
02:14:42,291 --> 02:14:44,041
پرانی نسل کا تجربہ

2249
02:14:44,041 --> 02:14:45,583
ہے مگر ماضی

2250
02:14:45,583 --> 02:14:47,791
اور ہو سکتا ہے آپ کے لیے صحیح نہ ہو۔

2251
02:14:49,125 --> 02:14:52,291
آپ کو اپنے راستے پر چلنا ہوگا۔

2252
02:14:52,791 --> 02:14:54,791
اب سے،

2253
02:14:54,791 --> 02:14:57,541
اپنے دل کی پیروی کریں.

2254
02:15:28,458 --> 02:15:30,291
مجھے معلوم تھا کہ تم واپس آؤ گے۔

2255
02:15:30,291 --> 02:15:31,625
کیسے؟

2256
02:15:32,458 --> 02:15:34,208
کیونکہ ہم دونوں بہت چھوٹے ہیں۔

2257
02:15:37,625 --> 02:15:40,458
دنیا کی حدود کو جاننے کے لئے بہت بولی.

2258
02:17:32,875 --> 02:17:33,916
ماسٹر

2259
02:17:33,916 --> 02:17:35,208
تمہارا چہرہ...

2260
02:17:35,208 --> 02:17:36,833
فکر نہ کرو۔

2261
02:17:36,833 --> 02:17:39,041
کرانا نے کچھ دوا لگانے میں مدد کی ہے۔

2262
02:17:39,333 --> 02:17:40,458
Tianyuan Cauldron کو تباہ کرنے کے ساتھ،

2263
02:17:40,458 --> 02:17:42,458
چان فرقہ اتنی بڑی طاقت نہیں ہے جو کبھی تھی۔

2264
02:17:42,458 --> 02:17:45,208
ہم نے بہت بڑا گناہ کیا ہے۔

2265
02:17:45,208 --> 02:17:49,416
ہمیں عمل کرنا چاہیے اس سے پہلے کہ سپریم رب تنہائی سے واپس آجائے۔

2266
02:17:49,416 --> 02:17:50,041
آؤ،

2267
02:17:50,041 --> 02:17:51,833
چلو اسے دیکھتے ہیں.

2268
02:17:52,083 --> 02:17:54,833
کیا ہولڈنگ سیل اچھی طرح سے چھپا ہوا ہے؟

2269
02:17:54,833 --> 02:17:56,458
یہاں کوئی اور نہیں آ سکتا۔

2270
02:17:56,458 --> 02:17:58,333
اندر کے سیل کو منتر سے محفوظ کیا جاتا ہے۔

2271
02:17:58,333 --> 02:17:59,291
دروازہ صرف کھولا جا سکتا ہے۔

2272
02:17:59,291 --> 02:18:01,541
صرف آپ اور ایک دوسرے محافظ کے ذریعے۔

2273
02:18:01,541 --> 02:18:02,750
مم۔

2274
02:18:09,458 --> 02:18:10,875
ڈھیل دینا۔

2275
02:18:10,875 --> 02:18:12,333
کام پر اسنوز کرنا۔

2276
02:18:17,250 --> 02:18:18,458
کیا ہو رہا ہے؟

2277
02:18:18,458 --> 02:18:19,541
یہ دروازہ

2278
02:18:19,541 --> 02:18:20,583
چہرے کی شناخت کا استعمال کرتا ہے۔

2279
02:18:20,583 --> 02:18:22,583
تیرا روپ بدل گیا ہے

2280
02:18:22,583 --> 02:18:24,875
اور آپ کے چہرے کو دوبارہ داخل کرنے کی ضرورت ہوگی۔

2281
02:18:24,875 --> 02:18:26,041
اسے دوبارہ کریں۔

2282
02:18:53,333 --> 02:18:55,625
کیا تم مجھ پر ہنسنے کی ہمت کر رہے ہو؟

2283
02:18:55,625 --> 02:18:57,458
میں تمہیں دس سال تک سونے پر لعنت بھیجتا ہوں۔

2284
02:19:04,750 --> 02:19:05,958
کیا آپ تکلیف میں ہیں،

2285
02:19:05,958 --> 02:19:07,875
بھائی۔

2286
02:19:09,416 --> 02:19:11,625
بھائی وہ ہے جس نے دکھ اٹھائے ہیں۔

2287
02:19:11,625 --> 02:19:14,875
کس نے تمہیں اس طرح مارا ہے؟

2288
02:19:14,875 --> 02:19:15,958
Hmph

2289
02:19:15,958 --> 02:19:20,708
کیا آپ جانتے ہیں کہ میں نے آپ کو اصل میں کیوں بھرتی کیا؟

2290
02:19:20,708 --> 02:19:24,208
میں آپ کی شیطانی شناخت چاہتا تھا۔

2291
02:19:24,208 --> 02:19:26,458
تاکہ ڈیفیکشن وار میں،

2292
02:19:26,458 --> 02:19:30,333
میں آپ کو اہم کام سونپ سکتا ہوں۔

2293
02:19:30,333 --> 02:19:31,291
تم وہم میں مبتلا ہو!

2294
02:19:33,958 --> 02:19:36,458
[شین زینگ ڈاؤ]
باپ

2295
02:19:36,458 --> 02:19:37,791
فکر نہ کرو۔

2296
02:19:37,791 --> 02:19:39,916
وہ ابھی تک سانس لے رہا ہے۔

2297
02:19:39,916 --> 02:19:43,208
اگر تم مجھے تم پر لعنت بھیجنے دو۔

2298
02:19:43,208 --> 02:19:45,958
تب آپ کے والد لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔

2299
02:19:45,958 --> 02:19:48,875
یو سو محل میں پرامن زندگی۔

2300
02:19:51,333 --> 02:19:53,291
آپ نے جن دو لوگوں کے بارے میں پوچھا ہے وہ یہاں ہیں۔

2301
02:19:53,291 --> 02:19:55,291
اس کے بارے میں غور سے سوچیں۔

2302
02:20:02,875 --> 02:20:04,125
ہمم؟

2303
02:20:05,000 --> 02:20:07,666
پہلے کی دوا اثر کر چکی ہے۔

2304
02:20:07,666 --> 02:20:08,708
پھر ہم کیا کر سکتے ہیں؟

2305
02:20:08,708 --> 02:20:10,666
اور کون دروازہ کھول سکتا ہے؟

2306
02:20:16,666 --> 02:20:18,000
دس سال...

2307
02:20:25,458 --> 02:20:27,083
جنزہ آف فائیو ڈریگن ماؤنٹین، یونسیاؤ غار۔

2308
02:20:27,083 --> 02:20:27,583
[جنزہ]
جنزہ آف فائیو ڈریگن ماؤنٹین، یونسیاؤ غار۔

2309
02:20:27,583 --> 02:20:28,166
[جنزہ]
جیوگونگ پہاڑ کا مزہ، سفید ایگریٹ غار۔

2310
02:20:28,166 --> 02:20:30,000
[مزہ]
جیوگونگ پہاڑ کا مزہ، سفید ایگریٹ غار۔

2311
02:20:30,000 --> 02:20:31,458
محل میں واپسی کے سمن کا جواب دینا۔

2312
02:20:37,166 --> 02:20:38,166
ماسٹر

2313
02:20:38,166 --> 02:20:39,291
اپنے آپ کو سنبھالیں۔

2314
02:20:44,166 --> 02:20:46,375
یہ کافی ہونا چاہئے۔

2315
02:20:52,250 --> 02:20:53,500
مجھے لگتا ہے

2316
02:20:53,500 --> 02:20:54,958
بائیں آنکھ کافی سوجی نہیں ہے.

2317
02:20:55,291 --> 02:20:56,625
دائیں گال کو ایڈجسٹمنٹ کی ضرورت ہے۔

2318
02:20:59,250 --> 02:21:00,208
رکو!

2319
02:21:00,708 --> 02:21:02,458
کیا تم دونوں ابھی ہنس رہے تھے؟

2320
02:21:02,458 --> 02:21:03,416
میں ہمت نہیں کروں گا!

2321
02:21:03,416 --> 02:21:04,291
ماسٹر تکلیف میں ہے۔

2322
02:21:04,291 --> 02:21:06,375
اور میرا دل سو گنا زیادہ درد کرتا ہے۔

2323
02:21:06,375 --> 02:21:06,833
واقعی؟

2324
02:21:06,833 --> 02:21:08,000
بالکل سچ۔

2325
02:21:08,000 --> 02:21:09,166
آسمان و زمین گواہی دیتے ہیں۔

2326
02:21:14,041 --> 02:21:16,041
ٹھیک ہے، یہ کافی ہے۔

2327
02:21:26,958 --> 02:21:28,208
مجھے لگتا ہے

2328
02:21:28,208 --> 02:21:29,291
ہم نے اسے زیادہ کیا.

2329
02:21:29,291 --> 02:21:30,166
کیا؟

2330
02:21:30,166 --> 02:21:31,000
یہ ٹھیک ہے۔

2331
02:21:31,000 --> 02:21:32,500
کچھ دوا لگائیں اور ہم دوبارہ کوشش کریں گے۔

2332
02:21:33,541 --> 02:21:35,583
ماسٹر، آپ وہ ہیں جو عظیم کاموں کو پورا کرتے ہیں۔

2333
02:21:35,583 --> 02:21:37,375
یہ چن فرقے کی قسمت کے لیے ہے۔

2334
02:21:37,375 --> 02:21:38,083
آئیے کچھ اور بار کوشش کریں۔

2335
02:21:38,083 --> 02:21:39,375
ہم اسے آخرکار درست کر لیں گے۔

2336
02:21:39,375 --> 02:21:39,916
اسے پکڑو!

2337
02:21:39,916 --> 02:21:40,625
اسے بھاگنے نہ دو!

2338
02:21:40,625 --> 02:21:41,083
جلدی کرو،

2339
02:21:41,083 --> 02:21:42,041
جلدی سے دوا لگائیں!

2340
02:21:42,041 --> 02:21:43,291
دوائی!

2341
02:21:43,291 --> 02:21:45,333
مجھے جانے دو!

2342
02:21:48,357 --> 02:21:52,357
فلماہولک کی طرف سے ذیلی

